00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Peter Rickman, one of America's best-known artists, was discovered by the side of Highway 7.
00:34An artist who can see what others can't.
00:38Are you seeing what I'm seeing?
00:39The power of an irresistible mystery.
00:42It's healing itself at warped speed.
00:44Has brought together a doctor.
00:46Your husband's spine and skull were severely damaged.
00:50A patient.
00:51I do you a solid, you do me one.
00:55That's how it works.
00:56And a psychic.
00:57Kingdom Hospital is haunted.
01:00And we are going to set things right.
01:03To face an unspeakable evil.
01:05What are you?
01:07And uncover a secret.
01:09Come here, baby.
01:11That has reached beyond life.
01:14No!
01:16Natalie.
01:17Oh my God, you're awake.
01:18What happened here?
01:19Miracle.
01:20And death.
01:22Are your spirits here?
01:23Is there a child?
01:25Speak to us.
01:27There is something wrong.
01:31Something has awakened.
01:32Something evil.
01:34Dr. Hook, please be careful.
01:37And tonight...
01:39What did you say, Dr. Hook?
01:40I'm not sure.
01:41One doctor's discovery leads to a psychic search.
01:45Give me a sign.
01:46An innocent soul reaches out.
01:48I'm afraid.
01:49Who are you afraid of?
01:51Of him!
01:51The new evil awakens.
01:53Oh, man!
01:54And now...
01:56Stephen King's Kingdom Hospital.
Commentaires