Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:18¡Gracias!
00:32¡No se muevan!
00:39¡No se muevan! ¡No se muevan! ¡Ni respiren!
00:42¡Qué deseos!
01:00¡Vámonos!
01:02¡Rondol!
01:03¡No!
01:18¡Larga! ¡Maldita bestia! ¡Vete!
01:30¡Aaah!
01:34¡Ya!
01:38¡Deprisa! ¡Vamos al agua!
01:49¡Abajo!
02:09¡Vamos! ¡Ven! ¡Dame tu mano!
02:13¡Vamos!
02:15¡Vamos!
02:31¿Estás bien?
02:32Sí, cariño.
02:34Sí.
02:35Ten, toma esto.
02:36Sí.
02:38¿Qué vamos a hacer?
02:41No te preocupes, no dejaré que nada te pase.
02:43Sí.
02:45Déjame pensar.
02:54Lo que podemos hacer es sentarnos aquí y esperar a que el helicóptero venga.
02:59Si el helicóptero de abastecimiento viene.
03:03¿Cuándo salió la última señal de auxilio?
03:05No salió.
03:09Genial.
03:13Podemos estar más seguros aquí en la orilla del agua.
03:16Voy a hacer un lugar seguro para escondernos.
03:19¿Por qué no ves alrededor?
03:20Sí.
03:21Y buscas madera seca para el fuego.
03:24Sí.
03:40¡Vamos!
03:40Sí.
03:41No.
03:58No.
04:09¿Qué?
04:14¡Padre!
04:17¡Padre!
04:19¡No!
04:20¡No!
04:23¡No!
04:26¡No!
04:41Komodo contra Ko
05:11MmXXXXXXXXXXXXXXXXXXXKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
05:41¡Suscríbete al canal!
06:11¡Suscríbete al canal!
06:40¡Suscríbete al canal!
07:00¡Suscríbete al canal!
07:31¡Suscríbete al canal!
07:39¡Suscríbete al canal!
07:42¡Suscríbete al canal!
08:06¡Suscríbete al canal!
08:37¡Suscríbete al canal!
08:52¡Suscríbete al canal!
08:54Son cinco mil.
08:56¿Ya recuerda?
09:00¿Y por qué estas buenas personas quieren ir a esa isla?
09:03Tenemos negocios ahí.
09:06Nadie tiene negocios en la isla, damas.
09:07Trabajamos para el planeta.
09:10¿Exploradores?
09:11Ambientalistas.
09:13Déjenme ahorrarles algo de tiempo.
09:15Señor y señores, señor y señoras,
09:17no los llevaré y nadie más lo hará.
09:19Es un área militar restringida.
09:22¿Sabemos acerca de la isla?
09:23¿Qué es lo que tenemos que estar ahí?
09:25Lo siento.
09:27Perdería mi licencia.
09:29El dinero que está ahí es la mitad.
09:33Le daremos el resto cuando volvamos.
09:35¿Cuándo quieren salir estas lindas personas?
09:47¿Planear subir a bordo en algún momento?
09:50Estamos esperando por el resto del grupo.
09:53¡Ted!
09:53¡Por aquí!
10:04¡Al fin vamos a viajar en primera clase!
10:07Siempre lo bueno.
10:08Vamos, andando.
10:10¿Trajiste el equipo?
10:12Tenemos todo.
10:13Tengo el material más importante.
10:16Genial.
10:17Pero recuerden, es un viaje serio, no de placer.
10:20¿Que no podemos divertirnos mientras salvamos al mundo?
10:22Está bien.
10:23Oigan, no quiero que lo echemos a perder.
10:25Tenemos trabajo que hacer.
10:26Él es el Capitán Stoddard.
10:27Les ayudará con sus cosas.
10:30El Capitán Stoddard nos ayudará con todo.
10:33Vamos, hermana.
10:34Voy tras de ti.
10:37Señorita Crescent, gracias por venir.
10:39Si consigues la historia que prometiste, te lo agradeceré.
10:44¿Recuerdas a Carrie?
10:45¿Cómo podría olvidar a la diva más famosa?
10:48Creo que eres la razón para que mi camarógrafo viniera.
10:52Me hizo feliz todos los martes, señorita Evans.
10:54Gracias.
10:54Y soy Carrie.
10:55Vamos, suban.
11:07Estamos por salir.
11:08Pónganse cómodos, ya que nos tomará algo de tiempo llegar hasta allá.
11:11¿Cuánto tiempo?
11:12Cerca de tres horas.
11:13¿Dónde he escuchado eso antes?
11:16¿Dónde he escuchado eso antes?
11:40¿Dónde he escuchado eso antes?
11:42¿Y cómo es que una famosa estrella de Hollywood se involucra en algo así?
11:47Bueno, conocí a Carrie el verano pasado en una fundación sobre medio ambiente.
11:51Creo en su causa y estamos enamorados.
11:57Así que no estás aquí para obtener publicidad gratis.
12:02No, no es así.
12:06¿Ya casi llegamos?
12:09Dímelo tú, ¿crees ver alguna isla por aquí?
12:16No.
12:18Entonces todavía no llegamos.
12:20Déjame hacerte una pregunta.
12:22¿Qué pasa?
12:23Esa reportera que trajiste la vi en televisión.
12:27La gente como ella no viene tan lejos solo por placer.
12:31¿Y su punto es?
12:32Mi punto es, solo quiero saber qué estás planeando hacer cuando lleguemos a Damas.
12:38Es simple.
12:40Exponer la verdad.
12:50Ahí está la isla Damas.
12:52Está bien.
12:53¿Por qué nos detenemos aquí?
12:55¿Ves ese rompe olas?
12:56Hay arrecifes ocultos, un mal movimiento y el bote se irá al fondo.
13:00¿Y cómo llegaremos allá?
13:02Anclaremos aquí esta tarde y bajaremos a la primera luz de la mañana.
13:06¿Se burla de mí? ¿Esperaremos toda la noche?
13:09Si salimos ahora, llegaremos allá en la noche.
13:12¿Cómo planeas navegar hacia la isla en plena oscuridad?
13:17De acuerdo, capitán.
13:19Mañana temerano, a primera hora.
13:22Oigan, escuchen.
13:23Sí, un helicóptero.
13:25Vean, ahí están.
13:29El ejército.
13:31¿Nuestros?
13:32Así parece.
13:34¿Qué están haciendo aquí?
13:36Eso queremos averiguar.
13:5864 horas y todavía no hay señal del equipo o de la casa.
14:01El comandante dijo que estaban tres frente a la playa.
14:04Sí.
14:05Estamos cerca.
14:07Así que muévanse.
14:21Esto es raro, Mayor.
14:23No hay señal de vida por ningún lado.
14:25No escucho ni a los grillos.
14:27Sí.
14:28Tengo un mal presentimiento.
14:29Mientras más pronto salgamos, mejor.
14:32Sí, señor.
14:33Estoy con usted.
14:34Bien.
14:35Marcsen, ve con Monroe y revisen el camino.
14:38Sí, señor.
14:39Lerner, tú y Patterson rodén hacia el otro lado.
14:41Sí.
14:42Wiggs, ven conmigo.
14:43Si ven algo, disparen una luz.
14:45Sí, señor.
14:47Ahora en marcha.
15:00Bueno.
15:15Gracias por ver, Bruno.
15:16Sí, señor.
15:25Vamos.
15:26Muy bien.
15:28Mucho más, días los mulos son sólo capaces para hablar de la cinta.
15:29Es tremendo un impacto antes de estadio que no se acercerá para una fundación no motive.
15:29mayor. Señor, ¿escuchó eso? Sí, lo escuché. Continúen enterado. Háganlo lentamente. Bien.
15:40Sí, señor. Lo haremos.
15:59¿Qué fue eso? ¿Cómo saberlo?
16:07Patterson, Lerner, ¿qué está pasando? Patterson, ¿me oyes?
16:12¿Marcel, lo tienes a la vista? No, señor. ¿Qué pasa?
16:15Patterson, ¿escuchas? ¡Patterson!
16:17¿Y ahora qué, señor? Por este lado. Vamos.
16:21Vamos.
16:36¿Qué está pasando?
16:38¿Qué diablos es eso?
16:41Algo que tiro muerto.
16:48Señor, esto no está bien.
16:50Sosten esto.
17:06¡Abajo!
17:17¿Qué está pasando aquí, señor?
17:19No lo sé, pero nos iremos ahora mismo de aquí.
17:22Quiero que uses la radio. Llama al helicóptero y diles que los necesitamos inmediatamente.
17:29Escucho.
17:30¿Qué es eso?
17:31Suena como la papá.
17:59Así que esta es la isla, damas.
18:01No, esta es la orilla de Jersey.
18:04¿Dónde creen que aterrizaron los helicópteros ayer en la noche?
18:07Probablemente trajeron suministros del Estado, aunque dudo que hayan podido bajar.
18:12Si esta es una instalación militar, ¿dónde están los guardias?
18:16¿Dónde está seguridad?
18:17¿Dónde está seguridad?
18:18Espero que hayan hecho su tarea, caballeros.
18:20Odiaría haber venido para encontrar satélites que rastren la fortaleza con guardias privados.
18:24Mis fuentes dicen que es verdad. Operan bajo el código carnívoro.
18:28Lo encontraré, lo grabaremos y le pondremos fin a esto.
18:33Gran victoria para el planeta.
18:36Y más para ti.
18:37¿O no, señorita Crecen?
18:39Eso espero.
18:41Dirk, pone a funcionar la cámara. Quiero color para el inicio.
18:44Bien.
18:57Jerry, ¿estás seguro de que hacemos bien?
19:01Los helicópteros que vimos ayer eran militares.
19:03Tal vez no quieren que estemos aquí.
19:05Claro que no quieren. Operan fuera de las normas.
19:08De no pensar que hacemos lo correcto, no estaríamos aquí.
19:11Pero no quiero llegar a ser arrestada o terminar en prisión.
19:15Muñeca, debiste haber pensado eso antes de subirte al bote.
19:20Oye, Carrie, los que hacen los experimentos en la isla son los que van a prisión, no nosotros.
19:25Cuando los evidenciemos, además de hacer bien las cosas, tú serás famosa.
19:29No estoy aquí para ser famosa.
19:32Vine aquí para ayudarte.
19:33Lo sé, querida. Vas a estar bien.
19:36No te preocupes.
19:40¿Cómo me veo?
19:42Fenomenal. Da un par de pasos a la izquierda.
19:44Quiero un fondo con esa piedra.
19:47Buena idea.
19:49Grabando.
19:52Tres, dos, uno.
19:55Según las indicaciones, Isla Damas parecería una isla tropical para viajar,
20:00donde podrían ver la puesta de sol con buena comida y un paisaje exótico.
20:05Pero de acuerdo a los miembros del planeta, este paradisiaco mar del sur ha sido convertido en una pesadilla.
20:12Soy Sandy Crescent para el enfoque.
20:14Estamos aquí en la orilla de la playa, en el Pacífico Sur, donde las pruebas de abuso en animales están
20:20tomando lugar ahora bajo el proyecto que ellos llaman proyecto carnívoro.
20:25Dentro del grupo con el maestro, veo por un planeta Jeremiah, así sufrirla, quien el sur de cinco años se
20:30acerca de proteger este planeta de los escapistas.
20:32También apoyando a la causa por un planeta, se encuentra la actriz y modelo Carrie Evans, quien fue protagonista en
20:39la última temporada de Atormentados.
20:42Junto con mi camarógrafo Dirk Preston, intentamos revelar el impacto detallado de esos despreciables experimentos.
20:50Regresaré con más en unos momentos.
20:54Oye, olvidaste al capitán.
20:55Sí, ¿qué hay de Mike?
20:58Olvídalo, amigo. Soy solo uno más de tus crueles capitalistas.
21:02Bien, debemos irnos. ¿Están listos?
21:06Tenemos comida y agua para tres días.
21:08Volveremos antes de eso.
21:10Ted, ¿estás listo?
21:11Por supuesto, amigo.
21:14Ya, vámonos.
21:18Así que, capitán, pensé que se quedaría a tomar los rayos del sol.
21:24Normalmente lo haría, pero ahora tengo razones para hacer que cada uno regrese sano y salvo.
21:29¿Razones?
21:30Sí, cinco mil razones.
21:32¡Razones!
21:35¡Razones!
22:03Señor, hay problemas.
22:06¿Qué pasa, mayor?
22:07El equipo de inspección nunca regresó al punto de extracción.
22:10De hecho, ellos no tienen establecida la comunicación de radio desde ayer en la tarde.
22:15Diablos.
22:16¿Qué hacemos, señor?
22:18No voy a poner ningún soldado más en ese lugar hasta que sepa qué pasa ahí.
22:23Llamaré al almirante Nelson. Seguro está involucrado con los hombres perdidos.
22:27Seguro, señor.
22:28Manden un vuelo para que tomen algunas fotografías.
22:33Señor, si puedo preguntar, ¿qué buscamos?
22:40Pues eso, mayor.
22:42Quisiera saber.
23:09¿A dónde rayos vas?
23:14De acuerdo a mis fuentes, el campamento está a cinco kilómetros isla adentro, a lo largo de la orilla.
23:19Espero tengas razón, porque esta caminata por la naturaleza daña mis pies.
23:23De acuerdo al mapa, estaremos ahí en menos de una hora a esta velocidad.
23:27Ojalá así sea linda.
23:29No se preocupe, lo hallaremos.
23:37Debí quedarme en el bote.
Comments