Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 semaines
Transcription
01:09Ich habe den Staatsanwalt gebeten, mit dem Dorfältesten zu sprechen.
01:12Du weißt, in keinem einzigen Fall von Notwehr wurde bisher zugunsten einer Frau entschieden.
01:17Sein Sohn hat sie gegen ihren Willen genommen. Es ist seine Schuld.
01:19Aber jetzt ist er tot.
01:21Also will ich gemäß der Tradition, dass dieses Mädchen mit dem Tod bestraft und neben ihrem Opfer begraben wird.
01:27Hirut ist wieder da.
01:28Was?
01:30Nein, Ariga!
01:32Nimm den Kopf runter!
01:34Wenn Gewalt gegen Frauen wahrgenommen werden soll, müssen wir diesen Fall gewinnen.
01:38Wenn nicht, dann sind wir am Ende.
01:39Es geht aber nicht nur um Sie. Durch diese Klage können wir alles verlieren.
01:42Wie sollen wir dann den Frauen helfen, wenn wir nicht einmal mehr existieren?
01:46Guten Morgen, verehrte Hörer. Die mündliche Verhandlung werden wir live übertragen.
01:52Als die drei Richter den Raum betreten, erscht im Gerichtssaal Totenstille.
01:56Alle Augen sind auf Hirut gerichtet.
02:19Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Commentaires