Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
ENG EP.2 If Wishes Could Kill
Transcript
00:26You
00:44๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™  ์ „ํ•™์ƒ?
00:46์•ฝํญ์ด๋„ค
00:48์•„๋‹ˆ์•ผ
00:49๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:51๊ทธ๋•Œ ๋‚ด ์—„๋งˆ ์•„๋น  ๋‘˜ ๋‹ค ์ž์‚ดํ•˜๊ณ  ํ˜ผ์ž ๋‚จ์•˜๋Œ€
00:54์ง„์งœ?
00:55๋Œ€๋ฐ•์ด๋‹ค
00:56๋ญ์•ผ ๋ฌด์„œ์›Œ
00:58์Ÿค๋„ ๋ญ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:00๊ทผ๋ฐ ์Ÿค๊ฐ€ ์—„๋งˆ ์•„๋น  ์ฃฝ์˜€๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ๋„ ์žˆ์–ด
01:02์ „๊ตญ ์‹œ์ฆŒ 3๋ช… ์—ฐ์† ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ
01:054์„ธ๋Œ€ ๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์œ ๋ง์ฃผ ์œ ์„ธ์•ผ
01:07์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด
01:08๋‚˜๋„ ์œก์ƒ๋ถ€์•ผ
01:09๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ๋ฉ€๋ฆฌ ๋›ฐ๊ธฐ
01:11์กฐ์šฉํžˆ ํ•˜๋ผ๊ณ 
01:11์กฐ์šฉํžˆ ํ•˜๋ผ๊ณ 
01:13ํ•˜๋ผ๊ณ 
01:14์•„์ด์”จ
01:15๋„Œ ์œก์ƒ๋ถ€ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ
01:18์• ๋“ค์ด ํ•˜์ง€
01:21์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ดˆ๋”ฉ์ด๋ผ
01:23๊ฐœ๋…์ด ์—†์–ด
01:25๋˜ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ตด๋ฉด
01:27๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด
01:29์ˆ™์ œ ๋ต™๊ธธ ๋•Œ๋Š”
01:32๋‚˜ ๋ง๊ณ 
01:34์–˜ ๋ถ€๋ฅด๊ณ 
01:35์ˆ™์ œ๋Š” ์Šค์Šค๋กœ ํ•ด์•ผ์ง€
01:41๋‚œ ๊ฐ•ํ•˜์ค€์ด์•ผ
01:44๋„Œ ์ „ํ•™์ƒ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ
01:48์œก์ƒ๋ถ€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ
01:50๋‚˜๋งŒ ๋ฏฟ์–ด
01:54๋ ˆ์ „๋”๋ฆฌ
01:55์ตœํ›„์˜ ์ˆœ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ๋งˆ์Œ์„ ๋– ๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๋˜
01:57์ „์„ค์˜ ์Šค์ผˆ๋ ˆํ†ค
02:00๋‚ด ๋ถ€ํ•˜์ธ๋ฐ
02:02๋„ค๊ฐ€ ๋„ˆ ์ค„๊ฒŒ
02:06์‚ฌ์•…ํ•œ ์Œ๋ชจ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ
02:08๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜
02:09๋„ˆ๋ฅผ ์ง€์ผœ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ
02:35๋ฌด๋ผ์ด
02:36๋ณด๋‚ด
02:36๊ฐ€๋ฐฉ
02:36๊ตฌ๋ขฐ
02:36๊ตฌ๋ขฐ
02:37๊ตฌ๋ขฐ
02:38You're right, don't wanna go, don't go.
02:50Don't go.
02:52No, no, no!
02:55No, no, no!
02:57No, no!
02:59No, no!
03:00He's gonna go, he's gonna go!
03:08I don't know what to do.
03:19It's about 9, 8.
03:20It's so difficult.
03:24I can't do anything else.
03:29Yes.
03:32I'll ask you for the kids.
03:33I'll ask you quickly.
03:38.
03:39.
03:39.
03:39.
03:39.
03:39.
03:39.
03:39.
03:44.
03:45.
03:56.
03:57I'm going to go to the ์ฒด์œก๊ด€, I'm going to go to the ์ฒด์œก๊ด€.
04:15Chaeung...
04:15Why don't you like this?
04:18It's good for you.
04:20You're going to go to the front of the house.
04:21You're not going to go.
04:24You're not going to go.
04:28You're not going to go.
04:41I'm really going to go.
04:53What are you going to do?
04:55That word?
04:56Go to the book.
05:01You're gonna get it.
05:06It's your birthday, you're gonna get it.
05:12You're gonna get it.
05:17What's wrong?
05:18What's wrong with me?
05:19I don't want to go.
05:22Let's go.
05:26What's wrong with me?
05:28I'm getting ready.
05:29I'll get back.
05:30I'm not gonna go.
05:40I'm sorry.
05:41I'm sorry.
05:42I'm sorry.
05:44I'm going to go.
05:44I'm going to go.
05:54Seah.
05:57I...
06:00There was a lot of weird things.
06:04I was talking to you.
06:06I was talking to you.
06:10I was talking to you.
06:15You're not talking to me.
06:19I'm sorry to tell you.
06:21I'm sorry.
06:21I'm sorry to tell you.
06:31I'm sorry, Seah.
06:54I'm sorry.
06:56Seah!
06:59Seah!
07:02Seah!
07:03Seah!
07:03Hey, ร  l'ai!
07:03Ya, okay?
07:05Ah-ha!
07:06Ah-ha!
07:08Eh?
07:08Eh-heh!
07:09Eh-ha!
07:10Oh, okay?
07:12Aya-ha!
07:12Ah-ha!
07:14Oh, okay, Ma-ha!
07:17Ah-ha!
07:19Ah-ha!
07:20Ah-ha!
07:21Ah-ha!
07:21Ah-ha!
07:21Ah-ha!
07:22Ah-ha!
07:22Ah-ha-ha!
07:23Ah-ha!
07:25Ah-ha!
07:27Ah-ha-ha!
07:27We'll sleep on the night.
07:29We'll sleep at night.
07:31Okay?
07:33Yes.
07:34I can't get you.
07:35I can't get you.
07:36No, I can't.
07:40I can't get you.
07:46I can't get you.
07:48I can't get you.
07:52We'll sleep on the night.
07:56...
07:57...
07:58...
08:04You can't control your hands.
08:08You can't control your hands.
08:09I didn't want to go through it.
08:13I don't want to go through it.
08:24You are a little better at all.
08:25You are a little better at all.
08:26The police are not going to get there...
08:27You are a little better at all?
08:36I don't know.
09:06I don't know.
09:24I don't know.
09:28I don't know.
09:34I don't know.
09:35I don't know.
10:00I don't know.
10:03I don't know.
10:13I don't know.
10:45I don't know.
10:45I don't know.
10:48I don't know.
10:59I don't know.
11:02I don't know.
11:03I don't know.
11:04I don't know.
11:05I don't know.
11:10I don't know.
11:12I don't know.
11:13I don't know.
11:15I don't know.
11:15I don't know.
11:17I don't know.
11:17I don't know.
11:23I don't know.
11:25I don't know.
11:26I don't know.
11:28I don't know.
11:30I don't know.
11:33I don't know.
11:34I don't know.
11:34I don't know.
11:35I don't know.
11:38I don't know.
11:39I don't know.
11:41I don't know.
11:44I don't know.
11:47I don't know.
11:49I don't know.
11:50I don't know.
11:51I don't know.
11:53I don't know.
11:54I don't know.
11:56I don't know.
11:57I don't know.
12:01I don't know.
12:02I don't know.
12:03I don't know.
12:04I don't know.
12:07I don't know.
12:08I don't know.
12:09I don't know.
12:09I don't know.
12:11I don't know.
12:13I don't know why.
12:14I can't see you.
12:16I can't see you.
12:30Okay.
12:34I can't see you.
12:36I can't see you, I don't know.
12:36You can't be okay.
12:37How are you worrying?
12:38Why are you worrying about me?
12:41You should not have a phone.
12:43I don't need to go in touch with you.
12:43Don't do that.
12:44It's going to fall apart from the app.
12:47I think it's important to see the app is a little bit.
12:49I have an iPad and a phone if I can buy you.
12:53It's going to be okay.
12:54I need a phone all of you to across my house.
13:03Let's go.
13:04Lariya,
13:07you're gonna be on your own.
13:10Okay.
13:35I'm sorry.
13:36You said you were always thinking about your mind.
13:41I don't know if you're so hard to get out of it.
13:44I'm sorry.
13:49I was going to go to sleep.
13:52I was going to go to sleep while I was sleeping.
14:00But why did you know that?
14:08Your mommy is so busy.
14:09You can't stop it.
14:12But there's a lot of trouble.
14:14You can't stop it.
14:18You can't stop it.
14:19You can't stop it.
14:20It's so important.
14:21You can't stop it.
14:21You can't stop it.
14:23You can't stop it.
14:24You can stop it.
14:24You can stop it.
14:30There's no way to get a medal.
14:33I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:41Thank you, Conway.
14:43Oh, no.
14:54Sayah!
14:57I'm gonna keep you with me?
15:00No.
15:02It's like the same thing.
15:04You'll be quiet.
15:06I'm turning one.
15:38She's like, girl.
15:41She's like, you're in the house.
15:42Oh, she's okay.
15:44You're not so funny.
15:45Don't you tell me?
15:48Don't you go.
15:49It's funny.
15:50She's like, you're the only one.
15:54You're at that guy.
15:56She's like, what do you do?
15:57You deserve it?
15:59You're not giving me money.
16:01You're not giving me money.
16:02I don't give up.
16:06It's time to take care of it.
16:11It's time to take care of it.
16:17Why?
16:18Why?
16:18Why?
16:19Why?
16:27Why?
16:31Phone hacking ๋‹นํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
16:33์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๊นŒ ํ•œ ์–˜๊ธฐ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด.
16:36Hacking?
16:37์–ด.
16:38๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
16:39๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋ถ„๋ช… ๋„ˆ๋ž‘ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜‘๊ฐ™์•˜๊ฑฐ๋“ ?
16:42๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
16:43๋„ˆ๋Š” ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
16:48์™œ, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
16:54ํ˜•์šฑ์ด๋„ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
16:57๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ .
17:05์‹œ์Šคํ…œ ์• ํ”„ํ„ฐ ๊ธธ์ด๊ณ  LํŒŒ์ผ๊นŒ์ง€ ์ „๋ถ€ ๋…ธํŠธ๋ถ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๊ณ  ์ •์ฒด๋กœ ํ™•์ธํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
17:09ํฐ์€ ๊ณต์žฅ ์ดˆ๊ธฐํ™”๋กœ ์•„์˜ˆ ์‹น ๋‹ค ๋ฐ€์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋˜๊ณ .
17:13์™œ?
17:15์ž˜ ์•ˆ ๋ผ?
17:16์•„๋‹ˆ, ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋„ˆ๋ฌด ์‰ฌ์›Œ์„œ ์ด์ƒํ•ด.
17:19์ฝ”๋“œ๋„ ๋ณ„๊ฑฐ ์—†๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹œ์Šคํ…œ ์•ฑ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž‘๋™ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
17:22๊ทธ๋Ÿผ ํƒ€์ด๋จธ๋Š”?
17:24์ด์ œ ์‚ญ์ œ๋„ ์ •์ง€๋„ ๋‹ค ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฑฐ์ง€?
17:28์‘.
17:37๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
17:39์ด์ œ ์ง„์ž‘ ๋?
17:41์‘.
18:02๊ฑฐ๋ˆ„์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
18:05๋ชฐ๋ผ.
18:11๋ˆˆ์— ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ.
18:15๊ฑฐ๋ˆ„์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ™์ด ๋ฌผ๋กœ ์”ป์–ด.
18:25๊ฑฐ๋ˆ„์•ผ.
18:26๊ฑฐ๋ˆ„์•ผ.
18:37You.
18:39Yeah.
18:41You.
18:43Put it in.
18:50Put it in.
18:59Oh
19:00What do you want
19:03Oh
19:10I'm a
19:12I'm a
19:13I'm a
19:13I'm a
19:22Come on, come on!
19:51Oh, my God!
19:53Your sister!
19:54Here, here!
19:55323-day street!
19:5668-day road trip!
19:58Never mind me!
19:59Oh, my God!
20:03Oh, my God!
20:04Oh!
20:09Oh!
20:13Oh!
20:14Oh!
20:14Oh!
20:14Oh!
20:14Oh!
20:15Oh!
20:18Oh!
20:19I'll get you.
20:27I'll get you.
20:28I'll get you.
20:36I'll get you.
20:50I'm sorry.
21:13You're the one who's dead, you idiot.
21:15I don't know what to do.
21:18I don't know what to do.
21:21I'll kill you.
21:24I'll kill you.
21:29I'll kill you.
22:09I'll kill you.
22:16I'll kill you again.
22:26Don't stop and draft my friends on Tuesday.
22:31You don't have to worry about it, but it's not.
22:33You don't have to worry about it.
22:37No worries.
22:39You don't have to worry about it, but you don't have to worry about it.
23:16Okay look at this.
23:17It wasn't you asking.
23:18He didn't want to go over to the car.
23:21You need something.
23:23You need something?
23:24Then you get it.
23:24I don't have to go.
23:25No.
23:27You got everything.
23:31You know, you're not gonna be there.
23:32But you're not gonna go back.
23:36I'm gonna find you on my birthday.
23:40You're gonna find me when you're leaving.
23:47When I was in the morning, you knew what I was thinking about?
23:53It's time for me.
23:57It's time for me.
24:01It's time for me.
24:03It's time for me.
24:08It's time for me.
24:32It's time for me.
24:34์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
24:35That's it.
24:36What?
24:39What?
24:39You're not dead.
24:41You're dying.
24:44You're dying.
24:45You're dying to die.
24:46You're dying to die.
24:48You're dying to die.
24:49What's that?
24:51How do you know?
24:52You know what I'm talking about?
25:29Mr.Long.
25:31How are you doing?
25:31You help him, who is the young man?
25:34The guy?
25:36How are you doing?
25:41I am going to help him.
25:46BIRDS CHIRP
26:13BIRDS CHIRP
26:23BIRDS CHIRP
26:26BIRDS CHIRP
26:26BIRDS CHIRP
26:28BIRDS CHIRP
26:28BIRDS CHIRP
26:28BIRDS CHIRP
26:28BIRDS CHIRP
26:28BIRDS CHIRP
26:30BIRDS CHIRP
26:35BIRDS CHIRP
26:36I'm sorry!
26:37I'm sorry!
26:38I'm sorry.
26:40I'm sorry.
26:43Mom!
26:48I'm sorry.
26:52I'm going to kill you, I'm going to kill you.
27:12First, you have to write your name on your name.
27:26Second, you have to write your name on your name.
27:31I'm going to open the app.
27:35The third,
27:37is to create a new button,
27:39and to create a new song.
27:42The fourth,
27:44is to create a new song.
27:52Keo!
27:53You have a lot.
28:05Are you seeing me?
28:07That's crazy.
28:08What are you doing to my next door?
28:11I won't make it.
28:13It's OK.
28:19You're this thing to be with you?
28:22Do you have any weed?
28:25You are, I'm.
28:27There was a different thing in the school.
28:32Shut up!
28:39There was also a place in our house.
28:44There was only someone who can see a gift.
28:46That's what I need to see.
28:48That's why...
28:50They can't find answers.
29:035th.
29:06Timer.
29:08๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
29:14๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜•์šฑ์ด๊ฐ€ ๋ชฐ๋ž๋˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰.
29:19Timer.
29:210์ด ๋˜๋ฉด.
29:22๊ฑด์šฐ๊ฐ€ ์›๋ž˜ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
29:28๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์†Œ์›์ด์•ผ.
29:33์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
29:55๋™๊ทธ๋žœ ์•„์นด๋กฑ.
30:09ํ˜•์•„...
30:09๋‚œ ์™œ ๋‚ด ๋งŒ์— ๋˜๋Š”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•„?
30:12๋‚ด ์‚ฌ์›.
30:14๋‚˜๋Š” ์•ˆ์—” ์•ˆaire.
30:15๋‚˜๋Š” ๋ฐœ์›ํ•ด.
30:19๋‚˜๋Š” arrogance.
30:20๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘.
30:21.
30:21.
30:21.
30:21.
30:21.
30:21.
30:21.
30:29.
30:50.
30:50.
30:50.
30:50.
30:57.
30:57.
30:58.
30:58.
30:58.
30:59.
30:59.
30:59So...
31:43So...
32:00So...
32:42So...
Comments

Recommended