- 3 weeks ago
Grand Prince The Man Who Desires the Throne Episode 3
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:16.
00:00:40He has also had a lot of power, but he has also had a lot of power.
00:00:50He has been trying to protect himself, but he can't prevent a fire.
00:00:56He said that he has to defend himself, but he is trying to protect himself.
00:01:00He is trying to protect himself.
00:01:18I'm sorry, I'm sorry.
00:01:23One자를 지켜달라는 마지막 말을 남기고 결국 눈을 감은 김관.
00:01:45이렇게 또 한 번 소중한 일을 잃게 된 이휘는 여진족 적진에 남겨지게 되는데.
00:01:543년 후.
00:01:57눈보라가 휘몰아치는 광활한 설원.
00:02:00눈밭을 헤치고 걸어가는 세 사람이 있습니다.
00:02:05바로 이휘와 일행들이었는데요.
00:02:08어찌나 고생이 많았는지 뽀얀 꽃미남은 어디가고 잔뜩 찌든 모습이네요.
00:02:15손목에 찬 자연의 댕기, 이장에 찬 눈빛만 봐도 지난 3년의 고된 세월이 전해지는 가운데.
00:02:22그렇게 이휘는 궁을 향해 결연히 걸어갑니다.
00:02:26한편 궁궐아는 분위기가 심상치 않은데요.
00:02:29무슨 일이 생겼는지 궁인들이 분주하죠.
00:02:55주상의 병세 악화로 모두가 걱정이 이만저만이 아닐 때.
00:03:01이강 세력의 상궁이 대비의 명을 어기고 몰래 이 사실을 전하죠.
00:03:08그리고 마침내 궁 앞에 다다른 이휘.
00:03:16길을 비켜라.
00:03:18국방에서 돌아온 은성대군 마마시다.
00:03:22원정 갔다 죽어서 장사를 치는 게 언젠데 이제 와서 은성대군 타령이냐?
00:03:26바로 대전에 고하여.
00:03:29마마.
00:03:34이 품은 못해도 가냥은 못 가지.
00:03:37불구가!
00:04:00수고했네.
00:04:03돌아갈 때도 조심하고.
00:04:14이때 희특이 서신을 전한 궁려를 끌고 갑니다.
00:04:27백중 지세.
00:04:29주상전하와 대비전 사람들이 반이요.
00:04:31우리 쪽 사람들이 반입니다.
00:04:33어쩌시랍니까.
00:04:34주상전하의 환우가 깊으신데.
00:04:37대비 마마께서 대감과 종친들을 따돌리시니.
00:04:40망각한 일이 일어나기 전에 고명을 받아내야지.
00:04:44은성대군도 없는 마당에 대감께서 고명만 받아내시면 보이는 대감의 것입니다.
00:04:52입궁을 해야겠어.
00:04:53관복을 올리지요.
00:04:55마님.
00:04:55손님이 오셨습니다.
00:04:57누가 왔나 했더니 자연낭자가 제 발로 직접 이강을 찾아온 것이었는데요.
00:05:04정치님 월영군이 제 2집에 혼담을 넣으셨습니다.
00:05:08내 여자 되기를 3년 내내 거절하기에 넓은 아령으로 다른 선택지를 준 것입니다.
00:05:15전 혼인은 원하지 않습니다.
00:05:17그 누구의 신부도 되고 싶지 않습니다.
00:05:22월영군이 그리실소.
00:05:23전 그렇다면 나에게 오시오.
00:05:30지금이라도 받아주리다.
00:05:35괜한 걸음을 했습니다.
00:05:383년이 지나도 둘의 관계는 그대로였죠.
00:05:46아! 지금 뭐하는 거예요?
00:05:49겁이 없는 거야. 법도를 몰라. 무식한 거야.
00:05:52어디 감히 남의 집 사내를 함부로 만나러 오느냐. 이 말이야.
00:05:56내 인생, 내 운명을 니들 내외가 결정하게 하진 않아.
00:06:01시집 가는 게 그리 싫다면 자결이라도 하지 그래?
00:06:04죽으려면 3년 전에 죽던가.
00:06:06그 대단한 사랑.
00:06:08그때 끝났으면 과연 일편단심이라 칭송이라도 받았지.
00:06:12행복하길 비마.
00:06:14부디 시집 가서 아들, 딸 낳고 잘 살아.
00:06:20원치 않는 홀리에 따기까지 맞은 자현낭자.
00:06:24큰 결심을 하고 가위를 꺼내듭니다.
00:06:27아유, 안 돼!
00:06:30신체발부 수집은 뭐, 유교사회에 직접 댕기머리를 댕강 자르다니요.
00:06:36비군이라도 되려는 걸까요?
00:06:41궁에 녹을 먹는 나이니 어찌하여 사사로 이 대군의 집에 드나드느냐.
00:06:47정구정, 서찰을 전한 것뿐입니다.
00:06:51누가 보낸 서찰이야.
00:07:01잘할 수 있을까요?
00:07:03조선말도 잘 못하는데.
00:07:05대비만 찾으면 된다.
00:07:07마마!
00:07:09마마!
00:07:10대-위-마마!
00:07:17박력있게 속 치마를 찢은 2위.
00:07:19직접 손에 피를 내 자신을 알아볼 수 있는 글자를 적습니다.
00:07:26중요한 임무를 맡게 된 루식에 연습한 대로 잘해야 될 텐데.
00:07:33옛말에 웃는 얼굴에 침 못 뱉죠?
00:07:36미소 한 방으로 프리패스!
00:07:38일어났고, 줄너리기.
00:07:40줄너리기.
00:07:42대비?
00:07:45마마.
00:07:47대비만.
00:07:50마마! 마마!
00:07:52이러다 마마께서 먼저 쓰러지십니다.
00:07:54정정 혼자서 힘들게요.
00:07:58무험하다!
00:08:00어느 안전이라고 함부로 길을 막느냐!
00:08:02대비?
00:08:04대비.
00:08:06마마.
00:08:07뭣들 아냐.
00:08:08저년을 당장 끌어내질 않고.
00:08:10거글!
00:08:11아우!
00:08:12아우!
00:08:15임무를 должна
00:08:16임무를 하나하며
00:08:16희위해
00:08:18임무를 하나하며
00:08:19으윽!
00:08:23같은 시각 무슨 일이 벌어지는지 아무것도 모르는 이강은 궁으로 향하는데요.
00:08:29그보다 한 발 앞서 궁에 들어가는데 성공한 이휘 패밀리.
00:08:37The first time of the baby is a dream.
00:08:40It's not a dream.
00:08:42It's not a dream.
00:08:44It's not a dream.
00:08:49It's not a dream.
00:09:00You have been living in my life.
00:09:04Will the heroes,
00:09:05ask her a little companion.
00:09:09Some puns!
00:09:11I can't tell you, but I can't tell you, but I can't tell you.
00:09:24I can't tell you.
00:09:27I can't tell you.
00:09:29What are you saying?
00:09:32I'll take care of you.
00:09:36The new nation will be able to get the power of the people's power of the people.
00:09:45The king!
00:09:46The king!
00:09:47The king!
00:09:48The king!
00:09:49The king!
00:09:52The king!
00:09:56��ranean꾼리
00:09:58거기서 잠깐 이 대사는 역사 속 사실에 근거하는데요,
00:10:03실제 문종의 승하 직전 수양대군이 어이에게
00:10:06왜 청심원을 올리지 않느냐며 통곡하며 외쳤다고 합니다!
00:10:11청심원은 조선시대 당시 생사의 갈림길에서 마지막으로 시도하는 명약이자
00:10:17고급 구급약이었다고 하죠.
00:10:19I'm going to die.
00:10:49the younger sister of the brother,
00:10:51he was looking forward to the eye.
00:10:56So, Hong Kong's story,
00:10:58so it's the way to get the difference,
00:11:00and the drama's story is the difference.
00:11:02It is the difference in the story of the King
00:11:04and the mother of the father,
00:11:10and the mother of the mother of the daughter,
00:11:12she was already in the book,
00:11:13and the mother of the father,
00:11:14and she was already died,
00:11:15and she was already there.
00:11:15She was a hero.
00:11:16She was a hero.
00:11:17Here we go.
00:11:47Prophet said that the father of the Lord died till his heart had died
00:11:53and if the soldiers will be the Lord,
00:11:59it will not all be the end of the day!
00:12:14We went back to the ground.
00:12:19I will not live
00:12:20and live.
00:12:32There are many people who have been in war.
00:12:37I live and live.
00:12:41I'm sorry.
00:12:42I'm not going to die.
00:12:43I'm waiting for you.
00:12:44I'm waiting for you.
00:12:46I'll be waiting for you.
00:12:48I'll be back to you.
00:12:51I'll be back.
00:12:52I'll be back.
00:12:53I'll be back.
00:12:53I'll be back.
00:12:55You're going to get married?
00:12:59You're going to be married.
00:13:04I'll be back.
00:13:14I'll be back.
00:13:16I'll be back.
00:13:17I'll be back.
00:13:19I'll be back.
00:13:52I'll be back.
00:13:56I'll be back.
00:13:56I'll be back.
00:14:01I'll be back.
00:14:04I'll be back.
00:14:10I'll be back.
00:14:12I'll be back.
00:14:20I'll be back.
00:14:22I'll be back.
00:14:25I'll be back.
00:14:28I'll be back.
00:14:37I'll be back.
00:14:40I'll be back.
00:14:48I'll be back.
00:14:54I'll be back.
00:14:57I'll be back.
00:14:58I'll be back.
00:14:59I'll be back.
00:15:01I'll be back.
00:15:02I'll be back.
00:15:0220 left.
00:15:03데뷔전에는 180도 다른 분위기의 두 사람이 있었는데요.
00:15:07The sign of the army is about the name of M.A.M.A.'s?
00:15:10Our matter of time is about the king.
00:15:15You can't stop the king.
00:15:16Having been the king of M.A.M.A.M.A.M.A.'s?
00:15:20Your heart can't change it in your mind.
00:15:21I am a M.A.M.A.M.A.M.A.M.A.
00:15:24This is why I'm not was not saying that you are in jail?
00:15:25This is why I'll go back.
00:15:26I will be the king of the army.
00:15:29Osloan is a sovereign kingdom of the king.
00:15:30This is a sovereign kingdom of the king.
00:15:31If it is a king of the king of the king.
00:15:32I can't do it.
00:15:33I can't lay out the blood.
00:15:35I can lay out the blood.
00:15:38I am a queen.
00:15:39I am a queen.
00:15:42I will be a queen.
00:15:43I can't do it.
00:15:44I am a queen.
00:15:44My queen is a queen.
00:15:47You are so cruel.
00:15:50If you're a queen,
00:15:53I will kill you.
00:15:57I will give you a queen.
00:16:00If you try to move on, you can't move on to the heart of the Soviet Union.
00:16:05There will be no skill.
00:16:07You can keep the peace of the king of the army.
00:16:11We will be able to get the king of the army.
00:16:14We will be able to go to the Soviet Union.
00:16:18We will be able to get the king of the army.
00:16:27Why?
00:16:30He is the leader of the great emperor.
00:16:34He is where are you going?
00:16:40From here I'll be the member of the king.
00:16:46He will be the king who the king will be.
00:16:47Is that a man who's a man who's a man?
00:16:49He's a man of the people of the people of the people.
00:16:53I won't let him know the Lord of the Lord of the Lord.
00:16:57Beware of it.
00:17:00The Lord has given us,
00:17:01but the Lord will be the Lord of the Lord.
00:17:09Come on, come on, my dear.
00:17:15I am going to be here, Lord of the Lord.
00:17:17I love you.
00:17:19I'm going to be the king of the king.
00:17:30What is this?
00:17:33My son will be the king of the king.
00:17:36The king will be the king of the king.
00:17:38What is the king of the king?
00:17:40The king of the king of the king is
00:17:44You should be in your guiden.
00:17:47And who you will do is going to make the to-do.
00:17:49Are you going to win a million dollars from just like this?
00:17:56Your honor, Mr. Void is my King.
00:18:04Your king.
00:18:05I will you rather come back with this one?
00:18:09I wish I would die.
00:18:10Why am I?
00:18:11I gave up my arms.
00:18:41What are you talking about?
00:18:43그 비밀문서
00:18:46제 손에 있습니다
00:18:50딴 생각이 들 때마다
00:18:52제 손에 있을 형님의 칩으로 떠올리세요
00:18:57그리고 누르세요
00:18:59평생을
00:19:01그렇게 사줘야 할 겁니다
00:19:23마마!
00:19:24대강!
00:19:25대강!
00:19:26안이 되옵니다
00:19:38왜 이러십니까?
00:19:39계획도 없이 은성대군이 우리 집에서 죽어나가면
00:19:42헛날을 어찌 감당하시려고요
00:19:50이 일력을 째로
00:19:52국산기관을 당기자는 말이냐
00:19:54그러면 바로 내일
00:19:55즉의식을 할 수가 있습니다
00:19:57허면
00:19:58너도 조정이 나오거라
00:20:00세자조아를 보호하려면
00:20:02고명을 받은 대군께서
00:20:04대비마마의 섭정을 돕는게
00:20:06큰 힘이 될 것입니다
00:20:11감축 드리옵니다 전하
00:20:13만 백성을 위한 성군이 되시옵소서
00:20:18하루빨리 국장이 제대로 돌아가길 바라는
00:20:21여러 대신들의 주청으로
00:20:23은성대군이 북방의 나를 평정하는데 공이 높고
00:20:26연치어린 세자가
00:20:27고위에 오르니
00:20:29대군에게
00:20:30병조판사의 직을 맡겨
00:20:31주상을 보위하게 할까 하오
00:20:35신은성대군 2위
00:20:37전하를 위해
00:20:38충심을 다하겠나이다
00:20:40소송이
00:20:41만끝하옵니다
00:20:47무고한 나를 모함하더니
00:20:50아우님은 병권을 가져간다
00:20:52대비전에서
00:20:52연치어리신 전하를 지키기 위해
00:20:55종친을 등용하신 것입니다
00:20:57누구는 종친이 아니라더냐
00:20:59전장에 다녀온 경험을
00:21:00높이산 덕이라 하니
00:21:02형님께 감사할 일이지요
00:21:03그동안
00:21:05대행왕을 모시느라
00:21:06고생이 많으셨습니다
00:21:08이제는 고된
00:21:09내금위가 아닌
00:21:10중추원으로 발령을 내드릴 테니
00:21:12짐으로 옮기시지요
00:21:15지금 내금위장이 나의 처남이라 하여
00:21:17좌천을 시키는 것이냐
00:21:18풍계가 통일한데
00:21:19무슨 말입니까
00:21:21정 마음에 안 드시면
00:21:22잠시
00:21:23지방에 내려가 쉬실 수 있는 자리도
00:21:25생각해보지요
00:21:32어디까지 할 셈이냐
00:21:33형님이 모든 것을 포기할 때까지
00:21:37전하가
00:21:37성년이 되실 때까지
00:21:39한순간도
00:21:40멈추지 않을 것입니다
00:21:433년동안
00:21:43레벨업해서
00:21:45돌아온 동생
00:21:45이번에도 형을
00:21:46크게 한 방 먹이는데요
00:21:49하지만
00:21:49이렇게 당하고만 있을 형이 아니지요
00:21:53이게 말이 됩니까
00:21:55죽었던 자가 살아와서
00:21:56초정을 흔들고 있어요
00:21:59어찌 오실 겁니까
00:22:00형 노릇을 해야지요
00:22:04장가도 보내고
00:22:08세상도 가르치고
00:22:14은성의 혼인을 서두르지 않은 것이냐
00:22:16물론 예가 아닌 줄은 아우나
00:22:19은성대군은
00:22:20경우가 경우인지라
00:22:21정인들을 더 기다리게 하고
00:22:23힘들게 만드는 것이
00:22:24왕실에도
00:22:25그다지 좋은 기운을 주지 못할 듯합니다
00:22:27일리 있는 청입니다 어마마마
00:22:29선대에도
00:22:30특별한 사정이 있으면
00:22:32국상 기관에도
00:22:34종친의 혼사를 허한 예가 있으니
00:22:35허락해 주시는 게 어떨 런지요
00:22:38내조의 여왕
00:22:39윤나겸이 나섰다
00:22:41이강의 뜻을 받들어
00:22:42이휘와
00:22:43자연의 혼례식 날을
00:22:44빠르게 잡아옵니다
00:22:47이건
00:22:48은성이
00:22:49혼례일이 아니냐
00:22:50이것이
00:22:51우리가
00:22:52거사를 일으킬 날짜입니다
00:22:53적들이
00:22:54한 곳에 모이는 날이지요
00:22:56좌위정 김춘은
00:22:57평소에
00:22:58호위병들을 달리다닙니다
00:23:00집에서나 밖에서나
00:23:01기회가 없었지만
00:23:02이날만큼은
00:23:03방심하고
00:23:04무장들이 없을 것입니다
00:23:05은성 대군과
00:23:06반대파들을
00:23:07한 번에 쓸어버릴 수 있는
00:23:09유일한 기회입니다
00:23:10은성이
00:23:12다 하고 있지만
00:23:13원하는 걸세
00:23:14우리 조카님을
00:23:15겁박할
00:23:15무기를 쥐고 있지 않은가
00:23:17그러니
00:23:18가야합니다
00:23:18도련님이 언제
00:23:20어느 때
00:23:20그걸 들고 나와
00:23:21우리를 칠지 모르는데
00:23:22당하기 전에
00:23:23먼저 쳐야지요
00:23:24눈치 보며
00:23:25평생을
00:23:26전정근근하고
00:23:27사느니
00:23:27승자가 되어
00:23:30은성이 가진
00:23:30모든 걸 가져오고
00:23:31말 것입니다
00:23:34신혼집이
00:23:35마음에 들어야 할 텐데
00:23:37말입니다
00:23:39역사대로라면
00:23:40수양대군
00:23:41즉 세조의 책사로
00:23:43아주 유명한
00:23:43킹메이커
00:23:44한명예가 있었겠지만
00:23:45이 작품 속에선
00:23:46진양대군
00:23:47이강이
00:23:48양한대군과
00:23:49윤나겸 남매의 지원 아래
00:23:51스스로
00:23:52계책을 마련하는
00:23:53주도적인 인물로
00:23:54묘사되고 있습니다
00:23:57눈만 마주쳐도
00:23:59마냥 좋기만한
00:24:00이 커플
00:24:01꿈에 그리던
00:24:02홀례를 앞두고
00:24:03행복한 건 물론이요
00:24:04입이 아주
00:24:05귀에 걸렸네요
00:24:09어마마마께서
00:24:10네가 살림나게 될
00:24:11집을
00:24:12보여주라 하시더군
00:24:13한번 둘러보거라
00:24:17형이 마련해준 터라
00:24:19찜찜하긴 하지만
00:24:20막상 신혼집 둘러보니
00:24:22웃음이 절로 납니다
00:24:25눈에서 하트가
00:24:27뿅뿅 쏟아지지요
00:24:28둘러보고 오시오
00:24:37죽다가 살아와서
00:24:38그렇게 원하던
00:24:39여자를 가졌으면
00:24:40둘이서 행복하게 살거라
00:24:43관심이 두지도 않던
00:24:44정치에 목숨 걸지 말고
00:24:45자기 욕심에
00:24:46나라를 팔아먹고
00:24:47백성들을 나락으로
00:24:48떨어뜨린 형님 같은 사람은
00:24:50왕이 될
00:24:51자격이 없습니다
00:24:53원하는 걸 빼앗기는
00:24:54기분을
00:24:56너는 모르지
00:24:58너도 알게 될 것이다
00:25:00그것이 얼마나
00:25:01뼈아픈 좌절인지
00:25:06그날 밤
00:25:07이강의 집에서는
00:25:08심상치 않은 움직임이
00:25:09포착됩니다
00:25:11예물암 안에
00:25:12무기를 숨겨놓고 있는데요
00:25:14대체 무슨 일을
00:25:15꾸미는 걸까요?
00:25:17예물암은
00:25:17준비가 되었느냐
00:25:18예
00:25:19대감
00:25:20대전병사들은
00:25:20포섭이 되었습니까
00:25:21제가 내금의장에서
00:25:23떨려났다고
00:25:23쉽게 배신할 애들이 아닙니다
00:25:25어린 것 뒤에서
00:25:27국정을 어지럽힌
00:25:27원성들은
00:25:28모두 제거할 것입니다
00:25:31그래야 앞으로도
00:25:32걸림돌이 없을 테니까요
00:25:34내일이면
00:25:36세상이 바뀔 것입니다
00:25:38지금 이강이 준비하고 있는 거사는
00:25:41여러분이 익히 알고 계신
00:25:42수양대군의
00:25:43개유정난을 떠오르게 합니다
00:25:46개유정난은
00:25:47수양대군이
00:25:48어린왕 단종을 보좌하는
00:25:50대신들에게
00:25:51권력이 집중되자
00:25:52그들이
00:25:53역모를 꾸몄다는
00:25:54핑계로
00:25:54반대 세력을 제거하고
00:25:56정권을 잡은
00:25:57사건이죠
00:25:58드라마 속 설정과
00:26:00완전히
00:26:00일치하진 않지만
00:26:01역사의
00:26:02큰 뼈대를 토대로
00:26:03재창작했음을
00:26:05알 수 있습니다
00:26:18신랑이 당도했다
00:26:20신랑 은성대군
00:26:22이휘가 입장한다
00:26:22왜 이러라
00:26:24어머니
00:26:25신랑이 왔답니다
00:26:27그래?
00:26:27준비는 다 됐지?
00:26:29빠진 거 없지?
00:26:30네
00:26:33내가 맞다
00:26:42날이 밝고
00:26:43이휘와
00:26:44자현의 홀례가
00:26:45막 시작되려 하는데요
00:26:49오신으로 수고 많으셨습니다
00:26:51아니
00:26:52무슨 함들이 이리 많아요?
00:26:54약식으로 한다더니
00:26:56예물을 얼마나 가져오셨길래
00:26:59보시겠습니까?
00:27:03아니
00:27:05홀례부터 진행해야지
00:27:06마당에서 무슨 예물부터
00:27:25모두가 방심한 틈을 타 습격이 시작되고
00:27:28홀례식장은 아수라장이 됩니다
00:27:31난데없는 공격에 속수무책으로 당하는 가운데
00:27:38주도 면밀한 이강은 용의선상에서 벗어나기 위해
00:27:41직접 칼에 맞는 과감한 전략을 취하죠
00:27:49그리고 이때 김추가 칼에 맞고 쓰러집니다
00:27:53대강
00:27:57대강
00:27:58대강
00:27:59구우러
00:28:00구우러
00:28:01가세요
00:28:02대강
00:28:03하느님도 제 대신 죽었습니다
00:28:06좌상을 두고 갈 순 없습니다
00:28:09좌상을 지키세요
00:28:13역사 속 단종 지지 세력의 핵심 인물
00:28:17김종서를 모티브로 한 김추는
00:28:19작품에서는 난군에게 죽임을 당하지만
00:28:21실제로는 수양대군의 종이자 호위무사인
00:28:24임어우른의 철퇴를 맞고 사망합니다
00:28:28또 우디캐족에게서 2위를 지키다 사망한
00:28:32김추의 아들 김관은
00:28:33역사 속에서는 철퇴를 맞은 아버지를 감싸다
00:28:36수양의 세력에 칼을 맞고 죽은 것으로 기록되어 있죠
00:28:45마마
00:28:51이게 무슨 일입니까? 누가 이런 짓을
00:28:54아직은 모르오
00:28:55내 뒤에 꼭 붙어 계시오
00:29:03형님
00:29:05형님
00:29:10이 집 식구들은 우리가 책임져 테니
00:29:13어서 궁으로 가서 이 사태를 알리거라
00:29:21아무 일도 없을 것이오
00:29:23형님
00:29:43형님
00:29:44누가
00:29:45형님
00:29:46누구의 사주를 받은 것이냐
00:29:48현서
00:29:49Oh, my God.
00:30:19My brother, he had a murder of his wife.
00:30:21I didn't want to do that.
00:30:24I didn't want to do that.
00:30:26Three years later on, he was another person.
00:30:34Ahsie, let's go.
00:30:35Yes!
00:30:37I can't!
00:30:40Let's go!
00:30:40I can't!
00:30:41I can't!
00:30:42Ahsie!
00:30:43Ahsie!
00:30:43Ahsie!
00:30:44Ahsie!
00:30:46Ahsie!
00:30:47Hey!
00:30:49If they are
00:30:49Actually,
00:30:50You would be her!
00:30:53Between the girls.
00:31:00I didn't realize that they were born again.
00:31:04Do you realize that it will remain the same Lord.
00:31:09Will it touch?
00:31:10Take a away home.
00:31:13Look, we are going to take Albemis to the Said border.
00:31:14Mike's dream.
00:31:16We are going to see the mission.
00:31:16I'll see you soon.
00:31:49I'm not going to die!
00:31:50I'm going to die!
00:31:52What a hell of a noise!
00:32:03I'm going to die!
00:32:07What the hell is this?
00:32:10You're not going to die!
00:32:12You're going to die!
00:32:12You're going to die!
00:32:14You're going to die!
00:32:17I'm going to die!
00:32:18He is going to die!
00:32:20In theaunt made a move!
00:32:23I'm going to die and did not see him.
00:32:26It's a minister.
00:32:29I'm going to die!
00:32:29It's a whisper!
00:32:32She's going to die!
00:32:34My feet are not visible!
00:32:39Nothing!
00:32:40What the hell is this?
00:32:40I can't see you.
00:32:44I can't see you.
00:32:47I can't see you.
00:32:56If you can't see me?
00:32:59If you can't see me.
00:33:00If you want me to do something like this?
00:33:06I can't see you.
00:33:10Don't worry about it.
00:33:12I'll go.
00:33:14I'll go.
00:33:18I'll go.
00:33:19I'll go.
00:33:20I'll go.
00:33:20I'll go.
00:33:22I'll go.
00:33:24One time, I got a gun.
00:33:26I can't see you.
00:33:28I can't see you.
00:33:30I got a gun.
00:33:35I got a gun.
00:33:37I got a gun.
00:33:41I got a gun.
00:33:44I got a gun.
00:33:49I got a gun.
00:33:49I got a gun.
00:33:51I got a gun.
00:33:53I got a gun.
00:33:54I got the gun.
00:33:57I got a gun.
00:33:59I got a gun.
00:33:59So you have the right time to take this?
00:34:03Will it be a thing to do?
00:34:05God, you know, the world's王 in the world
00:34:08I'm afraid of!
00:34:10So you have the right time to take this?
00:34:15Let's take this.
00:34:18I was looking for the wrongly fear of your hatred
00:34:20and the truth to me.
00:34:25I was going to say this is the right time to take this time.
00:34:27The brother of the father.
00:34:29The father of the father.
00:34:30The father of the father.
00:34:32The father of the father.
00:34:33The blood of the father.
00:34:35The soul.
00:34:39The soul.
00:34:42The one who will go to the other side.
00:34:49If you leave a house,
00:34:53I can live in the family.
00:34:56It's hard to live in the family.
00:35:02It's nothing less than anything.
00:35:08How do you think, how do you think, how do you think, how do you think?
00:35:19They're gonna have to take a lot of hardship.
00:35:21They're gonna have to take a lot of money...
00:35:22I'm not going to be able to take a lot of money.
00:35:23Oh
00:36:01The family of Gengar, he was afraid to die.
00:36:05In the right eyes, he believed everyone else.
00:36:06The family of Gengar, is to protect his wealth.
00:36:10He believed him to die.
00:36:11The wealthy Gengar, he believed to die.
00:36:14It's all this way.
00:36:16Come on, go.
00:36:18Come on, go.
00:36:19Come on!
00:36:21It's not too much!
00:36:27I have been fighting for the dead.
00:36:31They have been fighting for the dead.
00:36:32I have never seen you before.
00:36:34I have never seen you before.
00:36:37It's a place to be a good friend.
00:36:39He was a good friend of his dad.
00:36:42He was a good friend of his dad.
00:36:43He had to be a good friend of the day.
00:36:46It was a good friend of all.
00:36:51Now, you know it is?
00:36:53The Only thing you are if you succeed in a child is going to be more likely
00:36:58You're being a key, but the only thing I'll do is think of the same things
00:37:05To this, we're going to die
00:37:07Then we are going to do this
00:37:08The victims...
00:37:10No matter how long it is
00:37:13We are doing this
00:37:14We are all trying to hold this to the rest of the world
00:37:17You will have to take care of your wife and your wife.
00:37:21I'm not worried about you.
00:37:26I'm going to go to the hospital.
00:37:28It's not true.
00:37:30It's not true.
00:37:31It's not true.
00:37:32It's not true.
00:37:33It's not true.
00:37:34It's not true.
00:37:35I'll take care of you.
00:37:46You and your friends are safe.
00:37:57You'll be safe.
00:37:59If you're going to go, go.
00:38:02Yes, my son.
00:38:04You're not afraid.
00:38:05I'm not afraid.
00:38:06You don't do anything.
00:38:06You don't do anything.
00:38:07You're still going to go to the hospital.
00:38:10You need to be a child.
00:38:13I don't need to be able to do that.
00:38:15Is that the reason it's not?
00:38:16No, it's not.
00:38:18You should not be able to put your thoughts on the other side.
00:38:22I'll never do that again.
00:38:24I'll never do that again.
00:38:28I'll never do that again.
00:38:32Sochop도!
00:38:33I've been doing this for my own.
00:38:34I've been doing this for my own.
00:38:36I've been doing this for my own.
00:38:38I've been doing this for my own.
00:38:40I've been doing this for my own.
00:38:44I'll protect you.
00:38:46I'll protect you.
00:38:47I'll never do that again.
00:38:50I'll never do that again.
00:38:55I'll never do that again.
00:38:56I'll never do that again.
00:38:56Don't you ever do that again.
00:38:59If you're a man who died,
00:39:02I'll never be able to stay.
00:39:05Don't you ever think about it again.
00:39:08I want to go.
00:39:08The way you can die.
00:39:10I can't afford it.
00:39:14It might be the best of my own.
00:39:14You will support me.
00:39:20I can't afford it again.
00:39:25I can't afford it.
00:39:29I don't want more than anything else.
00:39:33I can afford it again.
00:39:36You can afford it.
00:39:37I great day군 2강이 난군을 진압하고
00:39:40역도들을 모두 축복하여
00:39:42영의정에 임명하노니
00:39:44새로이 병조판수에 제수된
00:39:46윤자중과 더불어
00:39:48전해를 충심으로 보위하라.
00:39:51Pauer인 망끗하옵니다.
00:39:54이 역시 역사적 팩트를
00:39:56기반으로 한 설정으로
00:39:58개유정난 이후
00:39:59수향대군은
00:40:00영의정 무사, 2조판서, 병조판서,
00:40:03내외병마 도통사 등을 겸하며
00:40:05정치권력, 군사권력을 장악
00:40:08그야말로 실세 중에 실세가 되었죠
00:40:19영무였다고
00:40:20네가 한 짓이라고 인정을 해
00:40:22네가 인정을 해야
00:40:24그 여식이 고변자의 딸이 되어
00:40:27너와 함께 망하는 것을 면할 수가 있다
00:40:29문서 따위 없다는 것도 알고 있다
00:40:32네 손에 쥔 게 있으면
00:40:33여기까지 오지도 않았겠지
00:40:36I'm not going to do anything like that.
00:40:47I will tell you something.
00:40:50There is a request.
00:40:51I will tell you something like this.
00:40:53I will save you.
00:41:00If you are alive, I will not be able to die.
00:41:06I will not be able to die.
00:41:09I will not be able to die.
00:41:13What are you going to do with me?
00:41:18There is no doubt about what you have to do with your heart.
00:41:27Every trade is necessary.
00:41:30If you have a decision to trade,
00:41:36you will find you again.
00:41:43The end.
00:41:48The child has been in the field, so it will be a great way to go.
00:41:55The king of the king of the king of the king of the king.
00:41:59Your face is a sweet tooth.
00:42:04The king of the king of the king was our king.
00:42:10The king who was the king of the king of the king of the king was the king of the
00:42:13king.
00:42:20Your body is okay?
00:42:22I'm going to kill you.
00:42:25I'm going to kill you.
00:42:26I'm going to kill you.
00:42:30Are you going to kill me?
00:42:38You're going to kill me.
00:42:40You're going to ask me.
00:42:42You're going to kill me.
00:42:43No one died.
00:42:46You're going to kill me.
00:42:47You're going to kill me.
00:42:56Jaya, what are you doing?
00:43:00Why are you here?
00:43:03let's go.
00:43:04Not now, dad was telling me.
00:43:07Not now.
00:43:08Not now.
00:43:08You're not going to go.
00:43:11You're going to kill me.
00:43:13I'm going to live in my world.
00:43:15You're going to live in your mother and your father.
00:43:19You're going to protect us.
00:43:22You're going to thank you.
00:43:24You're going to kill me.
00:43:37You copy me.
00:43:38You got a good nation.
00:43:40You gotta go.
00:43:41You've taken to красивus.
00:43:45You've Vulpes for you or yourself,
00:43:47come on, Wadi.
00:43:51Ah!
00:43:51I don't care about you, ma'am. It's all my fault.
00:43:54You love me. You're a man. You're a man. You're a man. You're a baby. You're a baby. You're a
00:44:02baby. You're a baby. You're a baby. You're a baby. You're a baby.
00:44:07You're a baby. You're a baby. You're a baby.
00:44:11E휘와 가족 사이에서 죄책감과 미안함에 하염없이 눈물만 흘리는 자현.
00:44:17그런 그녀 앞에 누군가 손을 내밉니다.
00:44:19정신 차려. 피 어떡해. 어떻게 구할 거야.
00:44:26네가 해야 해.
00:44:28루시기의 말에 정신을 차린 자현은 오빠 찬스를 써서 수상한 뒷거래에 나서죠.
00:44:34저를 따라오시지요.
00:44:40마마, 저예요. 자현이가 왔습니다.
00:44:48식구들은
00:44:49다 괜찮은 거요.
00:44:51용서하지 마십시오.
00:44:53나라도 그랬을 것이오.
00:44:55낭자를 살릴 수만 있다면
00:44:57아버님을 미워하지 마시오.
00:44:59마마.
00:45:10돌아보면
00:45:12더 한 날도 많지 않았어.
00:45:16내가 죽었다 여겼던 날도 있었어.
00:45:19그때도
00:45:22한 번도 포기하지 않았던 우리요.
00:45:26살아있으니
00:45:28희망이 있는 거요.
00:45:33어떤 일이 있어도
00:45:35나를 믿으시오.
00:45:38사흘 때나
00:45:40그제서야
00:45:44부르렸나
00:45:46마마, 대제약댁 성소조가
00:45:48아련을 청하옵니다.
00:45:50배웠다.
00:45:52다시는 그 집안 것들을
00:45:53상종하고 싶지도 않다.
00:45:55오늘은 뵙기가 어려울 것 같습니다.
00:45:58기다리겠습니다.
00:46:00아씨
00:46:02은성대군의 저결 때문이라면
00:46:04진양대군을 만나셔야 합니다.
00:46:14나를 보고자 하는 이유는
00:46:15하나뿐일다.
00:46:17허나 낭자의 소원
00:46:18내가 어떻게 할 수 있는 것이 아니오.
00:46:22아직도
00:46:24절 원하십니까?
00:46:34철일
00:46:35다 드리겠습니다.
00:46:39저 자신을
00:46:40대감께 던지겠습니다.
00:46:45철 죽이시고
00:46:46그분을
00:46:51살려주십시오.
00:46:59나에게 오는 것이
00:47:04낭자에게는
00:47:05죽음과도
00:47:06같은 것이오.
00:47:10나에게
00:47:14죽으러 오겠다.
00:47:36조종을 파탈에 빠뜨린
00:47:38은성대군 이의를 보라시어
00:47:41왕실의 위험을
00:47:42왕실의 위험을 세우소서
00:47:43은성대군을
00:48:09참으소서
00:48:11만방에 내보일 수 있을 것이옵니다.
00:48:14자, 그럼 이쯤에서 한국사 이야기꾼 저 석영석이 드라마 속 허구와 실제 역사의 차이점을 콕콕 짚어드립니다.
00:48:22신록에 따르면 안평대군은 대유정난 다음날 역적으로 몰려 체포되었고 강화도로 유배되었다가 얼마 지나지 않아 교동도로 옮겨졌습니다.
00:48:35위리안치로 외부와 완전히 차단된 채로 지내다
00:48:38부디어 사약을 받고 숨을 거두었는데요.
00:48:43이는
00:48:43개유정난 후 단 8일 만에 일어난 일이었죠.
00:48:49다시 드라마로 돌아가서
00:48:51이휘의 유배 소식에 찬다름에 달려가는 자현
00:49:01마마
00:49:10가슴이 막혀서
00:49:13그래
00:49:14가슴이 막혀서
00:49:20답답해
00:49:24내가 반드시
00:49:26반드시 돌아오리다
00:49:28나 데려가
00:49:31아실 못할까
00:49:32내가 슬앤 그대가 먼저 가
00:49:36사랑 참 못했다
00:49:40가질 수 없어
00:49:43늘 상처받지만
00:49:46마마
00:49:53걱정 마시오
00:49:54마마
00:49:55또 한 번 생이별하게 된 두 사람
00:49:58안타깝고 애달픈 마음만 커져갑니다.
00:50:02마마
00:50:08마마
00:50:13실수하신 겁니다.
00:50:15이번 기회에
00:50:16은성을 날려버렸어야 하는데
00:50:19아무래도 혈육이라
00:50:20마음이 약해지신 것입니까?
00:50:22교동도 도우부의 부사는
00:50:25난군들의 손에 죽어간
00:50:27도연수의 아들입니다.
00:50:32아비를 죽인 원수가
00:50:33제수 중에 떨어졌는데
00:50:35가만둘 리 있겠습니까?
00:50:37제가 직접 저지르지는 못해도
00:50:40이쪽에서 사람을 보내면
00:50:42무기는 할 것입니다.
00:50:46어마어마를 적으로 돌리는 것도
00:50:48부담이 되었고요.
00:50:49허면
00:50:49어찌할 작정이십니까?
00:50:52은성이
00:50:52유배제에서 얌전히 그림이나
00:50:55그리고 있지 않을 것이야.
00:50:56제기를 도모할 것이고
00:50:58유배제를 벗어나가라.
00:51:01도성에 누군가가 연락을 취할 때
00:51:02그때 바로 칩시다.
00:51:04은성이 어리성으로
00:51:06은성이 도발로 일이 시작되어야
00:51:09윗절에서도 수긍을 할 게야.
00:51:12유배제에 있는 은성이 정리되고 나면
00:51:14제 편이 아닌 외숙부 도성지도
00:51:18물러나 주셔야죠.
00:51:21이강은 계획이 다 있구나.
00:51:24이후에 유배에는
00:51:25이강의 큰 그림이 숨어 있었습니다.
00:51:32어서 오시지요.
00:51:34여기가 앞으로
00:51:35대군이 거하게 될
00:51:37서소입니다.
00:51:38지금 이게 무슨 짓이오.
00:51:40아무리 유배를 오셨다 하나
00:51:41일국의 대군이신 마마를
00:51:43히트가
00:51:45유람 오셨소?
00:51:47무어마오!
00:51:48죄인의 몸으로 내려왔으면
00:51:50고생하군 이유칠 가구를 해야지.
00:51:52오자마자 대접부터 받으려 들다니
00:51:54참으로 한심으로
00:51:55말이면 다요?
00:51:57지금 왕족에게 갖추어야 할
00:51:58예를 이야기하고 있지 않소?
00:52:00그만
00:52:02그만하거라.
00:52:03이 사람들한테는
00:52:04내가 왕족이 아니라
00:52:06그저 죄인인 거야.
00:52:07누명을 쓰신 것뿐인데
00:52:08마마는 죄가 없으십니다.
00:52:15부사 도정국
00:52:17대군께 인사드려
00:52:20도정국이라면
00:52:23맞쏘이다.
00:52:26별난의 나라에 처참하게 돌아가신
00:52:28이조판서
00:52:29도
00:52:30연자
00:52:31숫자
00:52:32그분이
00:52:33내 부친입니다.
00:52:40원수를 갚기 위해
00:52:41사임하였으나
00:52:42대군께서 내려오신다는 소식에
00:52:45사의를 적고
00:52:46기다렸소.
00:52:50유배의 나날들이
00:52:52참으로 기대되지 않소?
00:52:55계시는 동안 불편이 없도록
00:52:57잘 챙겨드리리라.
00:53:04아씨, 대군주에서 가마가 왔습니다.
00:53:09안 가실 거죠?
00:53:11그냥 돌려보낼까요?
00:53:13나한테 무슨 일이 생기면...
00:53:15아씨...
00:53:16만약에
00:53:18파란 건 어머니한테 드리고
00:53:20붉은 건
00:53:22교동도로 보내.
00:53:23은성대궁 마마한테요?
00:53:49이 방이 조금은 달라지지 않았소.
00:53:53언젠가 낭자가
00:53:54여기서 지내게 될 날이
00:53:56오지 않을까 해서.
00:53:58어떻게 이렇게 잔인하십니까?
00:54:01은성대궁과 함께 살려고
00:54:02하루하루 공들여 꾸민 집입니다.
00:54:07어떻게 여길 손을 대고
00:54:09저를 여기로 부르십니까?
00:54:12내 심정은 어땠을 것 같소?
00:54:15내 손으로
00:54:18은성과 낭자가 살 집을 골라
00:54:22웃으며 내어주던 내 심정
00:54:31무슨 각오로 가마를 타고
00:54:33여기까지 온 것이오?
00:54:36약속을
00:54:38지키러 온 것입니다.
00:54:40내가
00:54:43동생의 사랑을 욕심낸 것은
00:54:45이번이 처음이 아니었소.
00:54:49사저에 살던 내가
00:54:51처음 궁으로 들어갔을 때
00:54:53은성의 처소에는
00:54:55연희라는 생각씨가 있었소.
00:54:57그 아이를 가지고 싶었소.
00:54:59내 사람이 되기를 원했지.
00:55:01그 생각씨는
00:55:04어찌 되었습니까?
00:55:09죽었소.
00:55:11나도 잘해줄 수 있었는데
00:55:13내가 낭자를 어찌 할 것 같소?
00:55:19시정 잡배처럼
00:55:21낭자를 함부로 탐내지는 않겠소.
00:55:23동생의 여인을 갖고자 하시니
00:55:25이미 얘가 아닙니다.
00:55:27나에게는 진심도 없는 줄 아시오.
00:55:2999개를 갖고도 하나가 모자라
00:55:31욕심을 부리는 게 아닙니까?
00:55:33집착입니다.
00:55:34집착은 사랑이 아닌 것 같소.
00:55:37그래.
00:55:38사랑이 아니라 집시다.
00:55:42그런데 왜 이토록 힘든 것이오?
00:55:57아마도 죽고 싶은 거겠지.
00:55:59하지만 은성이 아직 살아있으니
00:56:01희망을 버리지 못해 죽기도 어렵겠지.
00:56:06돌아가도 좋소.
00:56:07적어도 오늘은.
00:56:20섭살이라도 하겠다는 거야?
00:56:22대군을 살릴 수만 있다면.
00:56:24은성대군은 어차피 죽어.
00:56:26세상이 역도의 목숨을 붙여놓을 것 같아?
00:56:33내 남자 옆에 얼쩡거리지 마.
00:56:36기생은 참아도 너는 못 참아.
00:56:39아저씨!
00:56:43가시지요.
00:56:45아씨.
00:56:55아까는 왜 아씨라고 공대했어?
00:56:58재수없는 여자 앞이라서.
00:57:03교동도로 가야겠어.
00:57:07마마가 위험해.
00:57:10넌 못 가.
00:57:12감시 때문에.
00:57:19한편 유배지에서 글을 쓰며 고요한 밤을 보내고 있는 이휘.
00:57:24이때 복면 자객이 처소에 숨어 들어오는데요.
00:57:33기특이냐?
00:57:44아이안아.
00:57:48아이안아.
00:57:59아이안아.
00:58:00아이안아.
00:58:00아이안아.
00:58:00아이안아.
00:58:01아이안아.
00:58:01아이안아.
00:58:02아이안아.
00:58:02아이안아.
00:58:03아이안아.
00:58:03아이안아.
00:58:04아이안아.
00:58:04아이안아.
00:58:21Who's on?
00:58:35부친에 대한 원한 때문이라면
00:58:39조서
00:58:41나를 배지어일
00:58:42나 진정
00:58:45아버님의 죽는 원흉들은 Нет,
00:58:49원한을 ден지 한 준비 탁전
00:58:51twister 왕이
00:58:52되고자 하는 llc 어리신
00:58:54절한을 능멸하고 procs대에 도륙하다니 내가 아니오
00:58:57그래도 왕족이란
00:58:58이유로 심판을 내 손에
00:59:01맡기려는 하늘의 뜻으로 알겠다
00:59:02I'm not going to die for a crime, but I'm not going to die for a crime.
00:59:10I'm not going to die for a crime, but I'm not going to die for a crime.
00:59:23Kick, kick, nice shot!
00:59:24How are you doing?
00:59:28And the next day, every day of the usual faces the twofold face of the face of the two of
00:59:31the two sides.
00:59:34To get back!
00:59:38Who are they?
00:59:39This is a story of the two of the two fathers.
00:59:44Who is it?
00:59:46BYE!
00:59:47BYE!
00:59:50BYE!
00:59:50BYE!
00:59:51BYE!
00:59:52BYE!
00:59:52BYE!
00:59:54What's wrong with you?
00:59:56How did you know?
00:59:57We were going to meet now.
00:59:58We won't meet you.
01:00:01You didn't know that.
01:00:01You didn't know how you were going to meet me.
01:00:03We will be good to meet you.
01:00:06What's wrong with you?
01:00:08We don't have enough to go out and get you.
01:00:10You have to kill me and go out.
01:00:12That's right.
01:00:26I'm going to go.
01:00:43Where are you going?
01:00:46I'm going to go to the forest
01:00:47I'm going to go to the forest
01:00:49How are you going?
01:00:50We're going to go
01:00:51Where are you going?
01:00:52There's a lot of people who have to go
01:00:55Let's go
01:00:56Let's go
01:00:57The general king of the 자연-nangza
01:00:59The end of the day of the fire
01:01:01The fire of the fire
01:01:02The fire of the fire
01:01:03and the fire of the fire
01:01:13Lot 깜짝놀.
01:01:19어느뇌 우정이 싹튼 자현과 루시게.
01:01:22이제 두 사람은 함께 2위를 구하러 뉴베즈로 떠납니다.
01:01:28두 사람의 앞길엔 또 어떤 시련이 기다리고 있을까요?
01:01:32그들은 무사히 2위를 마주할 수 있을까요?
01:02:04The end of the day
01:02:05The end of the day is where the end of the day is.
01:02:08The king of the king is a king.
01:02:11The next time is the end of the day.