00:01Plus de 10 minutes et je veux voir toutes vos tronches en formation au nord du stade.
00:05Les ordres sont clairs, n'importe où, n'importe quand, tenez-vous prêts.
00:08Sergent J, gardez vos hommes sous contrôle.
00:16On peut s'arrêter vite fait au Comart ?
00:18Le nouveau est à court de rations.
00:22Traînez pas trop les gars.
00:24C'est qui ça, une star de K-pop ?
00:25Le nouveau commandant suprême de la Corée du Nord.
00:27Quoi ? Bordel, t'es sérieux ? Ce type-là, il a l'air plus jeune que moi.
00:32Vous n'avez pas entendu ça ?
01:19Vous êtes toujours recherché.
01:22Oui, je sais.
01:30Qu'avez-vous fait ?
01:32Ce que je devais faire.
01:35À partir de maintenant, on suit nos propres règles.
01:39Vous transportez une arme de guerre.
01:41Des gens dont on ne veut pas reconnaître l'existence.
01:46Faites ce que vous avez à faire.
01:49Parce que moi, je le ferai.
02:10On n'est pas prêts
02:18On pourrait tous mourir ce soir et on n'a même pas le choix
02:30T'as enfreint pas mal de règles ce soir John
02:34Y'a plus de règles
03:05Sous-titres par Jérémy Diaz
03:06Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires