00:12A CIDADE NOVA
00:46A CIDADE NOVA
01:26A CIDADE NOVA
01:29A CIDADE NOVA
01:30A CIDADE NOVA
01:43A CIDADE NOVA
01:59A CIDADE NOVA
02:06A CIDADE NOVA
02:46A CIDADE NOVA
03:12A CIDADE NOVA
03:16A CIDADE NOVA
03:29A CIDADE NOVA
03:32A CIDADE NOVA
04:02A CIDADE NOVA
04:05A CIDADE NOVA
04:33A CIDADE NOVA
04:36A CIDADE NOVA
04:40A CIDADE NOVA
04:46A CIDADE NOVA
05:19A CIDADE NOVA
05:21A CIDADE NOVA
05:39A CIDADE NOVA
05:47A CIDADE NOVA
06:10A CIDADE NOVA
06:12A CIDADE NOVA
06:42A CIDADE NOVA
06:44A CIDADE NOVA
07:12A CIDADE NOVA
07:15A CIDADE NOVA
07:17A CIDADE NOVA
07:43A CIDADE NOVA
07:43A CIDADE NOVA
07:44A CIDADE NOVA
07:44A CIDADE NOVA
07:45A CIDADE NOVA
07:46A CIDADE NOVA
07:46A CIDADE NOVA
07:49A CIDADE NOVA
07:52A CIDADE NOVA
08:01Assim é que o cabo laser deve ser usado.
08:04Ah, entendi.
08:05E aqui está um exemplo da exploração adequada
08:08da nossa tecnologia de pista de combate.
08:10É, parece bastante fácil.
08:12Então, vamos ver.
08:17Major?
08:20Então, ação à emergência!
08:33Este camarada vai requerer muito trabalho.
08:36Mais uma vez, do início.
08:47Ataque dos Raiders. Estações de combate.
08:52Parece que peguei Summit de guarda-merda.
09:05Ataque!
09:06Aguenta firme, Burks.
09:08O quê? Androv!
09:11Fique aí.
09:12É como uma areia movediça. Estamos afundando.
09:16Comandos para veículos.
09:20Brat, traga os Raiders capanhotos.
09:28Agora, vamos atrás deles.
09:32Cuidado!
09:33Agora, vamos parar com essa bobagem.
09:34Vamos esmagar esses Raiders.
09:43Droga!
09:45Agarre-se!
09:46Venha! Vamos sair daqui!
09:48Ação à emergência!
09:51Kodiak, Ruiva, Raiders de cima!
09:54General, encontramos!
09:56Do que você está falando?
09:59Feta 7. O suficiente para uso.
10:01Ação à emergência!
10:02Já estamos a caminho.
10:04Mas por que está desistindo tão facilmente?
10:06E daí?
10:07Peguem os veículos! Vamos lá!
10:17E este é o seu primeiro combate?
10:19Já participei de muitos combates.
10:23Nenhum como este.
10:31Eles passaram por aqui, General.
10:35Pelos meus cálculos, estão a menos de 50 km.
10:38Continue atrás deles.
10:39Eles não podem se movimentar mais rápido nesta sopa do que nós.
10:42Não conseguem enxergar um palmo adiante do nariz.
10:45Espere!
10:45Ouviu alguma coisa?
10:56Toda,restrial.
10:56Essa foi por porco!
11:11O Cutter está em apoio.
11:18Ali, na beirada.
11:23Cuidado.
11:24Não se preocupe. Você agarra o Cutter.
11:26Certo.
11:27O Cutter está em apoio.
11:28Vou brincar com o nosso amiguinho.
11:44Puxa, essa coisa é grande.
11:46Vamos mandar-se-lá o pedido de ajuda.
11:48Enquanto isso, vamos fazer dessa coisa um alvo novo.
12:03É um pedido de socorro?
12:04É, Cutter, agite os outros.
12:20É, Cutter, agite os outros.
12:32É, Cutter, agite os outros.
12:33O sinal veio aqui de perto.
12:35Lá está o veículo de deslocamento rápido.
12:38Estou vendo quem precisava de ajuda.
12:48Desculpe incomodar vocês.
12:50Nós só paramos para fazer uma pescaria.
12:55Deve ter visto outro que foi embora.
13:04Todos os veículos e equipamentos possuem detonadores.
13:07Mas prefiro armas de mão.
13:11Ei, cuidado!
13:12Pare, Ruiva. Está desperdiçando munição.
13:17Riley! Você está sentindo?
13:19Estou. É areia. E o vento está trazendo.
13:21Parece uma tempestade.
13:26Protejam todos os veículos.
13:28Ticha...
13:47Tراf 걸 000$!
13:49Tetically de suิ cerdas.
13:55Tava ousa...
13:57...
14:09O que é isso?
14:28Ah, droga! Detesto a areia!
14:51Senhor, tem os radios no monitor. Não estão se movendo.
14:55Por quê?
14:55Não posso saber, mas meus instrumentos indicam uma imensa concentração de Feta-7 adiante.
15:01Podem ter descoberto uma maneira de guardá-la. Nós precisamos impedi-los.
15:05Ação, emergência!
15:14Que beleza.
15:16Com o Feta-7 deste veio, eu poderia eliminar a metade do globo.
15:22Mordax, enche os containers.
15:24Ah, certo.
15:28Gostaria que tivesse me deixado fazer alguns testes.
15:31Breve os comandos estarão aqui e talvez nunca mais vamos encontrar outro depósito igual a este.
15:37Veja!
15:41Você disse que essa liga iria aguentar o Feta-7.
15:44Eu disse que talvez. Temos outros protótipos.
15:48Então mande que tentem de novo.
15:51General, comandos do céu se aproximam.
15:54Tinha que parar aqui.
15:56Cala essa boca.
15:58Raiders, para os seus veículos.
16:01Vamos, pessoal.
16:04Muito bem, comandos do céu.
16:06Agora façam jus ao que ganham.
16:08Enterrem os seus raiders no lugar onde eles estão.
16:10Rod, Craig, ponham em movimento os raiders gapanhotos.
16:14Não se preocupe, general.
16:15Esses comandos vão ficar assados.
16:26Summit, pensa que me pegou desprevenido.
16:29Mas eu nunca estou desprevenido.
16:33Raiders gapanhotos, logo aí embaixo.
16:41Você botou seu pé nele agora, Summit.
16:43Raiders, excepção, ataque.
16:50Eu vou atravessar as ondas altas com esta belezinha aqui.
16:53Vocês dois podem ir nos cabos laser.
16:55Com prazer.
17:00Era Jota, nunca olhe para trás.
17:09Mordax, agora vamos ao toque final.
17:12Raiders, chacal, ataquem!
17:15Pois não.
17:29Você tinha dito que iríamos pegá-los de surpresa, não foi?
17:32Não consegue mais enfrentar uma briga real, Major?
17:35Lógico, mas quando nunca sob o comando de um líder de verdade.
17:38Seu pachulador de segunda classe, eu devia...
17:42Summite!
17:54Summite!
17:55Summite destruído.
17:58Doutora, vá pegar o Peta-7 enquanto nós liquidamos ele.
18:05Rápido, precisamos levá-lo ao meu laboratório.
18:11Sempre gostei de perseguir pássaros.
18:19Com a sua vez, não sei.
18:19Teve sorte algum dia?
18:36Ruiva! Kodiak! Onde está o Summit? Ele está bem?
18:55O Summit está vivo. Ele sempre foi meu inimigo. Não, eu estou indo.
19:10Venha, vamos sair daqui. Tudo bem, amigo.
19:13Alguma coisa errada aqui.
19:20Saiam todos. Veta-7 em estado crítico. Ele vai explodir.
19:24O que está acontecendo?
19:29Mantenham suas posições. Os comandos fugiram.
19:33Dê-o fora. Ele vai explodir.
19:38Continuem tentando.
19:51Tchau!
20:10Summit, nós temos as nossas diferenças, mas você tem todo o meu respeito.
20:14Eu não decepciono um camarada.
20:16Eu não morro de amores pelo Sr. Major.
20:19Mas eu estou indo para mim.
20:21Agora o senhor é o melhor. É um comando do céu.
21:03É um comando do céu.
Comentários