- hace 6 días
En la serie "Infancia"; Mahir Boztepe (Erdal Besikcioglu), que dejó atrás toda su vida y abrió la Casa de la Esperanza Ali Kaan, se ha asegurado de que todos los niños que han acudido a su casa hayan encontrado la familia adecuada desde el primer día. Mavi (Beren Gokyildiz), Mozi (Kubra Suzgun), Bambi (Nilay Yeral) y Zeynep (Derinsu Akkus), que comparten la misma habitación en la Casa de la Esperanza Ali Kaan, se convierten en hermanas inseparables, y esta hermandad les permitirá abrazar la vida de la mano y con esperanza en el futuro. Aysegul (Burcu Ozberk), que está ahí para las chicas siempre que lo necesitan, nunca les niega su apoyo y su amor....
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Come, Dodo. ¿No tienes hambre? ¿Tienes que comer o te enfermarás?
00:04Vamos.
00:05¡Dodo!
00:07¡Nos vamos!
00:08¿Ven aquí?
00:09¿A dónde van?
00:11¿A dónde?
00:12Muy bien, ya te tengo.
00:14De nuevo se lo llevará. Seguro van a casa de esa mujer.
00:21Baba va con su nueva familia, Azul.
00:24¿Qué?
00:26Azul, ¿conoces a mi familia de las bicicletas?
00:30Ellos adoptaron a Dodo ayer y queríamos decírtelo, pero no pudimos.
00:37Así es.
00:42No puede ser, ¿verdad?
00:44Dodo se va, Azul, y no volverá.
01:07¿Dodo?
01:14Dicen que vivirás con la familia de las bicicletas.
01:18¿Es cierto?
01:21¿Qué?
01:22¿Es verdad?
01:23¿Tú quieres irte?
01:25¿O Chichic te obligó?
01:27Mamá, papá, Dodo.
01:31Ven aquí y abrazo.
01:33Abrazo.
01:38Te extrañaré.
01:41Me pone muy contenta que al fin tengas una familia.
01:45Serás feliz.
01:51Hola, bienvenidos.
01:52Le agradezco mucho.
01:53Muchas gracias, señor Magil.
01:54Dodo bajará pronto.
01:55Se está despidiendo.
01:56Entiendo.
02:11Bambi, ¿sabes qué tú eres?
02:13Lo sé.
02:14Soy muy dulce, tanto que me desean.
02:17Pero ustedes no son la familia de mis sueños.
02:23De acuerdo, de acuerdo.
02:24Estoy bromeando.
02:25Creo que son muy buenos.
02:27Por eso estoy tan feliz de que Dodo sea su hijo.
02:32Y gracias por la bicicleta.
02:34De nada.
02:35Disfruta.
02:36Espero que pronto encuentres a la familia de tus sueños, Bambi.
02:41Es hermosa.
02:43Ah, miren quién viene.
02:53No, no, no.
03:31Alican, casa de la esperanza.
03:34Cuídate mucho, Dodo.
03:36Nos vemos.
03:36Si vamos a extrañar.
03:37No lo olvides.
03:38Adiós.
03:41Nos vemos, Dodo.
03:45Es hora de irnos, amor.
04:03Ahora ve con ellos.
04:05Corre.
04:07Te extrañaremos mucho.
04:21Adiós.
04:24Adiós.
04:44Señor Mejir, le dije que Fantasma ya no puede quedarse aquí.
04:49¿Ah?
04:50¿Y eso?
04:51Mire, Segul.
04:52Mire.
04:54La cámara de seguridad que estaba en el lugar del evento.
05:01Lo único que veo aquí es a Fantasma golpeando a un hombre.
05:04Ay, Segul.
05:06Fantasma estaba protegiendo a la mujer, a la mujer.
05:08¿Lo entiendes, señorita?
05:09Ella me lo confesó todo.
05:10Y además, la policía y el juez consideraron que estaba justificado.
05:14Entonces fue liberado.
05:15No tiene tendencias violentas.
05:18Así que no tiene por qué preocuparse.
05:19Me preocupa porque Fantasma golpeó a alguien justo enfrente de Chispita.
05:24No vio a los niños, están nerviosos.
05:25Y Chispita está tan confundida que ya no quiere tener una familia.
05:29Eso es porque está demasiado malcriada, señorita Segul.
05:31No presta atención.
05:32Solo traiga a la familia.
05:33No descuidaré la salud mental de los niños solo porque tiene debilidad por Fantasma.
05:38Tengo que informar de esto al ministerio.
05:40Que hoy quede algo claro.
05:41Él no es mi debilidad.
05:43Si confía en mí, entonces debe confiar en él también.
05:47La verdad, no sé en quién debo confiar.
05:51Le diré algo, señorita Segul.
05:54Fantasma debió golpearlo más fuerte.
05:57Si yo fuera él, lo habría hecho mucho peor.
06:00No me importaría nada la vida de ese hombre.
06:03¿Lo entiende?
06:06Ahora, vaya y reporte lo que dije.
06:11¿Es capaz de matar a alguien?
06:15¿Podría ser un asesino?
06:18Sabe, haga lo que quiera, señorita.
06:20Repórtenos a todos.
06:26Ya no somos equipo.
06:34Muy bien, sí.
06:36¿Cree que es lo mejor?
06:41Entregaré los archivos a uno de mis colegas.
06:57Esto está delicioso, Fantasma.
06:59Lo lograste, ¿verdad, nene?
07:01Me estoy a punto de explotar, pero sigo comiendo.
07:13¿Dónde estaban?
07:14¿Y Bambi?
07:14Arriba, esperándonos.
07:16Prepararemos bocadillos.
07:17¿Por qué?
07:18Tenemos deliciosos huevos revueltos aquí.
07:20¿Por qué hacer otra cosa?
07:21Porque no queremos huevos revueltos azul.
07:23Por eso.
07:25Quiero hacerlo yo misma, gracias.
07:28Gracias.
07:29Gracias.
07:38¿Cuántas más veo un café?
07:46¿Dónde está el resto?
07:47Nadie tiene hambre.
07:48¿Cómo que no?
07:54¿Por qué comes pan si aquí está tu comida?
08:02Llévame el café arriba.
08:17Estuvo delicioso.
08:18Estoy muy llena.
08:19Tengo que irme.
08:20¿A dónde?
08:21Bueno, me reuniré con una amiga y haremos la tarea juntas.
08:24¿No estás viendo a ese tipo de nuevo, verdad?
08:26No, no lo voy a ver, te lo aseguro, hermana.
08:29Esta es una nueva amiga y te estamos preparando una sorpresa.
08:32¿Qué sorpresa?
08:33Ya te lo dije.
08:34Una sorpresa, hermana.
08:35Pronto la verás.
08:37Hasta luego.
08:48¿Le llevaré el café?
08:51Tú tienes los ingredientes para hornear.
08:53Vamos, hazlo.
08:55Hornearás bollos para esas tontas.
09:03¿Qué haces tú aquí?
09:04¿Dónde está Fantasma?
09:06Está horneando bollos para la feria escolar de niñas.
09:09Ah.
09:10Dile que venga.
09:12Tenemos que hacer.
09:14Ah, bueno.
09:15Está muy ocupado.
09:16Pero yo te puedo ayudar.
09:18¿No tienes tarea?
09:20No.
09:21Hasta que los bollos estén listos no tengo nada que hacer y no tengo ganas de pasar tiempo con esas
09:26tontas.
09:29¿A quién llamas?
09:31¿Por qué?
09:34Solo preguntaba.
09:36Bueno, no preguntes.
09:40Bien.
09:42Tomarás estos papeles.
09:45Y luego los vas a engrapar aquí.
09:48¿Entendiste?
09:49¿Los coloco aquí?
09:50No, yo haré eso.
09:51Toma.
09:55Entonces, ¿tú piensas que Fantasma resolverá esto horneando bollos?
09:59No te preocupes, lo sé bien.
10:02Solo están algo molestos.
10:04Fantasma es un ángel.
10:06Nunca haría nada malo.
10:07Te veo muy segura.
10:09No hables como Poliana.
10:12Por supuesto.
10:13Porque tú lo criaste.
10:24Entonces, Ten, llama a Poliana.
10:27No trajo los informes del mes pasado.
10:29Debe traerlos.
10:30¿Por qué tengo que llamar?
10:32Porque estoy ocupado, ¿ves?
10:39Mahir Postepe.
10:44Buenos días, señor Mahir, diga.
10:45Soy yo, Azul.
10:47¿Azul?
10:48¿Pasó algo?
10:49¿Estás bien?
10:49¿Los demás están bien?
10:51Estamos bien, no se preocupe.
10:53Nos estamos preparando para la feria.
10:59Chic, chic, dijo que quiere hablar contigo.
11:14¿Hola?
11:16Dígame, señor Mahir.
11:17Si se trata del informe, todavía no lo he terminado.
11:20Nada de lo que diga cambiará mi opinión.
11:22Yo pienso...
11:23Tenemos que hablar.
11:24Y no podemos hacerlo por teléfono.
11:27¿Tiene un par de horas libres?
11:30Claro.
11:32Acabo de terminar una reunión y me dirijo a la siguiente.
11:35Si quiere, podemos encontrarnos en la cafetería del ministerio.
11:39Por supuesto.
11:40Solo avíseme cuando esté disponible.
11:44Está bien.
11:45Muy bien.
12:05¿Los bollos?
12:06Ajá.
12:07Muy bien.
12:08Mira lo fantasma.
12:10Se ve feliz, ¿verdad?
12:12No me equivoqué.
12:21Bueno, está bien.
12:22Vámonos.
12:23No están aquí.
12:24Tampoco aquí.
12:25Ya díganme quién se comió mis dulces.
12:28Tú.
12:30Estamos molestas con fantasma.
12:32¿Cómo voy a conseguir dulces?
12:35Oye, chispita.
12:36Mejor enojate con él mañana.
12:38Así nos compraría dulces hoy.
12:40Ay, lo siento, Bambi.
12:44Cuando los mamás están en la escuela, los niños siempre les piden que les compren cosas.
12:48Yo también quiero que me compren algo.
12:53Llegaron los pollos.
12:54Pollos recién horneados.
12:58¿Están rellenos de patatas?
13:01Ajá.
13:05A mí no me gustan las patatas.
13:09¿En serio no te gustan?
13:11¿No quieres un bocado?
13:14Nada, ni un poco.
13:17Lo siento, no puedo resistir más.
13:23¿Y ustedes?
13:25¿Quieren un poco?
13:26No.
13:27No quiero.
13:28Muchas gracias.
13:30Fantasma dijo que si una de nosotras va a comprar chispas, puede hacer un pastel.
13:35¿Un delicioso pastel con chispas?
13:38Yo lo haré.
13:39Solo hay una condición antes.
13:41Dime, aceptaré la condición.
13:47Mossi y Chispita tienen que ayudar a hacerlo.
13:50Si no, no sucederá.
13:53¿Ayudará?
13:54¿No es así?
13:55Dejaré que se coman la parte con más chispas.
13:57Por favor, si me quieren un poquito, háganlo.
14:00Está bien.
14:01Ayudaremos.
14:03Lo haremos, ¿verdad?
14:05Por favor, me harían muy feliz.
14:12Está bien.
14:14¿Ven?
14:15Iré a la tienda corriendo.
14:17No tardo.
14:33Es la falsa, Julie Fee.
14:36Gracias, mami.
14:37Muchas gracias.
14:38Muchas gracias.
14:44Aquí tiene.
14:46Gracias.
14:50¿Quieres caramelos?
14:53Disculpa.
14:53Siempre que estoy triste como dulces.
14:56Así mi tristeza desaparece.
14:58Quizás también te funcione.
14:59Elige el color que quieras.
15:02Eres la niña que vino a mi casa, ¿no es cierto?
15:05Bambi es tu nombre, ¿no?
15:07Dijiste que me parecía a alguien.
15:09Sí, a Julie Fee.
15:10Muchas gracias, cariño, de verdad.
15:12Pero en realidad, en este momento,
15:14no tengo ganas de comer nada.
15:15¿Qué tal si comes tú por mí, de acuerdo?
15:28De ninguna manera.
15:30Tienes que comer dulces.
15:31Por favor, solo uno por mí.
15:43Tenías razón.
15:44Me siento mejor.
15:46Te lo agradezco mucho.
15:47De hecho, una tarta de fresa es mejor,
15:49pero esto servirá por ahora.
15:53Amo llamando.
15:57Omer, acabo de salir de la clínica.
16:01Esta vez tampoco funcionó.
16:05El médico también tenía esperanzas.
16:08¿Acaso nunca podremos tener un hijo?
16:11No entiendo por qué no podemos ser padres.
16:19Está bien.
16:21Tranquilo, estoy bien.
16:22Ya voy en camino.
16:23De acuerdo, nos vemos.
16:27¿Estás llorando porque no tienes un hijo?
16:30Sí.
16:31Es que...
16:33para tener un hijo,
16:34algunas parejas necesitan someterse
16:36a un tratamiento de fertilidad.
16:39Con Omer hemos estado en tratamiento
16:41durante muchos años.
16:43Pero no funciona.
16:44¿Entonces te gustaría tener una hija como yo?
16:47Claro que sí.
16:49Queremos eso más que cualquier otra cosa en la vida.
16:53Entonces, cuéntale eso a Chick, Chick y Poliana.
16:57Escribe una carta, resuelve el problema.
17:00Además, tu hija te está esperando.
17:03Sueña contigo todo el tiempo.
17:05¿Nuestra hija?
17:06Ajá.
17:08La amarás mucho.
17:10Y ella también te amará.
17:12Irás con ella a la feria de su escuela.
17:17¿Entonces crees que tendremos una hija?
17:19¿Eso es lo que tú sientes?
17:20Claro.
17:21Estoy un millón de segura.
17:23Un millón por ciento.
17:25Fue en aquí.
17:30Bambi, cariño,
17:32no tienes idea de cuánto me ayudaste.
17:34Los niños saben muy bien de estas cosas ahora.
17:37De verdad, eres mi ángel.
17:39¿En serio soy tu ángel?
17:41Ajá.
17:42Nunca voy a olvidar este día.
17:44Y tú nunca me olvides, ¿te acuerdo?
17:46No hay forma de que pueda olvidarte.
17:48¿También le dirás a tu marido?
17:49Así es.
17:50Por supuesto que se lo diré.
17:51Se lo diré lo más pronto que pueda.
17:53Ahora vuelve a tu casa.
17:55Deben estar preocupados por ti.
17:57Anda.
17:58Ajá.
18:03Oigan, ¿qué están haciendo todos aquí?
18:05Acabo de terminar de limpiar la cocina.
18:07No puede ser.
18:08Está todo lleno de harina.
18:09Muévanse.
18:10No pisen.
18:11Tengo que limpiar de nuevo.
18:12Niños traviesos.
18:13Si Bambi no vuelve pronto, van a regañarnos a nosotras.
18:18¿Dónde estará?
18:21Lo sabía, lo sabía, lo sabía, lo sabía.
18:24Lo sabía.
18:26¿Sabía que te comería las chispitas del pastel?
18:29Eso no, Azul.
18:30Voy a ser la hija de Yulifi, de verdad.
18:32Ya no la llames falsa.
18:34Ahora es la Yulifi original.
18:36Me dijo que todo lo que ellos quieren es tener una hija como yo.
18:39Por eso me adoptarán.
18:41Hasta me llamó mi ángel.
18:43¿De quién hablas?
18:44Te dije.
18:45La verdadera Yulifi.
18:47Y yo iba a decirle a su marido para que también se pusiera feliz.
18:52Bambi, ¿no dijiste que eras una niña grande?
18:54¿Que ya no tenías estos sueños?
18:57No, es un sueño.
18:58Yo la vi.
18:59Estaba llorando y le di caramelos.
19:01Ella lloraba porque no tenía una hija como yo.
19:03Bambi, tienen una hija.
19:07Ellos tienen una hija de nuestra edad.
19:10Claro que no.
19:12Sí, Bambi.
19:13Yo también la vi.
19:16No les creo.
19:18Ella dijo que no tiene hijos.
19:20Por eso lloraba.
19:22Dijo, ojalá tuviéramos una hija como tú.
19:25Bambi, yo lo juro.
19:27Ya tienen una hija.
19:31Escúchame bien.
19:32Los padres no andan diciendo a los niños que los adoptarán.
19:36Estabas soñando otra vez.
19:38No fue un sueño.
19:40Realmente la vi.
19:42Nunca más les volveré a creer.
19:44Nunca.
19:47Oye, oye, cuidado.
19:48¿Qué le pasa?
19:50Volví a soñar despierta.
19:52Se molestó cuando dijimos que no era real.
19:56Hayalet, tengo que salir.
19:58Disfruten su día.
20:03¿Dijo disfruten su día?
20:05No lo sé.
20:06Creo que escuchamos mal.
20:15¿Llegué tarde?
20:16No, señor Mahir.
20:17Yo llegué temprano.
20:19Ajá.
20:19Es lo que yo siempre digo.
20:31Creo que fui algo duro la última vez.
20:36No controlé mi carácter y mis palabras.
20:41Pero...
20:44Somos un equipo.
20:46¿No lo cree?
20:47Un equipo poderoso.
20:50Al menos yo creo que lo somos.
20:56Pero cuando me mostró que no confiaba en mí,
20:59yo simplemente perdí la paciencia.
21:05Ay, Sehul.
21:08¿Cómo haremos esto si no hay confianza entre nosotros?
21:15¿Cómo conoció a Fantasma, señor Mahir?
21:19Por favor, no me diga que lo encontró en la calle
21:21si quiere que confíe en usted.
21:24Debe aprender a respetarme
21:25y mi forma de ver las cosas.
21:28Ay, Sehul.
21:28¿Qué estaría haciendo aquí si no la respetara?
21:32Pero debe dejar de querer indagar en mi pasado.
21:35No lo haga.
21:36No hay nada útil para nadie en mi pasado.
21:38¿Por qué le importa tanto?
21:39Dígame.
21:40Solo pregunta.
21:41Una y otra vez.
21:42Sé que no es asunto mío.
21:43Pero todavía está tratando de regresar ahí, señor Mahir.
21:46Vive en el pasado.
21:48Incluso su trabajo está conectado con eso.
21:50Dijo que se iría cuando pagaran.
21:53Ya veo, no puede confiar en alguien
21:55que está a punto de jubilarse, ¿no?
21:56No es eso.
21:58Si supiera la dirección que tomará,
22:01yo podría dar pasos más firmes.
22:03Ay, Sehul.
22:03No creo que yo conozca a alguien
22:05cuyos pasos sean más fuertes que los suyos.
22:07Si sus pasos fueran más fuertes,
22:09estaría rompiendo el suelo.
22:12En serio, Sehul.
22:14La necesitamos.
22:16Cuando no está en la casa,
22:17todo es un desastre.
22:19¿Cómo que todo es un desastre?
22:21Dijo que los niños estaban bien, señor Mahir.
22:23No, no se trata de ellos.
22:24Cuando me fui,
22:25estaban horneando un pastel.
22:26Están bien.
22:27Es el papeleo.
22:28Hay una gran pila de papeles
22:29y todos están esperando ser sellados
22:31y firmados por usted.
22:36Bueno, muy bien.
22:37Estaré ahí mañana por la mañana.
22:39Haremos todo eso.
22:42Estoy de acuerdo.
22:44Y ahora tomaré un té.
22:49Un té, Chai.
22:50Que sean dos.
22:56¿Bambi?
22:58Mira, hicimos el pastel que querías.
23:01Emi y Bernie fueron a conseguir más chispitas.
23:03Las pondremos dentro del pastel.
23:05Levántate, comemos.
23:06No me molestes ahora.
23:08Estoy rezando.
23:09¿Para qué?
23:11Rezo para que la verdadera Yulifi
23:12venga y me adopte.
23:14No tiene hijos.
23:14No me mientas.
23:15No quiero escuchar eso de nuevo.
23:17No estamos mintiendo, Bambi.
23:19Lo prometo.
23:20Cuando estabas triste,
23:21fui con Chispita a hablar con ellos, ¿verdad?
23:24Les diríamos,
23:25se parecen mucho a mi dulce familia.
23:26¿Quieren ser los padres de Bambi?
23:29Pero los vimos.
23:30Jugando en el jardín con su hija.
23:32No es verdad.
23:34Ni siquiera el médico pudo ayudarlos a tener un hijo.
23:36Ella me lo dijo.
23:37Ellos vendrán a adoptarme.
23:40Si estás tan segura, entonces,
23:43vayamos a ver si es verdad que tienen un hijo o no.
23:46Sostén esto.
23:48Vamos.
23:48¿A dónde?
23:49Mira, ¿vamos a su casa?
23:51Pero no he terminado de orar.
23:52Vamos a ver a Yulifi.
23:53Fantasma, vamos con Bambi a visitar a Yulifi.
23:55Volveremos pronto.
24:03No quiero.
24:04Muchas gracias.
24:08¿Es aquí?
24:09Sí, pero ¿qué les vas a decir?
24:11No podemos simplemente entrar y preguntarle si tienen hijos o no.
24:15Lo resolveré.
24:17Ella puede preguntar.
24:19Después de todo, dirán que no.
24:31Hola, chicas.
24:33Hola.
24:33Bienvenidas.
24:34Hola, Bambi.
24:35Me imagino que viniste por tus dulces, ¿verdad?
24:37Los olvidaste en el auto.
24:39Los dejé ahí.
24:40¿Pero cómo?
24:42¿Entonces vio a Bambi temprano?
24:44Así es.
24:45Fue un mal momento para mí, pero no te imaginas cómo me ayudó.
24:49Muchas gracias.
24:50Entonces, si tienen tiempo ahora, nos gustaría invitarlas a comer algo para agradecer a su hermana por lo que hizo.
24:56¿Verdad?
24:56¡Qué buena idea!
24:57Entremos, traeré tus dulces.
24:59Mientras se ponen cómodas, podemos beber un poco de jugo.
25:01Luego comeremos algo.
25:03¿Qué dice?
25:03¿Les parece?
25:04¡Vamos!
25:05Adelante.
25:06Ven.
25:08Vengan.
25:12Están en su casa.
25:19Bueno, en realidad, Mossy dará un concierto de piano y estamos invitando a los niños del vecindario.
25:27¿Un concierto?
25:28Bueno, va a ser genial.
25:31Si tienen hijos, ellos pueden venir.
25:37No, pero tengo una sobrina de ocho años.
25:40Si quieren, puedo preguntarle.
25:43Sin embargo, no vive tan cerca.
25:45¿A qué hora?
25:47¿Una sobrina?
25:48¿La niña que vi el otro día?
25:51Eh, no podrá llegar.
25:52Ella vive lejos.
25:55Está bien, debemos visitar otras casas.
25:57Bambi puede quedarse con ustedes a beber jugo.
25:59La recogeremos cuando volvamos.
26:01Vamos, Mossy.
26:02¡Adiós!
26:02Hasta luego.
26:03Diviértanse, pásenla bien.
26:07¿Puedo ayudar a hacer el jugo?
26:09Por supuesto.
26:10La cocina está por ella.
26:11Ven conmigo.
26:14¿Ya no estamos enfadados?
26:15Sí, estamos bien.
26:17Pero debes saber que tengo que escribir ese informe sobre Fantasma.
26:21De acuerdo, sí, escríbalo.
26:22Pero no se apesúe.
26:24Primero ve a los niños,
26:25hable con Fantasma,
26:26vea cómo están,
26:27y luego lo escribe.
26:29Está bien.
26:30Es un milagro que se recuperaran tan rápido después de algo así.
26:34Las cosas entre él y Chispita están bien, ¿verdad?
26:36Sí, Azul se encargó de eso.
26:39¿Azul?
26:40Ajá.
26:41No la subestime, Segul.
26:43No hay nada que no pueda hacer si lo quiere.
26:45Por favor, señor Mahir, tiene 10 años.
26:47No, no diga eso.
26:49Ella es muy madura para su edad.
26:50Lo único que no puede hacer
26:52es encontrar una buena familia para ella.
26:55Eso es lo que piensa, señor Mahir.
27:03¿Nos vamos?
27:04Por supuesto.
27:11Hola, chicas.
27:12Hola.
27:14¿Bambi?
27:16No.
27:17Vengan después.
27:19Vamos, ya tenemos que irnos.
27:21Chic, chic, debe estar vuelto loco.
27:22Vamos, vamos, vamos.
27:26Bambi, visítanos cuando quieras.
27:28Sí que nos divertimos, ¿verdad?
27:31Así es.
27:31Y de esa forma practicamos.
27:33Mañana van a ir a la feria de la escuela.
27:36¿Podría venir aquí para irnos juntos?
27:38Azul puede traerme.
27:40Nos encantaría, pero no podemos ir, Bambi.
27:42Mañana tenemos que ir a ver al médico.
27:44¿Por qué vas a ver al médico?
27:50¿Recuerdas que estamos haciendo un tratamiento
27:53para tener un hijo?
27:55Dijiste cosas tan bonitas que
27:58decidimos volver a intentarlo.
28:00Tal vez finalmente tengamos una hija.
28:02¿Qué dices?
28:04Pero tú...
28:05Bambi, ven, vámonos.
28:09¿Pero por qué vas al médico para tener una hija?
28:11Cariño, pero eso no es algo triste.
28:13Sí lo es.
28:15¿Por qué quieres que tu hija salga de tu barriga?
28:18¿No puedes adoptarla?
28:20Está bien, Bambi, déjalo.
28:21No los presiones si no quieren, ya pasará.
28:24Vamos.
28:25No es injusto para los niños que están solos
28:28porque sus padres se fueron al cielo.
28:30No podemos tener nuevos papás.
28:32Tenemos que estar solos.
28:33No podemos tener una mamá para abrazar.
28:36Bambi...
28:37Espera.
28:38¿Qué le pasó a tu hermana?
28:39No queríamos molestarla.
28:42No somos verdaderas hermanas.
28:46Bambi no tiene familia.
28:47Yo tampoco, ni Mosi la tiene.
28:50Somos huérfanas.
28:54Bambi quiere una familia
28:56como la de los otros niños.
28:58Quiere que su familia esté
28:59en la feria de la escuela
29:00como todos los demás.
29:02Por eso está triste.
29:07pero está bien.
29:09Como sea eso,
29:10ya no importa.
29:21Bambi.
29:22Bambi.
29:23Bambi, espera.
29:30Mañana iremos con Homer
29:32a tu feria escolar.
29:33¿Está bien?
29:34Por favor, no estés triste.
29:36No te dejaremos sola.
29:38¿Lo dices en serio?
29:39Sí, lo digo en serio.
29:41Llegaremos temprano
29:41y pasaremos todo el día juntos.
29:43¿Estás de acuerdo?
29:44Sí, sí, muy de acuerdo.
30:04Todavía no llegan.
30:05¿Y si se les olvidó?
30:07¿Y si cambiaron de opinión?
30:09¿Debería ir y recordárselos?
30:10Ella dijo que vendrán.
30:12Corrió tras nosotras.
30:13Incluso dijo que Homer
30:14vendría también.
30:15Todavía es temprano.
30:16La debería esperar.
30:18Seré muy linda.
30:20No ensuciaré mi ropa.
30:21Así querrán adoptarme
30:22de inmediato.
30:25Está todo un poco.
30:25Azul, mira.
30:27Esas personas vivieron
30:28con el sistema.
30:29¿Qué están aquí?
30:31¿Qué quiero ver?
30:32¿Por aquí?
30:33¿Por aquí?
30:35Ellas viven ahí.
30:37¿Qué pasa, Azul?
30:39Están actuando tan raros.
30:40Quizá piensen de nuevo
30:41que tenemos piojos.
30:44Canberra, ven aquí.
30:50Oye, ¿qué pasa?
30:52No lo sé, Azul.
30:53No mientas, no soy tonta.
30:54Dime, ¿por qué todos
30:55nos miran así?
30:57No quiero que me hicieras
30:58aquí porque este lugar
30:59era respetable.
Comentarios