- 5 weeks ago
Category
✨
PeopleTranscript
00:002025년 9월의 어느날 아침
00:09합주를 시작한 저마다의 알람들이 아침을 알린다
00:16알람들의 재촉에 힘겹게 몸을 일으켜본다
00:24아직 밤과의 적별 시간이 더 필요한 모양이다
00:30오늘 우리가 아침을 맞이한 이곳은
00:33부산에 위치한 우정고등학교
00:37공공
00:38공공? 공공 아니야?
00:40공공 아니야?
00:41세이프
00:44아이콘이
00:45지가
00:45화이팅! 오늘 다
00:47가만히 가만히 사다를 가만히 하세요
00:50렛츠고
00:51이 우정고등학교에 재학 중인 우리는
00:54빨리 들어와
00:55SMTR25 SM 연습생들이다
00:58오!
01:00오!
01:01당일 노래 아는구나
01:04당일 이거 누구 노래예요?
01:05이번에 회사에서 시켰어요
01:07네?
01:08회사에서 시켰어요
01:09잠시 연습생 신분을 벗고 고등학생이 되었다
01:13우리 학교엔 세 반이 있다
01:171990년대 반
01:192000년대 반
01:20그리고 마지막으로
01:222010년대 반
01:26세계의 시대로 나뉜 우리 열다섯 명은
01:28오잉!
01:30어? 새 거 같아요
01:33각자 시대의 우정고등학교를 다니는 중
01:35또 gan
01:42오잉!
01:45두 번이의 릴
01:47교실 정리정도
01:49더 높은 황기
01:50정리정도
01:51넌��가
01:54어디가냐고
01:55순잔이 떠났어
01:57또?
01:59and
02:03I don't know how to do it.
02:04Oh, my God!
02:04Oh, my God!
02:06Oh, my God!
02:06Why are you doing this?
02:07Why are you doing this?
02:11Why are you doing this?
02:12This is the show of the show.
02:15It's like you're cute.
02:17Then you're like you're cute.
02:18You're so cute.
02:19You're so cute.
02:20You're so cute.
02:25Bye.
02:26Bye.
02:27Bye.
02:27Bye.
02:30Bye.
02:30I'll be able to see you in this video.
02:33Just a little bit more!
02:35Just a little bit more!
02:38Just a little bit more!
02:41Just a little bit more!
02:43Just a little bit more!
02:51Oh!
02:52One, two, three!
02:54One, two, three!
02:59You can't see it!
03:02Why?
03:02You've never seen it!
03:05Yes!
03:07Oh, good!
03:09Wow!
03:13Wow!
03:14Wow!
03:15Wow!
03:18If you go to school, you can change your friends.
03:20If you go to school, you're going to pick up your friends.
03:24You're so excited!
03:25You're so excited!
03:25Yeah, yeah, yeah, yeah!
03:28Mu궁화꽃이 피었습니다!
03:30Yo, 빨리 해줘!
03:30Yo, yo, 빨리 해줘!
03:32Yo, yo, 빨리 해줘!
03:33No, I don't think I can do it!
03:34I can't do it!
03:36I can't do it!
03:38I can't do it!
03:51I can't do it!
03:52But it's not.
03:55Can't do it!
03:58I can't do it!
04:01I can't do it!
04:05The biggest thing we got here is
04:09The most crazy things
04:10The most amazing things
04:12And the most interesting things
04:14I'm going to get here
04:17Sometimes there are a lot of things
04:18But I don't want those two
04:21I'm going to throw them all out
04:23Then I'm going to put your balls
04:24I'm going to put my balls in the gym
04:26You're going to get them all out
04:28And then
04:32Enjoying the fun of your U.J.
04:33and today's time
04:35go go
04:35go go
04:36and today's time
04:42and today's e-mail
04:45song
04:46song
04:46song
04:46song
04:46song
04:48song
04:48song
04:49song
04:51quote
05:09Let's go
05:12I'm here
05:13I'm here
05:14I'm here
05:15I'm here
05:15I'm here
05:15I'm here
05:16I'm at High School
05:17High School
05:18High School
05:20Our new 우정
05:25It's so fast.
05:26It's so fast, it's hard.
05:28Come on.
05:29Good thinking.
05:31Good thinking.
05:31Good thinking.
05:32Good thinking.
05:33Let's go!
05:35We have a bag of tea.
05:36We just did it.
05:38We just did it.
05:38We're going to get it.
05:39Let's go.
05:40We'll have some flowers.
05:42It's a little flowers.
05:45There's a flower?
05:46It's a flower.
05:48Right.
05:48Yes
05:48Yes
05:50Hello
05:51Hello
05:51My friend
05:52Where are you?
05:54Here
05:54You're in the yellow
05:55Yes
05:57That's what I do
05:58Yes
06:02What do you do?
06:03What do you do?
06:04My friend
06:05My friend
06:06My friend
06:07My friend
06:09My friend
06:09My friend
06:11You're here to go
06:11You really hold?
06:13Yes
06:19That's what I do
06:23Wow really
06:23I'm here
06:23I'm here
06:24I was like this
06:24I love it
06:26I was here
06:27I'm here
06:28I'm here
06:30I'm here
06:31I'm here
06:32You're here
06:33I'm here
06:34The tree's back
06:35The tree's back is so weird
06:36Really
06:37The tree's back
06:38Another tree's back
06:40Oh
06:40Really?
06:41I don't know
06:43What?
06:44What?
06:44Oh, what are you doing?
07:22Oh
07:32Let's go to the building
07:33Let's go
07:36Hello
07:37Hello
07:39Wow, it's so cool
07:41Oh
07:41He went to Sin
07:42and he went to the building
08:01He made his own
08:03This was awesome
08:04Oh
08:04He had a few
08:05He did
08:06a good job
08:06He's an expert
08:10That's good
08:11I'll try to play the game
08:12That was really cool
08:15My lesson!
08:23Let me put it in
08:25NVIDIA
08:26Maybe I don't know
08:27Hello
08:29I will try it again
08:32Oh...
08:33Alright
08:36Hello, I'm Korean Korean Korean
08:38My name is HENJUN.
08:39I'm going to make a lot of fun and beautiful stuff.
09:42안녕하세요, 저스틴입니다.
09:45네, 저는 나이는 19살이고 일본에서 왔습니다.
09:49재미있게 재미있게 생활하도록 하겠습니다.
10:38안녕하세요, 저스틴입니다.
11:06안녕하세요, 저스틴입니다.
11:08안녕하세요, 저스틴입니다.
11:10나이는 20살이고요, 앞으로 잘 부탁드립니다.
11:13안녕하세요, 저스틴입니다.
11:57안녕하세요, 저스틴입니다.
12:00안녕하세요, 저스틴입니다.
12:42안녕하세요, 저스틴입니다.
12:43저는 대한민국에서 태어났고 16살 우린입니다.
12:47앞으로 재미있는 모습 많이 많이 보여드리겠습니다.
12:51감사합니다.
13:17안녕하세요, 저스틴입니다.
13:21안녕하세요, 저스틴입니다.
13:34안녕하세요, 저스틴입니다.
13:37This is fun!
13:40I'm a teenager.
13:41I'm excited.
13:43Today we're going to get an update.
13:45We're going to get an update?
13:46But we're going to get an update, who has to wear it?
13:48No, no, no, no, no.
13:50You're not gonna wear a bag.
13:52I'm sorry.
13:53You're going to see that what happened.
13:55I'm going to check it out.
13:58I'm going to check it out.
14:00Are you sure?
14:01Where are you?
14:02This one?
14:03Oh, oh, 궁금.
14:05Yeah, this one is my head.
14:08Oh, it's in the middle of the room.
14:11Oh, it's in the middle of the room.
14:14Hello.
14:16Oh, wait a minute.
14:46The room is in the middle of the room.
14:47This is really cool.
14:48There's a lot of room in the room.
14:50Wow, this is what I was looking for.
14:52This was the teacher's face.
14:54It was a computer.
14:56Oh, right, right.
14:58Oh, TV!
14:59I was going to go outside and put my clothes on.
15:02Wow.
15:03Wow.
15:05There's a lot of dancehall in the audience.
15:08Oh!
15:09Songha, you're playing a song.
15:10How do you do it?
15:12You're playing a song.
15:13Right, I want to go.
15:15I want to go.
15:16I want to go out and do the music.
15:21I want to go out.
15:22I want to go out and do it.
15:25I want to go out.
15:28I want to go out.
15:29I want to go out.
15:30Yes.
15:31It's time to go out.
15:33Hello.
15:35This is my 15-year-old.
15:37I want to go out.
15:46I want to go out.
15:54And I want to go out.
15:56And I want to go out.
16:01I want to go out.
16:09I want to go out.
16:15We can go out.
16:45Hello, I'm HANAHARU.
16:4718살 일본에서 왔습니다.
16:52잘 부탁드립니다.
17:14안녕하세요. 21살 송아입니다.
17:17연습생 친구들과 재미있게 잘 찍다 가겠습니다.
17:20파이팅!
17:49파이팅!
17:51파이팅!
17:52파이팅!
17:54파이팅!
17:59파이팅!
18:09파이팅!
18:11파이팅!
18:39파이팅!
18:48파이팅!
19:00파이팅!
19:01파이팅!
19:15파이팅!
19:16파이팅!
19:43파이팅!
19:46파이팅!
19:47파이팅!
19:56파이팅!
19:57파이팅!
19:58파이팅!
20:00파이팅!
20:02파이팅!
20:08파이팅!
20:11파이팅!
20:38파이팅!
20:39파이팅!
20:42파이팅!
20:46파이팅!
20:47파이팅!
21:10파이팅!
21:21파이팅!
21:34파이팅!
21:36파이팅!
21:37파이팅!
21:38우선ip!
21:39본 선생님들에게 잘 conoc Bucking Awesome
21:41indeed.
21:42It's a common beginning.
21:43centuries ago.
21:45그러면 나온 건가?
21:51본 R.O.R.E.
22:01여기서 ARM break!
22:05인생이 지생의
22:06He's a 20-year-old E.D.A.N.E.A.L.
22:09Thank you so much!
22:41비주얼
22:43안녕하세요.
22:46하루다입니다.
22:48나이는 19살이고 일본에서 왔습니다.
22:50잘 부탁드립니다.
23:34Hold up
23:36흔드는 건데
23:37왜 내 맘을 흔드는 건데
23:40흔드는 건데
23:41흔드는 건데
23:42흔드는 건데
23:46안녕하세요 저는 찰리입니다
23:4918살이고 영국 대국 반 반입니다
23:53잘 부탁드립니다
24:29안녕하세요 저는 17살 대한민국에 사는 재원입니다
24:34잘 부탁드립니다
24:37한글자막 by 한효정
24:52It's beautiful life
24:55난 너의 곁에 있을게
25:01It's beautiful life
25:03너의 뒤에 서 있을게
25:07Oh
25:09Beautiful life
25:14하늘 아래 너와 있다면
25:19숨 쉬는 것만으로도 좋아
25:29안녕하세요
25:30저는 19살 하민입니다
25:34한국에서 태어났고요
25:36친구들과 재밌게 보내겠습니다
25:39잘 부탁드립니다
25:49네
25:50네
25:52네
25:54네
25:55네
25:57네
25:57네
25:59네
25:59네
25:59네
25:59네
25:59네
26:00네
26:04네
26:05네
26:06네
26:06네
26:06네
26:06네
26:07네
26:17네
26:19네
26:26네
26:26네
26:26네
26:26네
26:26네
26:26네
26:26네
26:26네
26:33네
26:34네
26:36네
26:38네
26:39네
26:42네
26:42네
26:42네
26:43네
26:43네
26:45네
26:47네
26:47네
26:48네
27:05이번 inten
27:15It's so cute.
27:17It's so cute.
27:32They're so hard to do it.
27:34The dream is going to be done.
27:43I can't wait for you.
27:44Did you see it?
27:45What?
27:46If you're waiting for the dream,
27:48you'll be waiting for it.
27:51That's the basic idea.
27:54Did you understand what it was?
27:56What do you understand?
27:56Like success?
27:57Like success?
28:00If you're waiting for the dream,
28:04if you're waiting for the dream,
28:06you're waiting for the dream.
28:08This is the dream.
28:09If you're waiting for the dream,
28:11this is the dream.
28:14If you're waiting for the dream,
28:16I'm not sure.
28:17I understood.
28:19Oh, my phone and camera.
28:21Oh! There's a lot of things in here.
28:26When I was there,
28:28I was able to change the battery after I was able to replace it.
28:32I can't believe it.
28:34Yes, that's right.
28:37It's not because of the dream.
28:37It's like the future is going to be like that
28:40Do you know what you think?
28:43Do you know what you think?
28:44It was 90 years ago
28:45It was really 90 years ago
28:47There was a lot of children
28:48So, there was a lot of children
28:51There was a lot of children
28:52Let's go
28:54Let's go
28:56It's really
28:58It's like the old style
28:59It's like this
29:00It was our school
29:02It was?
29:03It's all there
29:04Let's read this
29:06Thank you
29:08Gratitude
29:09Potential
29:10Potential
29:11Potential
29:12Obey
29:13Obey
29:14Obey
29:15Pursue
29:16Pursue
29:17Pursue
29:21Pursue
29:22Oh
29:23In the old days, the computer
29:25No, we're now 90 years ago
29:28What's that?
29:30Computer?
29:31Computer?
29:31Computer
29:32This is a new design
29:34You think
29:36It'll be
29:37That's what we're seeing
29:40What is this
29:40What is this?
29:41Here?
29:41It's hungry
29:42Lots
29:44We're here
29:45We're in public
29:45We're from
29:46We're from
29:47We're from
29:47We're from
29:48We're from
29:52It's 90 years ago
29:55We're from
29:58We're from
29:58We're from
30:02What are you saying?
30:04I'm not sure what is it
30:06I think it's been a bit like the future
30:08Like the future is strange
30:11The second thing is
30:13How is it?
30:15What is it?
30:18It's a little weird
30:20What is it?
30:26What is it?
30:27I'm not sure
30:28You're not sure
30:29Oh yeah, you got to know.
30:32Yes, that's what it was.
30:33I remember that.
30:34I remember that.
30:35That is right.
30:36I remember that it was a little bit left.
30:40It was a little bit left.
30:42It was a little bit left.
30:49I was able to do it when I looked at my friends and I was able to do it.
30:51I don't think I was going to sleep.
30:53It's hard for me to sleep.
30:53I'm hungry, I don't even eat it anymore.
30:55The most important thing is food.
30:56It's a family food.
30:57How about you?
30:58Did you remember the paper?
30:59I used to write the paper.
31:04It was so much for you.
31:06It's been a long time.
31:07Are you sure it's coming to the rest of the day?
31:08It's not really funny.
31:12I can't go on it.
31:13It's not a long time.
31:15I can't believe it!
31:17Do you know what it is like?
31:19I've been eating a chicken too.
31:21The chicken!
31:24I'm so glad that you're in trouble.
31:25How much?
31:26It's $45,600.
31:29When we're in the future, it'll be free.
31:33There are a lot of lessons.
31:35The people in the 90s are so hard.
31:38We have to go tomorrow.
31:39Right, right.
31:40Tomorrow is tomorrow.
31:42This is tomorrow?
31:44Tomorrow?
31:45Yes, right.
31:47There was.
31:47There was.
31:48There was.
31:50Tomorrow is tomorrow.
31:52Tomorrow is tomorrow.
31:53Two days a week.
31:56It's a lot of fun.
31:56We're in the future.
31:58Every year is tomorrow, but the day is tomorrow, but the day is tomorrow.
32:01Good.
32:02What is the name of the book?
32:04The book is called the book.
32:05No, it's not the book.
32:07No, it's not the book.
32:08It's a place called the book.
32:09What do you think of the book?
32:09What is it?
32:09It's a place to say.
32:12It's a place to say it.
32:13Exactly.
32:14Exactly.
32:16Seriously.
32:17I don't think it's a place to say it.
32:19It's not like the book.
32:21It's like a book.
32:22I'm going to put this on my phone.
32:24Oh, my friend.
32:25Hello, my friend.
32:27Hello.
32:28This is a big one.
32:29Yeah.
32:30I'm sure I'll put this one.
32:36See?
32:37Wow.
32:39There's a lot of stuff.
32:41That's right.
32:42I'm going to use this one.
32:43I'm going to use this one.
32:45I'm going to use this one.
32:45This one is a little bit familiar.
32:48That's what we're talking about.
32:49It's what we're talking about.
32:52It's so exciting.
32:55Twilight?
32:56Yeah.
32:57Twilight?
32:5890 years ago.
33:00Right?
33:00I don't know.
33:02I don't know.
33:03I don't know.
33:04This one is really good.
33:07It's really good.
33:08You're 90?
33:09That's right.
33:10I've been dreaming.
33:11Hey!
33:12Hey!
33:13Hey!
33:14Hi, my children.
33:15You're kidding me.
33:17It's like you're in the school.
33:19You're in the school.
33:20It's not the only school of my parents.
33:20I'm a little girl.
33:21Don't forget to...
33:22Don't forget to hear us.
33:23Please.
33:24Excuse us.
33:24Excuse us.
33:26What are you?
33:28Oh?
33:30What's this?
33:32in the school community.
33:33you can move up to the grandkids.
33:38You can move up to the grandkids.
33:39It's so bad.
33:40What's this?
33:41in the school community.
34:02Let's go!
34:03Let's go!
34:04Wow, this is really exciting!
34:05Wow, this is really exciting!
34:06I'm excited!
34:09I'm excited!
34:09I'm excited!
34:11Really excited!
34:12You are excited!
34:14Go!
34:141, 2, 3, let's go!
34:18Wow!
34:18Let's go!
34:22Wow!
34:24Wow!
34:24Wow!
34:24Wow!
34:26Wow!
34:27Wow!
34:28Oh, there's a lot of tennis balls!
34:31Wow, wow!
34:32Wow!
34:33Wow, this is a lot of tennis balls!
34:34Oh
34:48I saw this in my k-dramas
35:12oh
35:13어 밤별로 서야 되나 봐 그럼 아마 빵빵이 가운데 있잖아
35:17대박이다
35:19아
35:20여기서 반 이름
35:22야야야야
35:23야 이제 드디어 반 발표되는건가
35:34I'm gonna choose to choose this.
35:42So I'll choose a half-name.
35:45What do you choose to choose?
35:47I'll pick one half-name and put a half-name to double.
35:51Then I'll choose for your fan of your fans.
35:55This is very important when you choose the same name.
35:58It will be very important after all the results.
36:01Can you see the new album?
36:02Wait, wait, wait, wait.
36:05What's the name of the year?
36:09He's a new album.
36:12He's a new album.
36:13But it's a new album.
36:15Hip-hop?
36:17We need to have fun.
36:19We need to have fun.
36:20What's the name of the year?
36:23There's a lot.
36:24There's a lot.
36:25Really?
36:25There's a lot.
36:27This was a year ago.
36:30C30-year-old house,
36:311990-year-old-year-old-year-old,
36:33there was a king in the year.
36:36And I saw what is the name of the yearDanny.
36:43Oh, I knew it!
36:44I am young.
36:45New-generation.
36:46New-generation.
36:46New-generation.
36:47New-generation.
36:48It's a separate.
36:48to uh
36:49too
36:57Oh
36:58so
36:58Like
37:00We have a
37:00I
37:00it's not that
37:05see you
37:08She
37:09Can you
37:09She
37:09Var saraantom
37:13I
37:20don't mind No
37:22evidence Is
37:22it Normal
37:26I
37:27didn't That's��는
37:29Bye Five
37:31out
37:31of
37:31ten Five right 7
37:33And he didn't you
37:34Additionally
37:35I showed everyone
37:37I'm in the are
37:39I got so saying
37:40I got so
37:43I'm in the controller
37:44It's looking for the chronic
37:45Haroo
37:46Half
37:46what about
37:49Hal
37:52Hal
37:52The two He contains
37:54didn't you
37:57Hal
37:58Hal
38:00I'm a member.
38:02I'm a member.
38:03I'm a member.
38:04I'm a member.
38:05F5.
38:06F5 is F5.
38:08F5 is a flower.
38:11Yes.
38:12MG is coming.
38:17Good.
38:18It's a line.
38:20Alpha New World.
38:22Alpha New World.
38:25New World.
38:26I can't remember.aえば.
38:29기억. 기억이
38:31방.
38:32신세기들.
38:37신세기들...
38:38시가. 우리 세개를
38:42모여주세요!
38:46발음을 조심하셔야 됩니다.
38:52사단님.
38:59I'm sorry.
39:00I'm sorry.
39:01It's not that good.
39:03It's a bit like...
39:05I think...
39:06I think...
39:07I think...
39:08I think...
39:08I think...
39:14Let's go.
39:165-inch
39:175-inch
39:175-inch
39:185-inch
39:249-inch
39:245-inch
39:265-inch
39:295-inch
39:306-inch
39:30what's the
39:35Yeah, that's very
39:54I'm so sorry
39:56What?
39:59What did you choose?
40:01What are you choosing?
40:03I'm sure
40:05I'm going to show 5
40:07I'm going to show 4 reasons
40:11What are you choosing?
40:15I'm going to show 5
40:20The only ones who play the 90s
40:25I will come to 90s
40:26so I will sing
40:29I can sing
40:32What?!
40:34I can sing
40:35I can sing
40:38I will sing 90 steps
40:42EOT
40:43You will answer
40:45Teenagers
40:46That's how it's going to be
40:47I love you
40:49I'm going to play
40:50Blackie 10
40:52AUI
40:54Let's play
40:55Let's play
40:56No one
40:58No one can beat us
40:59It's AUI
41:12We're going to win a half
41:13What are you doing?
41:15I'm a young boy.
41:17I'm a young boy.
41:21Hi, everyone.
41:29I am the host of the show of the show of the show.
41:33It's a great show of the show of the show.
41:35As a matter of the show,
41:40we will come to the show of the show.
41:43You will be able to turn out of the class of the school school.
41:52But there is no option to go to the class.
42:01But there is no option to get the best option for the class.
42:06There is a special option to get the best option for the class.
42:11I'll tell you what I'm going to say right now.
42:16Oh, that's right.
42:17We're going to be going to be a fan meeting.
42:21Oh!
42:27This is the name of the fan meeting.
42:30It's the name of the 1st fan.
42:35Wow!
42:37It's because it's important to me.
42:38It's important to me.
42:39Well, it's important to me.
42:41I'm going to be a fan meeting.
42:44I'm going to tell you my name.
42:46The name of the fan is the last week.
42:51The name of the fan has made my favorite favorite fan.
42:54It's the title.
42:57It's the title of the fan meeting.
42:58Now, I'll show you the name of the fan meeting.
43:03So, please check out your name.
43:05Please check out the name of the band
43:10I need to read it
43:19Let's see it
43:21I'll see it
43:22Love it
43:23I'll see you
43:23What is this?
43:25What is this?
43:25What's this?
43:26I don't know
43:26I'll show you on the other side
43:29I'll show you on the other side
43:31I'll show you on the other side
43:32It's like a hip hop
43:32I'm a fan.
43:33I'm a fan.
43:35Let's go.
43:38One, two, three!
43:40Oh my boy!
43:43Oh my boy!
43:44AUI 8!
43:46Oh my boy!
43:48You're so good!
43:51You're so good!
43:58We're so good!
43:59We're so good!
44:01We get to deliver our team.
44:02We're good!rés
44:08inclusions! First,
44:12let's
44:13go. Let's
44:15go! Yes,
44:18thank you! It's
44:19geometric, right? Let's
44:20go here, let's go. Let's
44:23go. Let's
44:24go.anjaaki!
44:25Ah, this
44:26contest is our team? This contest is
44:28our team today...
44:29No, that's not good.
44:31Okay, so...
44:31It's alright.
44:32I'm going to do this.
44:33I'm going to do this.
44:35Let's do it.
44:36Oh, it's so bad.
44:39Why is this?
44:40It's so bad.
44:42It's so bad.
44:42One, two, three.
44:48I'm going to do this.
44:51Oh, wow!
44:53Oh, I'm so scared.
44:54Oh, I'm so scared.
44:56It's not bad.
44:57Oh, I'm so scared.
44:59Oh, wow!
45:00Oh, wow!
45:00It's five-weekly well.
45:02Oh, I'm Nyquil.
45:03Oh, I'm Nyquil.
45:06Oh, I'm Nyquil.
45:08Oh, I'm Nyquil.
45:08Oh, my we're F5.
45:09We're F5.
45:11We're F5.
45:11We're F5, it's a one-to-one.
45:13Oh, my we're F5.
45:16Let's go!
45:18One, two, three.
45:23What?
45:24Oh!
45:25What?
45:25This is like tone!
45:27This your question?
45:37My name is
45:57again
45:57a
45:58a
46:08a
46:11a
46:11a
46:11a
46:11a
46:11a
46:11a
46:11a
46:11a
46:14We will end the final session.
46:16Yeah.
46:17Good.