Ep.10 - We Are All Trying Here - English Sub - video Dailymotion

Off the Sea TV HD

Watch Ep.10 - We Are All Trying Here - English Sub - Off the Sea TV HD on Dailymotion

Transcript

00:00:16To be continued...

00:00:46To be continued...

00:00:49To be continued...

00:00:50To be continued...

00:00:55To be continued...

00:01:12To be continued...

00:01:28To be continued...

00:01:31To be continued...

00:01:54To be continued...

00:01:56To be continued...

00:01:58To be continued...

00:02:33To be continued...

00:02:41To be continued...

00:02:56To be continued...

00:02:57To be continued...

00:03:00To be continued...

00:03:02To be continued...

00:03:06To be continued...

00:03:08To be continued...

00:03:09To be continued...

00:03:40To be continued...

00:03:45To be continued...

00:03:47To be continued...

00:04:08To be continued...

00:04:20To be continued...

00:04:38To be continued...

00:04:43To be continued...

00:04:47To be continued...

00:04:49To be continued...

00:05:17To be continued...

00:05:20To be continued...

00:05:47To be continued...

00:05:54To be continued...

00:05:59To be continued...

00:06:26To be continued...

00:06:29To be continued...

00:06:50To be continued...

00:06:56To be continued...

00:06:57To be continued...

00:06:58To be continued...

00:06:59To be continued...

00:07:00To be continued...

00:07:02To be continued...

00:07:06To be continued...

00:07:07To be continued...

00:07:15I'm going to hold it!

00:07:17I'm going to hold it!

00:07:32I'm going to hold it!

00:07:47You can hold it!

00:07:48Oh...

00:07:49She's not too young...

00:07:52She looks good

00:08:28I'm not going to be able to get you.

00:08:33I'm not going to be able to get you.

00:08:34Miran, Miran, you can see it.

00:08:36Miran, you can see it.

00:08:37Look, look, look, look, look.

00:08:38This is really good.

00:08:39This is really good.

00:08:42Okay.

00:08:44Oh, no, no, no.

00:08:47What are you doing?

00:08:48You're looking for it.

00:08:49Let's go.

00:08:51One, two, three.

00:09:02Three, two, one.

00:09:05One, two, one.

00:09:34Merry Christmas.

00:09:34Oh, my God.

00:09:40Oh, my God.

00:09:54Ah, happy.

00:09:57I want you to be able to see this relationship with each other.

00:10:52I'm sorry.

00:10:55I'm sorry.

00:11:15I'll take you to the next door.

00:11:17Have you come to take a bath?

00:11:25Yes, sir.

00:11:27I'm not going to go to the next door.

00:11:30If you want to go to the next door,

00:11:30I'm going to go to this guy, then.

00:11:32I'm going to go to the post.

00:11:34Then you can stay up with me.

00:11:39Yes!

00:11:41If you want to be a kid, you can stay up with me.

00:11:47If you want to stay up with me, you can stay up with me.

00:11:55You can stay up with me.

00:12:09I'm so happy to get it.

00:12:11I'm so happy to get it.

00:12:24I'm so happy to get it.

00:12:28You don't want to go down!

00:12:29You don't want to go down!

00:12:31You don't want to go down!

00:13:17You don't want to go down!

00:13:20You don't want to go down!

00:13:21You're all gonna have to go down with time to seat.

00:13:26You don't want to go down!

00:13:30Why are you there?

00:13:32You're right now!

00:13:34Why do you say that?

00:13:35You're welcome!

00:13:36What do you get?

00:13:38I don't do that anymore.

00:13:41I'm Byzantine.

00:13:42I don't have something to go to the house.

00:13:45You are just a lado.

00:13:47He's just a Lizzy.

00:13:49He's just a discussion.

00:13:49Everyone will go to the house.

00:13:51He's just a guy-�-caped place.

00:13:52Then they gotta shut up.

00:13:54Yeah.

00:13:55He'll just call him...

00:13:57...he'll get you back.

00:13:59So I will be back.

00:14:02Apparently...

00:14:06I'm just getting water.

00:14:07So...

00:14:08Let's say it starts.

00:14:11And...

00:14:11They will not be worth it.

00:14:14You've been getting bigger than 10 months.

00:14:17You've been getting bigger than 10 months now, right?

00:14:21Then you get bigger than 10 months.

00:14:31You've been getting bigger than 10 months in 20 months so people can't get bigger than 10 months.

00:14:34I'm so proud of you, too.

00:14:38Who'd be that guy who was playing?

00:14:39Liberal guy.

00:14:39I took minutes...

00:14:40Who told him?

00:14:40Zy fractures.

00:14:41No he did a lot to ask me to show.

00:14:50Zy

00:14:50There he is,

00:14:52taught the likes difficult.

00:14:53I would've said so well,

00:15:05We need to get to the hospital.

00:15:07We need to get to the hospital in order to get to the hospital.

00:15:08We need to get to the hospital.

00:15:15The situation is right.

00:15:17I'll go one more time.

00:15:21Yes, thank you.

00:15:22Come on, let's go.

00:15:25I'll take care of your story.

00:15:28We have a problem.

00:15:29It's a dilemma.

00:15:32You've been a dilemma.

00:15:34You've been a dilemma.

00:15:36It's a dilemma.

00:15:45What do you think?

00:15:46You've been a dilemma.

00:15:49No.

00:15:50You've been a dilemma.

00:15:53You're not going to get money.

00:15:54what do you think?

00:15:55You've been a dilemma.

00:15:57No.

00:15:58I've never won that one.

00:16:00That's what I thought.

00:16:03And I've just left the whole thing.

00:16:03That's why you have to get help.

00:16:05You've never been a problem.

00:16:06You've been a bit worried about your situation,

00:16:07and you have to go to what your son wants.

00:16:12I've been a tired person.

00:16:13You have to play a good deal,

00:16:13You're not estous.

00:16:14You can't play a bad deal,

00:16:15but you don't want to play a bad deal.

00:16:23You're too lazy,

00:16:24The woman, I don't have to take care of it.

00:16:27I don't have to take care of it anymore.

00:16:31It's not my wife.

00:16:33I've got her daughter's house.

00:16:35We're going to have to have a young woman, too.

00:16:37I'm a baby.

00:16:38It's too old.

00:16:42I'm a baby.

00:16:43You're a baby.

00:16:45I'm a baby.

00:16:46What do you mean by the way you can't escape it?

00:17:02I'm always going to the right side.

00:17:06It's a kind of silly.

00:17:16I'm not sure what's going on.

00:17:37What kind of person is the word I use?

00:17:38If it is done, I'll be here and I'll say

00:17:41Ben Huna, Ben Huna, Ben Huna, Ben Huna, Ben Huna

00:17:45I'll be here, Ben Huna, Ben Huna, Ben Huna, Ben Huna, Ben Huna.

00:17:55Hello.

00:17:57Hello.

00:18:07It's been an accident.

00:18:09I'm very sorry for you.

00:18:11I am very happy with you.

00:18:12My mother!

00:18:13Your honor is extremely lucky.

00:18:16It's a hard time for me to come back.

00:18:22I'm so sorry for you.

00:18:23so I have a chance for you.

00:18:28I'm sorry for you.

00:18:28Check out what you have done!

00:18:31I know I am so sorry for you.

00:18:34Who?

00:18:35Ah!

00:18:36It was the last time.

00:18:37Ah!

00:18:40Hello.

00:18:41Welcome.

00:18:43It's been a long time.

00:18:44It's been a long time.

00:19:11Oh, oh.

00:19:13Oh, oh.

00:19:13김가모님 북엇 떴네.

00:19:15장희 시장 언제 가?

00:19:18Oh!

00:19:19Oh!

00:19:20Oh!

00:19:23Oh!

00:19:24Oh!

00:19:34모든 인간이 감정 덩어리라는 말.

00:19:36절대 공감.

00:19:39어떻게 그런 말을 생각해내?

00:19:47그제 잘난 부모니 못난 부모니 그딴 거 없이 모든 인간이 죽순에서 태어나서 아무도 원망할 거리가 없으면 여기가 천국이지.

00:19:58이 단순한 걸 왜 신은 생각해내지 못했을까?

00:20:07대사들이 다 입술에 얹어보고 싶은 말들이라 소리내 읽어봤어.

00:20:14글이 아주 깊던데.

00:20:16마감독 남자보단 여자 쪽이야.

00:20:19그렇지?

00:20:21사주가 여자 사주인가?

00:20:23네?

00:20:24그런데 주인공을 왜 남자로 뒀어?

00:20:30여자를 바꿔도 아무 문제 없는 시나리오던데?

00:20:33여자가 더 맞죠.

00:20:37낙낙낙은 연기만 해서 되는 글이 아니야.

00:20:39그 정서가 내재돼 있는 배우가 들어와야지.

00:20:43현장에서 일일이 설명해주면서 잡아갈 수 있다고 생각하면 안 돼.

00:20:47그 맛 살리려면 글의 깊이를 알고 소수점까지 연기할 수 있는 배우가 들어와야 돼.

00:20:53연기 세게 해서 모든 자기 영화로 만들어버리는 그런 배우 들어오면 큰일 난다.

00:21:00뼈를 갈아 넣은 게 보이던데.

00:21:02그런 배우 데리고 촬영하면서 현장에서 무너지는 꼴.

00:21:05연기를 견딜 수 있겠어?

00:21:11난 뼛속까지 알겠던데.

00:21:14낙낙낙.

00:21:35낙낙낙.

00:21:37이름 빌려줄 사람 찾지 마.

00:21:39니 시나리오류는 내가 내 이름으로 계약해서 줄게.

00:21:56일시 파지 말라고, 알았다고 하라고.

00:22:23너 그냥 집으로 가라니까 뭐하러 또 와.

00:22:27집에 가면 환자 뭐해.

00:22:30안잖아?

00:22:31어제보단 나아.

00:22:33간병인은?

00:22:34밥 먹고 오라고 했어.

00:22:38돈을 얼마나 쓰는 거냐.

00:22:41수술비에 간병비까지.

00:22:43오래 살라고 쓰는 거야.

00:22:45오래 사면 돼.

00:22:47아이고야.

00:22:48근데 저건 누가 보낸 거야?

00:22:52니가 보낸 거 아니야?

00:23:06오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오

00:23:06오

00:23:29What are you doing?

00:23:31This is a present。

00:23:33Good morning.

00:23:34Good morning in Schwarzenew боль.

00:23:38You're now at a annual office.

00:23:41Come on here.

00:23:49Have a appear.

00:23:50You're going to get a...

00:23:51How do you know that person?

00:23:53Who knows?

00:23:55He's going to be a good guy.

00:23:57He's saying the guy is gonna do it.

00:24:00He's got a little better.

00:24:02Do you want to be a guy?

00:24:03Well, he'll be a guy.

00:24:05He'll be a guy.

00:24:06He'll be the guy.

00:24:11So you can't notice him?

00:24:16I agree.

00:24:18He's the first name.

00:24:19He's the first name, but he's the first name.

00:24:21I'm not sure.

00:24:21But we're not sure.

00:24:24That's the same.

00:24:26I'm not sure.

00:24:28You should know.

00:24:30You should know.

00:24:32You should know.

00:24:34You should know.

00:24:34I don't like it.

00:24:35You should know?

00:24:36I can't do this.

00:24:38Who's that?

00:24:39Who is that?

00:24:40What's that?

00:24:41You know what?

00:24:41Do you like it?

00:24:44You know what?

00:24:48I'll be like, what's it?

00:24:49I'm going to go for you.

00:24:49You were going to have to go for the next week.

00:24:53You were going to go for the next week?

00:24:54When are you talking about your stuff?

00:24:56You're going to have to go for the next week.

00:25:01Come on.

00:25:02Come on.

00:25:03I'll go for the next week.

00:25:11No!

00:25:12Yeah, yeah, yeah!

00:25:13Yeah, yeah, yeah!

00:25:13I think he's going to kill himself.

00:25:15Who?

00:25:17Chalkmin.

00:25:19If you're a guy who's playing the guy,

00:25:21he's going to kill himself.

00:25:22He's going to kill himself.

00:25:24I was going to kill him.

00:25:25He didn't kill himself.

00:25:27He's going to kill himself.

00:25:28Push-ách.

00:25:33Oh, oh-oh.

00:25:35I'm gonna go get you there.

00:25:39Oh.

00:25:39Oh, oh.

00:25:41Yeah, you had to go.

00:25:41Google works.

00:25:41Hey, I've been getting out of here, sir.

00:25:53Oh?

00:25:53Oh, oh.

00:25:55Oh, oh.

00:25:55Oh, oh, oh.

00:25:57Thanks for your time.

00:25:57Thanks, guys.

00:26:03And all of you are healthy, huh?

00:26:09You are healthy, huh?

00:26:27I have no idea of the guy...

00:26:28I don't know.

00:26:31He's a good guy, too.

00:26:34I'm not a good guy.

00:26:36I'm not a good guy.

00:26:37I'm not a good guy.

00:26:39I'm not a good guy.

00:26:40I'm not a good guy.

00:26:46I'm not a good guy, too.

00:26:52Hello.

00:26:55It's been a long time ago.

00:26:58I'm sitting at the front of my face.

00:27:01I'm talking to you.

00:27:07But what?

00:27:09I'm going to invite you to introduce myself.

00:27:11Okay, Mr. Bows score.

00:27:12Very simple, where I'm who I am,

00:27:29If nobody is having me, I won't have mine.

00:27:32I'm a fan.

00:27:36He gave me a phone call.

00:27:37I said he sent me to the house.

00:27:41No, I didn't have to call.

00:27:43Well, I think it's as if I want to get involved.

00:27:46I'm going to support you.

00:27:48I'll help you to help you.

00:27:49Why?

00:27:51Why do I help you?

00:27:56You know, you know?

00:27:59I'm not sure what I've done with you.

00:28:02I don't know.

00:28:05What did I do?

00:28:05What did he do?

00:28:06What did he do?

00:28:13Did he just get ten years old?

00:28:20I don't know if you're here.

00:28:20You should be thinking about it.

00:28:26I'm sure you work hard.

00:28:28You're going to go with me.

00:28:33I'm not supposed to go with you.

00:28:34Do you want me to go with me?

00:28:35I don't know if you want to go.

00:28:37I'm going to go with you.

00:28:42I'm sitting here standing there.

00:28:43You're going to play some fun.

00:28:44You're going to play some fun.

00:28:49I'm going to play some fun.

00:28:55Get up.

00:28:58There are a lot of money.

00:29:05Can you give me?

00:29:06I'm going to play some fun.

00:29:09Yes, I'm going to play some fun.

00:29:12You're going to play some fun.

00:29:16You're going to play some fun.

00:29:28You're so good!

00:29:30You're so good!

00:29:31You're so good!

00:29:33You're so good!

00:29:35You're so good!

00:29:37I'm so good!

00:29:38What's that?

00:29:40I'll make you a piece of paper.

00:29:42You're the king!

00:29:49What a fool.

00:30:02What the hell are you doing?

00:31:28열심히 하겠습니다.

00:31:32어때?

00:31:34생각해 봤어?

00:31:37오정희 얘기.

00:31:39아...

00:31:42대표님은 어떠세요?

00:31:44감독 생각이 제일 중요하지.

00:31:51노강식은 제가 끌려갈 것 같기는 해요.

00:31:54현장에서 컨트롤하기도 힘들 것 같고.

00:31:56그를 100% 이해하는 배우가 들어오는 게 맞는 거 아닌가.

00:32:03그리고 노강식은...

00:32:04위험하지 않아요?

00:32:06사건 사고도 많고.

00:32:14노강식 계약은 일단 홀드해.

00:32:18네.

00:32:20그리고 영실이 시나리오료는 마재영 이름으로 계약해서 주기로 했대요.

00:32:25영실이가 그러자고 했다고.

00:32:27영실이가 그러자고 했겠어?

00:32:29마재영이 그러자고 했겠지?

00:32:30책 귀신같이 보는 오정이가 그래서 여자 냄새 확 난다잖아.

00:32:37영실이가 쓴 거야.

00:32:39더 그냥.

00:32:42영실이 돼서 입도 뻥끗하지 마.

00:32:45괜히 마재영 튕그러진다.

00:32:46영실이 돼서 입도록 해야겠다.

00:33:06영실이 돼서 입도록 해야겠다.

00:33:09영실이 돼서 입도록 해야겠다.

00:33:21이름을 몇 개를 쓰는 거니?

00:33:25변시훈, 변은아.

00:33:29영실이.

00:33:33티나?

00:33:34넌 거.

00:33:35제 이름은 변은아인데요.

00:33:37영실이는 필명이고.

00:33:39니가 지었니?

00:33:40은하?

00:33:40네.

00:33:43왜 은하였어?

00:33:44하구만의 이름 중에?

00:33:45왜 시온이었어요?

00:33:46하구만의 이름 중에?

00:33:48엄마가 지었다면서요.

00:33:50세련됐잖아.

00:33:51특별해 보이고.

00:33:53그래서요.

00:33:55기독교 신자도 아니면서.

00:33:57이제 막 태어난 아이한테.

00:34:00넌 특별해야 돼 강요하는 거 같은 이름.

00:34:05당연한 거 아니니?

00:34:07자식이 특별한 존재가 되길 바라는 건?

00:34:09둘이 뭉실하게 살라고 영실이라고 짓는 부모도 있어요.

00:34:17남편이든 자식이든.

00:34:19자신에게 딸린 모든 걸 특별하게 만들어서 돋보여야 한데.

00:34:24느리고 조용한 아이를 보면서.

00:34:25뭔가 잘못된 거 보듯하던 그 눈빛.

00:34:31아직도 기억해요.

00:34:34결국.

00:34:36남편도 자식도 포기하셨죠.

00:34:40주제가 되면 욕망이고.

00:34:43주제가 안 되면 욕심이지.

00:34:46충분히 주제가 되는데 내가 왜.

00:34:49욕망을 꺾으면서 주저앉아야 되니?

00:34:53난 니가 더 가짜 같아.

00:34:56욕망을 죽이는 거지 없는 거 아니잖아.

00:34:58영실인 거 알아줬으면.

00:35:01낙낙나게 니 몫이 엄청난 걸 알아줬으면.

00:35:05그러면서도 사람들한테 물어뜯길까 겁나.

00:35:08필명 뒤에 숨어서.

00:35:10마음 한편으로 자뻑은 챙기면서.

00:35:12그지?

00:35:15지금쯤 엄청 지옥일걸?

00:35:18오픈하고 싶어서.

00:35:20마재영 혼자 다 먹는 꼴도 못 견디겠고.

00:35:25그냥 오픈해.

00:35:28내가 영실이다.

00:35:29내가 오정이 딸이다.

00:35:32너 최 대표한테 맹랑하게 군대매.

00:35:36니가 나 아니었으면 최 대표한테 그럴 수 있었을까?

00:35:40그래.

00:35:41계속 못살게 굴어라.

00:35:43나중에 엄청나게 민망하게 해주리.

00:35:47그런 심리 없었을까?

00:35:53난 니가 더 가짜같아.

00:35:56내가 더 고생할 것 같아.

00:36:03하아...

00:36:15하아...

00:36:16하아...

00:36:18하...

00:36:19하아...

00:36:21하아...

00:36:21엄청나게 잘나갈거라며?

00:36:23Daesh, you can't go.

00:36:24There's no way it is.

00:36:24Maybe you can't go out of your life before.

00:36:27Maybe you can't move on a row after the summer.

00:36:33If you could go out, let's go.

00:36:35I've been so sorry for the first time.

00:36:46She's not here.

00:36:48But she's not here to live.

00:36:52No, no one knows.

00:36:55.

00:37:01So I'm not here to live.

00:37:03Yeah, it's a secret.

00:37:08You know, you should be quiet.

00:37:12No, I don't have a clue.

00:37:18It's funny.

00:37:25It's funny.

00:37:26It's funny.

00:37:28It's funny.

00:37:28This is a secret.

00:37:28It's a secret.

00:37:28I know.

00:37:42You're the only one that I can learn.

00:37:45You were on the only one that I can learn.

00:37:48You're laughing at me like that.

00:37:50I can't remember that.

00:37:53I don't think I can tell you.

00:37:58You're on my own.

00:38:00I don't want to be shy.

00:38:01I don't want to be shy to talk about you, too.

00:38:03You're not right, you're shy.

00:38:04You're shy to talk about the other side, and you're not.

00:38:08You're shy, y'all.

00:38:11But you're not going to be shy.

00:38:15You're shy, and you're so shy.

00:38:17You ain't going to be shy.

00:38:19I wish you were.

00:38:20It's so bad that you got to keep my fingers getting ready.

00:38:22Every time you get your hair on a spot I need is a pinky.

00:38:29I wonder if it's your name or your name.

00:38:37If you want to go to the woman's beginning,

00:38:42you can find your character's job.

00:38:52I'm...

00:38:54Moth 좀 본다 하는 인간들 말이 왜 그렇게 재수가 없나 몰라요.

00:39:00Chudel 앞길이나 좀 보지.

00:39:05뉴욕 한윤혜의 소문 파다하던데요.

00:39:07장회장, 딴 여자랑 사는 거.

00:39:11그나마 오정이 딸로 붙어있었으니까 장미랑 봐준 거지.

00:39:16오정이랑 끝나면 누가 봐줄까?

00:39:20So, what's going on?

00:39:21What's going on?

00:39:22What's going on?

00:39:23An marriage signed a little girl,

00:39:27more than she had to die.

00:39:29Oh.

00:39:31So, she got nothing on her mind.

00:39:34She took a number of others with her sister's wife.

00:39:44Let alone!

00:39:46Fake words.

00:39:46Are you still expecting her to chillin?

00:39:47Hands я dream of my kids.

00:39:49that's what I dream to say.

00:39:51You did see my words like krunge.

00:39:57And my sister helps.

00:40:00Where do you dream of marriage?

00:40:02What if you don'tода why are you doing?

00:40:04You can get loved by them!

00:40:05You are so creepy!

00:40:06You are so creepy!

00:40:07Love you!

00:40:10You have a lot of fun!

00:40:11Someone gives me love you!

00:40:12And I can never accept it.

00:40:15And I can't get old and cry.

00:40:16She won't give me my eyes!

00:40:17She won't take me out of faith!

00:40:18You have to win my eyes!

00:40:19You have to lose your heart when you get hurt!

00:40:24I am so young.

00:40:26She's drunk.

00:40:29She's really weak!

00:40:31What the hell is that you don't know about your life?

00:40:31She's like, well, I'm not going to play this game.

00:40:34I'm not going to play the whole thing.

00:40:37And I'm not going to play here.

00:40:40This guy will share it on you.

00:40:41Oh!

00:40:51I'm not going to lie.

00:40:53I'm not going to lie, you bitch.

00:40:54You're not going to lie.

00:40:55Look at me, I'm going to see you in the middle of the house.

00:41:08CCTV, I'm going to see you soon.

00:41:10I'll see you soon.

00:41:13I'll see you soon.

00:41:27Later, I'll talk to you later.

00:41:51Should I go?

00:41:52Action!

00:42:16I'll talk to you later.

00:42:17Please don't go to the store.

00:42:19We'll go with the stocking.

00:42:21We'll go with the stocking.

00:42:25She's not a problem.

00:42:27She's going to go to the store.

00:42:39After all.

00:42:59What's your purpose?

00:43:08What's your purpose?

00:43:10It's so hard.

00:43:11I will never forget what you thought.

00:43:15You're gonna do anything wrong.

00:43:20I'll never forget it.

00:43:22I don't know what to do

00:43:26It's so cool

00:43:52Don't forget to subscribe to my channel.

00:44:57다들 고생고생하며 썼을 텐데 아무도 안 읽고 그냥 다 버려줘요.

00:45:10뭐하는 짓일까 어차피 다 사라지는데.

00:45:29근데 왜 우린 절대 사라지지 않을 것처럼 이렇게 힘들게 살고 있는 걸까.

00:46:07절대 사라지지 않을 것처럼.

00:46:13절대 사라지지 않을 것처럼.

00:46:28아!

00:46:29아!

00:46:30아!

00:46:31아!

00:46:33아!

00:46:34아!

00:46:35아!

00:46:37아!

00:46:41아!

00:46:44아!

00:46:45아!

00:46:46아!

00:46:47아!

00:46:56아!

00:47:07아!

00:47:10아!

00:47:11아!

00:47:13아!

00:47:15아!

00:47:20아!

00:47:24아!

00:47:27아!

00:47:30아!

00:47:36아!

00:47:37아!

00:47:49아!

00:47:50아!

00:47:55아!

00:48:03아!

00:48:06아!

00:48:24아!

00:48:25아!

00:48:30아!

00:48:31아!

00:48:34아!

00:48:35I'm not a person who's living in my own.

00:48:39I don't want to live in my own.

00:48:41I'm just buying my own.

00:48:43What do you want to buy?

00:48:45I don't want to buy it.

00:48:46It's just buying it.

00:48:51I'll buy it, I'll buy it.

00:48:56Then I'll buy it,

00:48:59and then I'll buy it.

00:49:05Yeah, it's like this, it's like this.

00:49:16I'm going to buy it!

00:49:19I'm going to buy it!

00:49:20You don't have to buy it, you don't have to buy it!

00:49:23You don't have to buy it, you don't have to buy it!

00:49:30You don't buy it?

00:49:32What?

00:49:33You bought it?

00:49:34Who bought it?

00:49:39I can buy it, you don't buy it.

00:49:42You can buy it!

00:49:43You bought it.

00:49:45You bought it.

00:49:46You know, you got it so much.

00:49:50You can keep it so I can buy it.

00:49:51I want to buy it so I can buy it.

00:49:57Ah, 세상 사랑스러운 우리 박경세 감독님.

00:50:07너 가질래?

00:50:18대표님은 무슨...

00:50:20아니에요.

00:50:30저 먼저 들어가 볼게요.

00:50:32같이 가요.

00:50:33같이 가지.

00:50:34같이 가요.

00:50:35같이 가.

00:50:36먼저 들어갈게.

00:50:38아침 일찍 미팅.

00:51:05안녕하세요.

00:51:09아, 저...

00:51:11장미란이에요.

00:51:13사촌동생 분 결혼식에서 축하 불렀다.

00:51:21예술이야.

00:51:22이런 날이 올 줄이야.

00:51:26예술이야.

00:51:28안 보셨구나.

00:51:35그냥...

00:51:38그냥 보고 싶었어요.

00:51:43그런 시를 쓰는 사람은 어떤 사람일까.

00:52:07나 대신 진실을 낚아준 사람에 대한 감사.

00:52:12그러니까.

00:52:13예술이야.

00:52:21괜찮아.

00:52:30그래,Hola.

00:52:33siempre 가요.

00:52:35그 점심까지 가요.ека요.

00:52:40그 점심까지

00:52:41가요. 그 점심까지

00:52:45Pour Lor versions.

00:52:48Pour l'un de commentaires.

00:52:50Pour l'un deаВellée.

00:52:59It's not my heart.

00:53:05It's not my heart.

00:53:06I'm not my heart.

00:53:17What?

00:53:20I'm going to show you.

00:53:24I'm going to show you.

00:53:26I can't see you.

00:53:30I can't see you.

00:53:32I can't see you.

00:53:56I can't see you.

00:53:58I can't see you.

00:53:58야, 도끼.

00:53:59너 들어와봐.

00:54:01다들 여자로 바꾸는데 아무 문제가 없대.

00:54:04회의 분위기 싸하게 혼자만 부득부득.

00:54:07딴 PD들은 다 등신이야?

00:54:09아니, 네가 반대하면 내가 다시 생각해야 돼?

00:54:11감독도 오케이 한 일 해?

00:54:13네가 작가야?

00:54:14무슨 낙낙낙은 그런 글이 아니라고 어쩌고 저쩌고 쫑알쫑알 정도껏 해야지.

00:54:21남의 글에 훈수 두다 보면 지가 작가인들 착각하는 것들이 있어.

00:54:25너 글이 어떻게 나오는 건지는 아냐?

00:54:28너 한 달만 영실이 밑에 가서 써볼래?

00:54:30네 수준 뼈저리게 느끼게 한번 깨져볼래?

00:54:34작가는 되고 싶어요.

00:54:36재주는 마땅치 않은 것들이 꼭 남의 좋은 글 보며 환장하고 달려들어서 지가 쓴 것처럼 다 아는 척.

00:54:41침 뱉고 개거품 물고.

00:54:43네 일을 하라고, 네 일을.

00:54:46있는 것도 아니고 없는 것도 아닌 애매한 재주 가지고 깝치지 말고.

00:54:49도끼야!

00:54:56젠데요, 영실이.

00:55:00저예요.

00:55:03영실이.

00:55:04영실이.

00:55:09빠지영이 그렇게 숨기고 싶어하는 작가.

00:56:05Oh.

00:56:06형.

00:56:10이 새끼 봤어, 두 번째야.

00:56:13드림밀았다가 뺐을 거야.

00:56:19하이, 하이, 하이.

00:56:22왔어?

00:56:23안녕하세요.

00:56:29맥주 줘.

00:56:30쟤 옷이 안 하냐?

00:56:40이 옷으로 말씀드릴 것 같으면.

00:56:43백만 번이다, 그 옷 얘기.

00:56:45저분은 모르잖아.

00:56:48마셔.

00:56:51이래봬도 2차 세계대전에 참전한 옷입니다.

00:56:56보이시죠?

00:56:58총알 구멍.

00:56:59총알이 핑핑 날아다니던 역사의 회오리의 한 복판에 서있던 러시아 병사의 옷을 입고.

00:57:06나도 어떻게든 역사의 한 복판으로 걸어 들어가겠다는 나의 뜻, 나의 의지를 보여주기 위해 전 매일 이 옷을 입습니다.

00:57:17이 옷을 입고 있는 한 수준 떨어지는 핫발이란 말 따위로 날 상처받을 수는 없고, 그 어떤 말로도 날 기스낼 수는

00:57:28없을 겁니다.

00:57:31전쟁터에서 총알도 받는 이 옷이 인간의 말 따위에 상처받을 소냐!

00:57:47몸에 따른 모든 게 스토리예요.

00:57:50노트북은 아버지 유품이고요.

00:57:52신발은 청계천에 있는 20년 단골집에서 사고요.

00:57:55스토리 중독자입니다.

00:57:57스토리가 있어야 인생이지.

00:58:00스토리가 없으면 죽은 거지.

00:58:03저게 감독이냐 그지지.

00:58:06현장이 보인다.

00:58:09잘 되고 싶은 마음 일도 없고요.

00:58:12대차게 말아먹고 해봤다는 거에 만족하며 살 거고.

00:58:17나한테 투자했다가 손해본 사람들 대박 나길, 대돈 벌길, 대대손손 잘 되길.

00:58:23매일 열심히 기도할 거고.

00:58:26나 개 무시했던 인간들한테는 폭발해라.

00:58:36나 정말 열심히 기도할 거야.

00:58:39망해라.

00:58:40망해라.

00:58:42망해라.

00:58:43기도도 하고 그것도 할 거야.

00:58:45내가 나 잘되라고 굿은 안 해도 난 망하라고 굿은 하는 놈입니다.

00:58:52빛내서 합니다.

00:58:54아잇말 좀.

00:58:55좀 그만해 좀.

00:58:58그만해.

00:58:59재미있잖아.

00:59:00재미있으면 됐지.

00:59:02이것이 나의 인생 스토리.

00:59:04작게 얘기해 작게 좀.

00:59:06갑자기 막 하고 싶어진다.

00:59:09엄마 너가 좋아?

00:59:10돈 많으면 뭐해?

00:59:11제 거.

00:59:12인생 스토리가 구린대.

00:59:14그 돈 있으면 난 진짜 쌈박하게 살겠다.

00:59:18너희로 뭐라고 했냐?

00:59:20황동만입니다.

00:59:22그래 하자 니 거.

00:59:27하자 황동만.

00:59:30형 왜 그래?

00:59:32책도 아직 안 읽었잖아.

00:59:33안 읽어도 돼 저 새끼 뻔해.

00:59:35마구일 거고.

00:59:37개고생할 거고.

00:59:39나도 다른 인생 스토리 한번 써보자.

00:59:42막 가보자 그냥.

00:59:45저런 놈하고 붙어 먹으면서.

00:59:47막 가보자고 그냥.

00:59:59진짜야.

01:00:01해.

01:00:03하자 황.

01:00:04해.

01:00:05개런티 반가.

01:00:10나라 돈 받으면서 하는거라면.

01:00:13개런티 반가.

01:00:15쇳불도 당김에 빼라고.

01:00:17계약서 쓸까요?

01:00:18Let's go.

01:00:20Let's go.

01:00:37Let's go.

01:00:48선배님.

01:00:49지금 취했어요.

01:00:51안 돼요.

01:01:20Nie humanos, 아프ießen.

01:01:24allowance.

01:01:26선배님, subscribe.

01:01:53I'm sorry.

01:01:55Oh, my God.

01:02:09Let's go to the history of the one.

01:02:10Let's go.

01:02:13Yes.

01:02:18Oh

01:02:20Oh

01:02:21Oh

01:02:36Oh

01:02:37Oh

01:02:38Oh, oh, oh, oh.

01:03:08작가가 반대한다던데 왜 반대하는지 들어볼 수 있을까?

01:03:11영시를 씨?

01:03:13니가 뭔데 오정이를 반대하고 말고 지랄이야.

01:03:16여우같이 최 대표한테 영시를 다 까고 이 씨.

01:03:19지금 불러 이 새끼야!

01:03:20나 봐!

01:03:21야!

01:03:21터트릴 때 터트리더라도 나까지 하고!

01:03:24나까지 하고 터트리라고!

01:04:05나까지ier!

Ep.10 - We Are All Trying Here - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended