Heart to Heart Episode 10 - K-Drama Vault - video Dailymotion

K-Drama Vault

Watch Heart to Heart Episode 10 - K-Drama Vault - K-Drama Vault on Dailymotion

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:59Transcription by CastingWords

00:01:02Transcription by CastingWords

00:01:04You know what I want to do.

00:01:05This is really funny.

00:01:07I've been at the first time in the 장.

00:01:12Why?

00:01:13You're not looking at it, you're getting married.

00:01:16You're looking at the girl who told me you told me you told me you told you.

00:01:19I'm going to go to the girl.

00:01:23You're going to go?

00:01:24How are you going?

00:01:29How are you going?

00:01:30I'm going to get a good girl and get a good girl, so I won't go to the girl.

00:01:35I won't go to the girl, you idiot.

00:01:38Really?

00:01:39I think I'm going to go to the girl if I'm going to go to the girl.

00:01:44But why are you me?

00:01:46I'm so sorry.

00:01:48I'm so sorry for you, because of the responsibility.

00:01:53Let's go to the office and go to dinner.

00:01:57You're going to do something you want to do?

00:02:01Well.

00:02:02Your self-taught.

00:02:03You're such a nice little girl.

00:02:06She'll give you some some time?

00:02:08You didn't provide me anything else.

00:02:10You don't have any food?

00:02:11You don't open it now?

00:02:13Why do you live?

00:02:14You don't speak to me anymore,

00:02:17you don't send me anywhere.

00:02:27You're an old lady?

00:02:29You're not going to get me to go.

00:02:33You're not going to get me to go.

00:02:34What are you doing?

00:02:37You're a good guy.

00:02:40You're like this.

00:02:41I'm not going to go.

00:02:45I'm going to go.

00:02:47I'm going to go.

00:02:49I'm going to go.

00:02:50I'm going to go.

00:02:51I'm going to go.

00:02:53How many hours?

00:02:54I'm going to go.

00:02:57What time is this?

00:02:59You're going to go.

00:03:00You're going to go.

00:03:01I'm going to go.

00:03:04I'm going to go.

00:03:06What time is this?

00:03:14I'm going to go.

00:03:15Just...

00:03:15What?

00:03:17What?

00:03:23You're kidding me.

00:03:30I'm having fun.

00:03:30You have to do your 좀 now.

00:03:32Having mr.

00:03:35What can i tell you...

00:03:39Is that...

00:03:40I'm a fool.

00:03:48You've got...

00:03:48You've got toidad.

00:03:49You've got to José.

00:03:49I...

00:03:49You've got to look at my heels.

00:03:52I'm going to talk to you later, you're going to talk to me.

00:03:56I'm going to talk to you later, I'm not going to talk to you later.

00:04:12Yeah, cowpaw.

00:04:15It's a chicken chicken, but it's a chicken chicken.

00:04:19What do you want to eat?

00:04:20I'm a big dog.

00:04:21I'm a big dog.

00:04:23I'm a big dog.

00:04:24It's really delicious.

00:04:26It's a big dog.

00:04:28I'm a big dog.

00:04:29I'm a big dog.

00:04:30You have to give me a cow-paw,

00:04:33and I'll have to give you a dog.

00:04:36Can I get you?

00:04:38Then.

00:04:41You're a big dog.

00:04:47Why are you talking to me?

00:04:49No, it's not me.

00:04:50It's not me.

00:04:51No, it's not me.

00:04:53It's not me.

00:04:54No, it's not me.

00:04:55It's not me.

00:04:56It's not me.

00:04:57It's not me?

00:04:58It's not me?

00:05:00You're going to die.

00:05:02You're going to die.

00:05:14What is this?

00:05:15뭐야 이거.

00:05:16야 이거 전화받고 마저 하던 거 하자.

00:05:21네, 암 시사님.

00:05:24네?

00:05:26아, 어쩌다가 지금 괜찮으세요?

00:05:31알겠습니다.

00:05:32지금 바로 갈게요.

00:05:34네?

00:05:36아, 할아버지가 좀 심장이 안 좋으시거든.

00:05:40그래서 지금 입원에 계신다네.

00:05:42괜찮으시데요?

00:05:43It's a lot of good.

00:05:45But I'm not going to get rid of it.

00:05:48It's okay?

00:05:54Oh, I'm going to get rid of it.

00:05:58I'm going to go.

00:06:03I'm going to go.

00:06:04There you go.

00:06:12Let's go.

00:06:13Let's go.

00:06:15Let's go.

00:06:16Yes.

00:06:20Let's go.

00:06:23And then I'll go.

00:06:26I'll go.

00:06:27Let's go.

00:06:46Let's go.

00:06:50Let's go.

00:06:51Let's go.

00:06:53Let's go.

00:06:55What's the reason?

00:06:57You can't eat them.

00:06:59You're not going to eat them.

00:07:00You can eat them with a lot of bacon that's right.

00:07:05I'll eat them.

00:07:06You're not going to eat them.

00:07:07I'm having to go out there.

00:07:08I'll eat them.

00:07:12It's hard.

00:07:12It's not too much, right?

00:07:19Yes.

00:07:19Yes, it's too warm, too.

00:07:32I think I'll give you something to what I've thought about it.

00:07:37It's not enough.

00:07:38I'm not sure what you're doing.

00:07:41Just delicious.

00:08:32I don't know.

00:08:50Thank you for your time.

00:08:54Oh, my sir.

00:08:55What's your health?

00:08:56Yes, sir.

00:08:58My friend came back to the office today.

00:09:00So you can't go do this evening.

00:09:03Well, you've prepared a lot of fun, but you'll have to go to the next time.

00:09:14You're not going to go?

00:09:16Oh, it's time to go to the show.

00:09:18Oh, you're going to go to the show.

00:09:21I'm going to go to the next time.

00:09:24I think it's going to be a hard thing, yes

00:09:26Yes?

00:09:28Where are you?

00:09:28Hello?

00:09:29Come on!

00:09:31Mr. Chairman!

00:09:32Mr. Chairman, what are you doing?

00:09:34Mr. Chairman, it's me.

00:09:37Mr. Chairman, your body is fine?

00:09:43Mr. Chairman, you don't worry about me.

00:09:47Mr. Chairman, did you wear your clothes?

00:09:50Mr. Chairman, did you wear your clothes?

00:09:54Mr. Chairman, you have a gift for me.

00:10:00Mr. Chairman, you're a little girl.

00:10:04Mr. Chairman, you don't have to wear your clothes.

00:10:10Mr. Chairman, you're a little girl.

00:10:15Mr. Chairman, I don't know if you can get this.

00:10:18Mr. Chairman, what do you think?

00:10:20Mr. Chairman, you should see the clothes for me.

00:10:23Mr. Chairman, you should look at the clothes too.

00:10:26Mr. Chairman, please.

00:10:30Mr. Chairman, how about you?

00:10:34Mr. Chairman, let us see the clothes.

00:10:40Mr. Chairman, I'll take the clothes.

00:10:42Mr. Chairman, wait a minute.

00:10:43Mr. Chairman, I mean...

00:10:46Mr. Chairman, are you okay?

00:10:49Mr. Chairman, what do you need to do when you are working?

00:10:50If you look at me, I'll be able to find you together with me.

00:10:55You know what I mean?

00:10:57I'll be able to find you in the future.

00:11:03I'll be able to find you in the future.

00:11:05We'll be able to find you in the future.

00:11:09Hey!

00:11:10Hey!

00:11:11Hey!

00:11:12Hey!

00:11:13Hey!

00:11:13You'll be happy.

00:11:17You're welcome.

00:11:18You're welcome.

00:11:21You're welcome.

00:11:22The doctor is a thousand people who are here.

00:11:25You're welcome.

00:11:48Oh, it's so bad.

00:11:55Oh, it's so bad.

00:11:56Oh, that's right. Did you hear that?

00:11:58He said that we had to talk about this.

00:12:01What did he say about it?

00:12:03Oh, at the end of the 25th.

00:12:04He said that all the people in the world are mental illness.

00:12:07He said that I'm going to go today.

00:12:10Are you okay?

00:12:11It's nice.

00:12:12It's nice.

00:12:13It's all dirty.

00:12:14I need to cut your hair.

00:12:15Let's wash it.

00:12:21Let's wash it.

00:12:21You'll come to the hospital again.

00:12:24Let's go home.

00:12:27Yes.

00:12:28No, no.

00:12:30Let's go to the office.

00:12:34Yes?

00:12:35I need to prepare everything.

00:12:37I need to prepare everything.

00:12:39If you don't have to leave the world,

00:12:43you don't have to leave the world.

00:12:45I won't.

00:12:46I'm going to meet you for a long time.

00:12:48Don't worry.

00:12:51You live like this?

00:12:55You've been keeping 10 years old.

00:12:59You won't be afraid of you.

00:13:05You won't be afraid of you.

00:13:05If you are like aygen person in your heart,

00:13:08you'll pick me up.

00:13:13You'll become asleep and be able to live.

00:13:16If I say you're the only young,

00:13:18you'll pick me up.

00:13:20Okay?

00:13:24Make me help?

00:13:24Let me give you some questions.

00:13:27I've got to...

00:13:28Yes?

00:13:29It's not listening to me.

00:13:32I'm not hearing it.

00:13:33Oh, I'm not hearing it.

00:13:35So, you can get your mail.

00:13:36Sure, like the link along the line.

00:13:54Hello? I'm just a little tired.

00:13:58Why? Did you buy a cowpap?

00:14:00A cowpap?

00:14:02Oh, a cowpap.

00:14:05Why? You didn't buy a cowpap?

00:14:07I'm not going to talk anymore.

00:14:09Let's go.

00:14:10Let's go.

00:14:12You can continue to talk about it.

00:14:15Are you paying for your taxes?

00:14:18Yes.

00:14:20This guy...

00:14:26Oh, you're so cute, you're so cute.

00:14:29Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!

00:14:48It's not your hair.

00:14:49It's your hair.

00:14:50It's your hair.

00:14:52Yeah, it's your hair.

00:14:53Oh, yeah.

00:14:56드디어 용의자가 나타났습니다.

00:14:58야, 빨리 가.

00:14:59네, 가요.

00:15:04아, 지금 왜 이러세요.

00:15:06다음 역할이 경찰이어서 체험하러 왔어요.

00:15:09밑바닥부터 열심히 하겠습니다.

00:15:10충성.

00:15:12세로 씨, 오빠도 세로 씨 이러는 거 알고 있어요?

00:15:14아니요.

00:15:15너는 너, 나는 나.

00:15:16우린 그래요.

00:15:17맞아, 하세요.

00:15:18꼭 체포하십시오.

00:15:20충성.

00:15:20아, 충성 섭씨.

00:15:21충성.

00:15:26충성.

00:15:47어?

00:15:48아, 왜요?

00:15:50야, 너 뭐 이렇게 할머니처럼 뜨개질만 하고 있냐?

00:15:52아, 저기로 가요.

00:15:55어?

00:15:56왜 이렇게 당황해요?

00:15:57그냥 보는 건데.

00:15:58아, 그냥 왜 봐요.

00:15:59용건 있을 때 봐요.

00:16:01이리 와봐.

00:16:05앉아봐.

00:16:07야, 이게 좋아하는 남녀가 사방이 막혀 있는 곳에서 단두고 있는데 가만히 앉아서 숨만 쉰다는 게 말이 돼?

00:16:15말조심 겸 곤두셔서 미치기 전에 우리 뭐라도 하자.

00:16:18뭘요?

00:16:19너 좋아하는 거?

00:16:22너 좋아하는 거.

00:16:22에?

00:16:24상담이요, 이 아가씨야.

00:16:26아유, 뭘 상상하시노 몰라.

00:16:31아, 왜 이래요.

00:16:33아, 누가 보면 어떡하려고.

00:16:35공과 산이 구별해야죠.

00:16:42아까 전에 내 전화를 왜 이렇게 외장에 끊었어?

00:16:48상담 중에는 차홍도 씨.

00:16:51비밀이 있어서는 안 돼.

00:16:53남녀 관계도 마찬가지고.

00:16:56뭐 말 못 하는 거 보니까 뭐 비밀이 있긴 있는 모양이네.

00:16:59뭐야?

00:17:03대출 좀 받으려고요.

00:17:05뭐?

00:17:05대출이요.

00:17:07전세금이 갑자기 오르는 바람에 장 형사님이 대신 내줬거든요.

00:17:13뭐?

00:17:14아, 나 이 새끼 장 형사.

00:17:16야, 그래서 너 그 돈을 받았어?

00:17:19받은 거 아니거든요.

00:17:20저 몰래 집주인한테 보낸 거라 그거 다시 돌려드리려고 오늘 용기 내서 은행에 갔었다고요.

00:17:28그래서 대출은 뭐?

00:17:31해준대?

00:17:32해준대?

00:17:34어?

00:17:34어떻게 해?

00:17:36어?

00:17:36네가 무슨 신용 있다고?

00:17:38내가 그 은행이랑 거래한 게 몇 년인데 알바비도 꼬박꼬박 들어갖고.

00:17:43알바비?

00:17:44네가 무슨 알바래?

00:17:47나 알바...

00:17:54그냥 이것저것이요.

00:17:56인형 탈바가지도 쓰고 워드도 쳐주고 대신 뭐 이상한 건 안 했어요.

00:18:00이상한 거?

00:18:01채팅이라든지, 보이스피싱이라든지.

00:18:06야, 나 그런 거 상상도 못했다.

00:18:09보이스피싱?

00:18:10근데...

00:18:13나...

00:18:14왜?

00:18:17응, 아니에요.

00:18:20그래서 도시락 못 싸웠다고요.

00:18:22다음엔 꼭 싸우겠다고.

00:18:25다음부턴 그런 일이 있으면 나한테 얘기해?

00:18:28남자친구는 나야.

00:18:30내가 모르는 걸 장영석 그 새끼가 안다는 그 자체만 해도 기분 나빠.

00:18:34그래서 오늘 대출금 받은 걸로 다시 돌려드리려고요.

00:18:39그...

00:18:42그...

00:18:43뭐..

00:19:07으아!

00:19:08Oh

00:19:09Oh, my husband

00:19:11I have a room for your home

00:19:13I'm going to find a room for your home

00:19:15I think

00:19:18What, what you did, what you did, what you did, what you did, what you did, what you did, what

00:19:21you did

00:19:21I'll wait to go, I'll go to the room

00:19:26Oh, just sit down, sit down, sit down, sit down

00:19:33Oh, why are you all here?

00:19:37Oh, I'm sorry.

00:19:41Are you okay now?

00:19:48I'm going to send an email to my family.

00:19:53Your baby is going to get a new family.

00:19:59I'm not going to go home.

00:20:01I'm going to go home.

00:20:05You're the only person who can speak to me.

00:20:10You're the only person who can speak to me.

00:20:12So go and talk about the great things you can speak to me.

00:20:19I don't know if you've laughed out of the laugh.

00:20:24You've been like, if you don't think you're a little while.

00:20:28You've got a word like this.

00:20:30You think you've been around 120 years since you've been around 120 years old.

00:20:34Why did you solve this?

00:20:36What did you say to me? What did you say to me?

00:20:40Don't worry about that.

00:20:43Yes? Why did you say that?

00:20:45You have to make me a lot.

00:20:48If you're in the hospital, you're going to sit down and sit down and sit down.

00:20:53It's just a good thing to know about her husband and her husband's second daughter.

00:21:01Let's meet her.

00:21:04It's not even if it's summer.

00:21:11What?

00:21:19What?

00:21:20What? What did I say to you?

00:21:23You've got a lot of attention to me.

00:21:27You've got a lot of emotion.

00:21:29Don't worry about it.

00:21:31You're going to get married soon.

00:21:36You're going to have a lot of money.

00:21:39That's right.

00:21:41You're going to have a lot of money.

00:21:44That's not a marriage.

00:21:49You want some love?

00:21:53You are going to want to love.

00:21:55You want me to do that?

00:21:58You have a lot of emotion.

00:22:03How old are you?

00:22:05He's a man who is saying he's...

00:22:07Hello.

00:22:08I'm who?

00:22:10Who is this guy?

00:22:11How old is this guy?

00:22:12Like what's he doing?

00:22:15He's a man who is this guy.

00:22:16I would like him to be a guy who likes him.

00:22:20Don't worry, you'll have a chance.

00:22:22You'll be able to do it in the future.

00:22:27You know, my brother, you really like your type.

00:22:32You know, there's a brother and a grandmother.

00:22:36He's like, you know?

00:22:38No.

00:22:39What do you mean?

00:22:41No.

00:22:52Yeah, I'll go to the other side.

00:22:55Yes.

00:22:57You're not going to fight.

00:22:58You're not going to fight.

00:23:00You're not going to fight.

00:23:02You're not going to fight.

00:23:03You're going to be a chef.

00:23:07Okay.

00:23:09You'll pay your bills.

00:23:11Yes.

00:23:12Come on.

00:23:28You're not going to do this.

00:23:29Trying to aim the room.

00:23:38Exhale.

00:24:49What are you doing?

00:24:52You're in a police car?

00:24:54Okay.

00:24:55You're in a police car.

00:24:56You're in a police car.

00:24:58You're in a police car.

00:25:02You've already been on the door?

00:25:04What's that?

00:25:05Are you going to get your father?

00:25:07You're going to get your father?

00:25:09Yes.

00:25:10If you're coming, I'll go to the apartment.

00:25:13That's right.

00:25:15Don't you think you're a dreamer?

00:25:34Hello?

00:25:36Are you going to go?

00:25:37Yes, are you going to go?

00:25:40What do you want to go?

00:25:42Yes?

00:25:44I'm not going to go.

00:25:47I'm going to go.

00:25:49Go ahead.

00:25:50Yes, I'm going to go.

00:26:02Come on, come on.

00:26:05Yeah, I'm going to go.

00:26:08Yes, I'm going to go.

00:26:09I'll go.

00:26:10Yes.

00:26:32You'll go.

00:26:43I'm going to go.

00:27:25돌려주시지 않아도 됩니다.

00:27:27오늘은 뵙기 힘들 것 같네요.

00:27:29추우니까 들어가세요.

00:27:51I love you

00:27:57사랑한다는 이 말 밖에는

00:28:00해줄 말이 없네요.

00:28:05I love you

00:28:09이미 없는 말이 되었지만

00:28:17사랑해요

00:28:18아 보고 싶네

00:28:22아 보고 싶어 보고 싶네

00:28:27아

00:28:29I love you

00:28:30I love you

00:28:31I love you

00:28:57I love you

00:28:59Oh, I'm sorry.

00:29:01You're not alone.

00:29:03Oh, yeah.

00:29:05I'm not alone.

00:29:06I'm not alone.

00:29:07Oh.

00:29:10One.

00:29:11Two.

00:29:14Three.

00:29:17Four.

00:29:19Five.

00:29:23Oh.

00:29:24What?

00:29:25진짜 여기서 끊어.

00:29:28뭔 일이요?

00:29:29여기 어떡해.

00:29:31그냥 뭐...

00:29:33뭐 얼굴 보고 싶어서 왔지.

00:29:36얼굴 봤으니까 됐어.

00:29:38깨워서 미안해.

00:29:39얼른 자.

00:29:40나 간다.

00:29:41잠깐만.

00:29:43이렇게 그냥 가면 어떡해요.

00:29:46에이, 꼬시지 마.

00:29:48꼬시면 안 갈 거예요?

00:29:54나도 그러곤 싶은데...

00:29:58지금은...

00:30:00아니야.

00:30:03나 심정적으로 되게 위험한 날이거든, 오늘.

00:30:06아, 그러면 그...

00:30:08잠깐만.

00:30:10오늘 이렇게 보내면 내가 후회할 것 같은데...

00:30:15내가...

00:30:16사...

00:30:23우리...

00:30:24천천히 가자.

00:30:28얼른 자.

00:30:33그리고...

00:30:34왔다.

00:30:35왜 나한테 사랑한다는 말 안 해줬어?

00:30:38왜 안 해, 왜?

00:30:39일부러 씽혀서 줘.

00:30:42얼른 자.

00:30:44나 진짜 간다.

00:30:53야.

00:30:55너 꼭 내가 먼저 말하게 한다.

00:31:00사랑한다, 차홍도.

00:31:04차홍도!

00:31:06사랑한다!

00:31:08차홍도!

00:31:10사랑한다, 저장기!

00:31:16사랑한다, 고마워!

00:31:17그럼 내 거야!

00:31:18알겠소, 야!

00:31:20사랑한다, 고마워!

00:31:25사랑한다, 고마워!

00:31:37나, 고마워!

00:31:37어 aye...

00:31:38우와...

00:31:40고마워!

00:32:04I'm sorry.

00:32:07No, just let's leave it alone.

00:32:10That's right.

00:32:12If you're afraid, you'll be afraid of it.

00:32:17If you're afraid of it, you'll be afraid of it.

00:32:19If you're late, you'll be afraid of it.

00:32:27You can't even go to Hongdo's house.

00:32:31You'll be afraid of it.

00:32:34You'll be afraid of it, Hongdo.

00:32:47Hi, Hongdo.

00:32:49Hi, Hongdo.

00:32:50I'm sorry.

00:32:52I was a little busy.

00:32:54No, I'm sorry.

00:32:56I'm sorry.

00:32:57I'm sorry.

00:32:57I'm sorry, Hongdo.

00:33:01I don't want to go.

00:33:03You don't want to go to Hongdo's house.

00:33:04You don't want to go in there, Hongdo.

00:33:07You don't want to go in there.

00:33:09Yes, no, I'm not allowed to talk to you.

00:33:12I can't get you.

00:33:16I can't get you.

00:33:17No, I'm just gonna wait.

00:33:20Bye.

00:33:40I can't wait to see you.

00:33:42A cafe, Americano,

00:33:43You can't wait for a lot of people to choose.

00:33:46This one is a good one.

00:33:48Yeah, why?

00:33:52What's that?

00:33:53What's that?

00:33:53Pretty?

00:33:55Shiro's face is pretty, but I'm pretty, and I'm pretty.

00:34:00Hello, Jang.

00:34:02I'm a American American.

00:34:04I'm hungry.

00:34:06I'm hungry.

00:34:07I'm hungry.

00:34:07And here's a dangerous thing.

00:34:10It's dangerous.

00:34:12So, you can't use this.

00:34:15Ups, 그건 생각 못 했네.

00:34:18또 하나 배웠네요.

00:34:19야, 막내야.

00:34:20네.

00:34:20너 내가 캐미런 정리하라고 몇 번 얘기했냐.

00:34:23이게 수단이야, 벌레야, 임마.

00:34:24야, 네가 정리해.

00:34:25내가 몇 번 말했어, 치우라고.

00:34:26아, 죄송해요.

00:34:27오늘은 막내가 하고,

00:34:28저 다음에 치울게.

00:34:29요즘 바빠잖아요.

00:34:30내가, 내가.

00:34:31아, 아 Даже.

00:34:43아, 아.

00:34:44What's that?

00:34:44It's a fire-ciful and c-c-c-pain that's a fire-ciful.

00:34:47It's a fire-ciful.

00:34:48What's that fire-ciful?

00:34:49That's not bad.

00:34:51They're all burning.

00:34:52That's not bad.

00:34:54It's a fire-ciful.

00:34:57Why are you doing this?

00:35:00It's a regular-ciful.

00:35:02It's a good idea.

00:35:03Okay?

00:35:03That's what I've done.

00:35:04I'm going to go to the next one.

00:35:06Let's see.

00:35:07I'm going to go to the next one.

00:35:07I really like this.

00:35:08Hey, I like this.

00:35:09I really like this.

00:35:12What are you doing?

00:35:15Go, go, go.

00:35:22Hello, Mr. Chairman.

00:35:29Come on.

00:35:31Come on.

00:35:32Mr. Chairman.

00:35:40Gateng.

00:35:42I'm not sure.

00:35:46The answer is correct.

00:35:47Right.

00:35:49I've been dreaming.

00:35:52You know what I'm saying?

00:35:54What is it?

00:35:56The king's king.

00:35:58Do you know the next sentence?

00:36:03I'm sorry.

00:36:05I'm sorry.

00:36:07I'll be back with you.

00:36:12I'll be back with you.

00:36:13I'll be back with you.

00:36:17I'll be back with you.

00:36:20Mr. Chairman, I'll tell you something.

00:36:23I'll be back with you.

00:36:28I'll be back with you.

00:36:31I'll be back with you.

00:36:33What?

00:36:35What are you doing?

00:36:38No.

00:36:39Just a little.

00:36:41Are you okay, Chairman?

00:36:44I'm okay.

00:36:46I'm okay.

00:36:47You're okay.

00:36:49You're okay.

00:36:50You're okay.

00:36:51You're okay.

00:36:54You're okay.

00:36:57You're okay.

00:36:59I'm okay.

00:37:02I know.

00:37:02In fact,

00:37:04I was scared of her.

00:37:09I was able to get her to be a doctor.

00:37:10I wanted to get her to get her a doctor,

00:37:11but I was scared for her.

00:37:15I was afraid to have any help in my face.

00:37:17I was afraid to be able to tell my face.

00:37:21I was in the case of the Frank Mandon,

00:37:26but I felt like I wanted to be the same as I wanted.

00:37:32So, there was no doubt about it.

00:37:38Yes.

00:37:39You said?

00:37:39What?

00:37:40What?

00:37:42With a hospital?

00:37:45No.

00:37:47I didn't want to talk to him.

00:37:50But I didn't want to talk to him.

00:37:51When he died, he was a little bit surprised.

00:37:59He was a little bit surprised.

00:38:04How did he feel?

00:38:07It's like the whole thing, it's like the whole thing, but it's in the middle of the car.

00:38:16Sorry, I didn't want to take it off.

00:38:18No, please. I don't want to do anything else.

00:38:22Okay, I'm sorry.

00:38:29You're not wearing a helmet?

00:38:31I'm wearing a helmet.

00:38:33I'm wearing a helmet.

00:38:35That's what? What's that?

00:38:38You're not going to call me?

00:38:41And you're going to call me?

00:38:44You're not going to call me, but I didn't say it was yesterday.

00:38:46I was going to come to the hospital for a while, but I was looking for you.

00:38:50You're curious about it?

00:38:51You're a mystery situation, right?

00:38:54You're a fool?

00:38:57You're a fool, too.

00:38:59You're not going to go to the hospital,

00:39:01or if you're going to die, I'm curious.

00:39:03Why are you dying?

00:39:05Are you driving?

00:39:06Are you living in a bit?

00:39:08Why are you dying?

00:39:08You're living in a bit like this.

00:39:10But I went back to the door and inside my room and inside my room just got me.

00:39:16I'm so sorry.

00:39:17I don't have to worry too.

00:39:20I'm so worried.

00:39:22But I had to go out and see if I wanted to go out.

00:39:26What do you want to do?

00:39:28I was so worried.

00:39:29I was a kid that I can't stop before.

00:39:34He was waiting for me to wait for my husband.

00:39:37He was waiting for me to tell him.

00:39:40He gave me a lot of delicious food for me.

00:39:43It's a good steak.

00:39:45Did you cook it?

00:39:48Yeah, what's up?

00:39:50What's up?

00:39:51I'm going to go to Gangnamo.

00:39:54Why?

00:39:56I don't want to go, I don't want to go.

00:39:57Oh, I'm going to go, so I'm going to go.

00:40:02I'm going to go.

00:40:03I'm going to go!

00:40:04Oh, sir!

00:40:07I'm going.

00:40:09I'm going for you.

00:40:10I'm fine.

00:40:12If you don't have me, I can't talk about it.

00:40:16I'm going.

00:40:17That's it.

00:40:19I'm going.

00:40:20Oh, I'm going to go.

00:40:22I don't know.

00:40:22Why did he do it?

00:40:24You didn't want to talk to me about that?

00:40:28You didn't want to talk to me about it.

00:40:30I got into my brain.

00:40:32I got into my brain.

00:40:35I got into my brain.

00:40:36I got into my brain.

00:40:37We're going to find a science investigation.

00:40:39What?

00:40:40I got into my brain.

00:40:41I got into my brain.

00:40:43I'm sure it's a lot.

00:40:46I'm going to go, I'm going to go.

00:40:50See you then.

00:40:51Remember that he gotفس him?

00:40:54He got so much to see him and he got something.

00:40:58It's been a bit a bit new.

00:41:00I know you were him.

00:41:00He's got a man you're all good.

00:41:04He's got a man here.

00:41:12I'm here.

00:41:14Here he is.

00:41:16He is going here.

00:41:22Yeah, I'm so sorry.

00:41:28Oh, you've been waiting for a long time.

00:41:33I'll give it a little.

00:41:35I'll give it a little.

00:41:36I got a bill.

00:41:37I got a bill.

00:41:38What are you doing now?

00:41:40I'm going to give it a bill.

00:41:43I'll give it a bill.

00:41:46I'll give it a bill.

00:41:49Who are you doing?

00:41:50I'll give it a bill.

00:41:51You're in there?

00:41:52You know what?

00:41:52You're in there.

00:41:54That bastard!

00:41:55I'm there.

00:41:57I'm here for sure.

00:42:00Go ahead!

00:42:03Forget it.

00:42:05Let's go!

00:42:06I don't know what the 병 and the 병 has been approved to have the fire.

00:42:17I don't know if there's a lot of people who are lonely and sad, but I don't think that's what

00:42:26the hell is going on in my life, but I don't think that's what the hell is going on in

00:42:29my life.

00:42:30That's what I'm thinking about.

00:42:33I'm not sure if I'm not sure if I'm not sure if I'm not sure if I'm not sure if

00:42:39I'm not sure if I'm not.

00:42:42Good.

00:42:44Did you enjoy the fire?

00:42:48Yes.

00:42:49What did you do?

00:42:50Are you wearing a light jacket?

00:42:53Yes.

00:42:55I would like to go light jacket.

00:43:00Well, you're not going to be...

00:43:02Well, there's a lot of anger and violence, but there's a lot of anger and violence.

00:43:06When I was in my house, I was in my house and I was in my house with my parents.

00:43:13Well, you're in the area of my house.

00:43:17You're in my house.

00:43:18You're in my house.

00:43:19You're in my house.

00:43:20I was in my house.

00:43:22I was in my house.

00:43:27Have you ever seen your house?

00:43:28You've been in a lot of fun?

00:43:31No.

00:43:33It's a bad thing.

00:43:34Really?

00:43:35Right.

00:43:37I'm a bad thing.

00:43:39I'm a bad thing.

00:43:40I'm a good thing.

00:43:43I'm a bad thing.

00:43:45I'm a bad thing.

00:43:47I'm a bad thing.

00:43:47He's a bad thing.

00:43:48I'm a bad thing.

00:43:49What?

00:43:50What?

00:43:55If you see him, you can go out.

00:43:56Go ahead!

00:43:57What?

00:43:57Where do you go?

00:43:59You're a bad thing.

00:44:00I'm here.

00:44:02You're a bad thing.

00:44:04You're a bad thing.

00:44:10You can't show me.

00:44:11You can't show me.

00:44:13You can't show me, fool.

00:44:13What's wrong with you?

00:44:14All right, come on.

00:44:15You can't, just let me get over, fool.

00:44:16I'm sorry, I'm sorry.

00:44:18Alright?

00:44:20This guy is really good.

00:44:22That's my name.

00:44:23It's a sign.

00:44:24Here, here.

00:44:26It's a sign of light.

00:44:27It's a sign of light.

00:44:29This guy is looking at light.

00:44:31This sign of light.

00:44:31Is this a sign of light?

00:44:33Is this a sign of light?

00:44:35Is this a sign of light?

00:44:37I was just playing it for a while.

00:44:44I'm going to be a lot of my brain, and I'm going to be a lot of my brain.

00:44:47I'm going to show you the video about it, but I don't care about it.

00:44:52I think he's going to be a little bit more than that.

00:44:57He's looking for a man's lying.

00:45:00He's going to be a light bulb.

00:45:04But it's going to be a little bit more of this.

00:45:07So this is not a bad thing.

00:45:10I'm not sure how much it is.

00:45:17But you're in a bathroom.

00:45:19Where did you go?

00:45:23Oh?

00:45:25Oh, you're in a room.

00:45:28You're in a room.

00:45:30What are you doing?

00:45:32What are you doing?

00:45:33I'm in a room for the police.

00:45:36You're in a room for the interview.

00:45:37Why is that, there are people here?

00:45:40Why am I at all here?

00:45:41Ah, they're in a room for me.

00:45:44The girl said you're here.

00:45:46You're the teacher.

00:45:48You're in a room.

00:45:51What, you're in a room.

00:45:52Look at your hair.

00:45:55Look at your eyes.

00:45:57You look at your hair Sofia.

00:45:58The girl said that was a real mistake.

00:46:02You were the same.

00:46:03You were the same.

00:46:04You're the only one who I can find?

00:46:06You're the one who I can find you?

00:46:06No, I'm not sure.

00:46:08You're the only one who I'm living here.

00:46:10I got to go and go.

00:46:13You're the one who's there.

00:46:17You're the one who's there, and this is what I'm doing.

00:46:19This is what I'm talking about.

00:46:20I'll go.

00:46:20I'm not sure how to get this.

00:46:28You're okay?

00:46:28No, it's okay.

00:46:30I'm not sure.

00:46:31You're right now.

00:46:31There was a lot of trouble.

00:46:32Mr. Chairman, please take it.

00:46:35No, no, no.

00:46:36Please take it.

00:46:38Please take it.

00:46:45Why do you have something like that?

00:46:52Why don't you have something like that?

00:46:53I was waiting for you.

00:46:56I was waiting for you.

00:46:59I was waiting for you.

00:46:59It's not just that I'm not.

00:47:01I'm not looking for you.

00:47:03I'm not looking for you.

00:47:06I'm looking for you.

00:47:11Sorry.

00:47:13Sorry.

00:47:17Sorry.

00:47:18Sorry.

00:47:19홍도 씨, 그 말이

00:47:21절만 아프게 하는 줄 아세요?

00:47:24죄송해요.

00:47:25근데

00:47:27저도 어쩔 수가 없어요.

00:47:31홍도 씨가 그냥

00:47:34고장 난체로 있었으면 좋겠네요.

00:47:37돌아가고 싶어요.

00:47:40홍도 씨가 저 반찬 해주고

00:47:42쪽지 적어주고

00:47:46그랬던 그때로요.

00:47:50야, 너 거기서

00:47:52왜 서 있어?

00:47:52저, 수정!

00:47:55뭐야, 그 손 안 넣어?

00:47:56너한테는 못 보내.

00:47:59누구예요?

00:48:00혹시 그때

00:48:02좋아한다던

00:48:05언제인데?

00:48:07네가 와.

00:48:11누구야?

00:48:13차홍도.

00:48:14오빠 애인.

00:48:15오빠 애인?

00:48:16아, 그때 아나운서 말고?

00:48:22네가 와.

00:48:23아니면 나 그냥 간다.

00:48:27저, 가야 돼요.

00:48:29안 그럼 제가 미쳐요.

00:48:39넌

00:48:41따라와.

00:48:43왜 그래요?

00:48:44무슨 일이에요?

00:48:46괜찮아.

00:48:47두수자이.

00:48:47너로 와.

00:48:48아, 오빠!

00:48:49아, 잠깐만.

00:48:50두수자이!

00:48:53아, 오빠.

00:48:57나 장 형사한테 물어볼 거 있어.

00:48:59나 먼저 차에 타 있어.

00:49:02두수자이!

00:49:02너로 와.

00:49:04두 명이 차 타?

00:49:08갑자기 집으로 가.

00:49:09너 두 번도 없이 네 입에서 장 형사 얘기 나오게 하지 마.

00:49:12알겠어?

00:49:13집에 들어가.

00:49:26나 화났어.

00:49:28나한테 아니니까 그렇게 있지 말고.

00:49:33나 화났을 때까지 조금만 참아.

00:49:52가자.

00:49:55안전벨트 매.

00:50:01네.

00:50:01아이고.

00:50:06아, 고맙습니다.

00:50:07네.

00:50:08네.

00:50:08아, 저.

00:50:10회장님.

00:50:11부르셨시요?

00:50:12네.

00:50:13아, 여기 좀 앉으시나요?

00:50:15네.

00:50:16아, 여기 좀 앉으시나요?

00:50:16예?

00:50:17여기요?

00:50:19네.

00:50:20아, 여기 이렇게 또.

00:50:23앉아보는 거는 처음이구만요.

00:50:28아주머니가 혼자 된 지가 얼마나 됐죠?

00:50:32아, 한 25년 됐네요.

00:50:36아, 대단합니다.

00:50:40흔히 속이 얼마나 허하겠습니까?

00:50:44아, 지는요?

00:50:46아, 지는요?

00:50:46여기 회장님 댁 식구들이 제 식구 거니 하고 사니까 전혀 허한 건 없이요.

00:50:54어, 근데 요새 쫌께 그냥 세 사람이 집 안에 자꾸 들락거리고 그러니께 영 불편한 것이 좋지가 않더라고요.

00:51:06아, 지금이라도 어떤 영감탱이가 예를 들자 하면은 나 같은 사람 말이에요, 어?

00:51:18이런 작은 풍차에다가 재산도 많고 또 학식도 좋고 어디를 보나 젊은 나 못지않은 이런 영감탱이가 같이 살림을 합쳅시다.

00:51:32아, 이렇게 나오면 어떡하십니까?

00:51:35네?

00:51:36아니, 인생 말미에 용감합니다.

00:51:41어둡하고 청답게 사는 것도 이게 복이 되지 않겠어요?

00:51:45응?

00:51:46우리 같이 황혼을 보냅시다.

00:51:51회장님.

00:51:52어떤 영감이 이렇게 나온다면은 아주머니는 그 프로포즈를 받아들일 수 있겠지요?

00:52:00아휴, 아휴, 아휴, 아휴, 아휴, 이 나이에 무신.

00:52:05그런데요, 저기 회장님 같은 그 영감님께서 자꾸 그러시면은 또 그때 돼 봐야 알겠네요.

00:52:17아휴, 아휴, 아휴, 이렇게 덥디야.

00:52:20그때 돼 봐야 알겠다고요?

00:52:22오, 아휴, 도착했다.

00:52:33뭐 해?

00:52:38어?

00:52:43이거 목도리 내가 땄어요.

00:52:53Why don't you think that it's impossible to do here?

00:52:59I don't want to do it anymore

00:53:00I think I want it to be a perfect-looking

00:53:06It's the best-il good thing

00:53:08The color?

00:53:10The color is not going to go anymore?

00:53:14What is the color?

00:53:16Do you like it?

00:53:17No.

00:53:18It's your favorite color.

00:53:19Then I'll do it again.

00:53:20I'll do it again.

00:53:23I'll do it again.

00:53:25I'll do it again.

00:53:27I'll do it again.

00:53:28Then I'll do it again.

00:53:32I'll do it again.

00:53:34I'll do it again.

00:53:37Okay?

00:53:38You're my brother.

00:53:40You're my brother.

00:53:42I can't believe it again.

00:53:45It's my brother.

00:53:47He's like a chick.

00:53:49He's not talking to his brother.

00:53:52He tastes like a chick.

00:53:55He's so beautiful.

00:53:56He tastes like he's gonna.

00:53:58I can't believe it, right?

00:54:01He tastes like a chick.

00:54:04He tastes like a chick.

00:54:05He tastes like a chick.

00:54:08I'll give you that one.

00:54:38La la la la la la la la la la la say you don't want to know

00:54:45후회 안 하게 해줄게요

00:54:47뭘?

00:54:50나 선택한 거

00:54:53그래, 그래 주라

00:55:10근데 아까 그 성냥값은 어떻게 알았어?

00:55:15성냥값?

00:55:17아, 몰라요

00:55:20그만한 크기의 네모는 성냥값밖에 없지 않나?

00:55:25가끔씩 추억이 좋단 말이야

00:55:30야, 안 되겠다

00:55:32집 앞까지 같이 걸어가자, 응?

00:55:38운전 때 잡으신 지 오래되셨잖아요

00:55:41아직 운전 무리입니다

00:55:42제가 그냥 차 안에서 지 죽은 듯이 기다리고 있겠습니다

00:55:46필요 없다고 하는데 자꾸 말 시키고 그래

00:55:50남녀와 만나는데 너가 거기 끼어들어서 뭐하려고 그래

00:55:56아유, 세상에

00:55:58회장님, 아유, 그냥 새 신랑 같으셔요

00:56:02이렇게 그냥 멋지게 챙겨 입고 어딜 가시는데요?

00:56:06아줌마님 보기에도 괜찮아 보여요

00:56:09예, 아유, 그냥 눈이 부셔요

00:56:12후광이 그냥 번쩍 번쩍 하시는데요

00:56:16내 딴이 어리다

00:56:18내 저 밥 먹고 울지 모르니까

00:56:22내 밥 차리지 마시라요, 응?

00:56:24예, 어디 좋은 데 가시나 봐요

00:56:31데이트 가신답니다

00:56:44어? 이거 선배님 하신 거예요?

00:56:47미쳤냐?

00:56:49이 뾱뾱이 네가 붙였냐?

00:56:51네, 저게 미쳤어요, 형

00:56:52에이씨

00:56:59아이고, 누가 그랬는지 냄새가 난다

00:57:03야, 이거 뭐냐?

00:57:04아, 오셨어요?

00:57:05고세려왕의 첫사랑님

00:57:07잊지 마요, 형

00:57:12저의 첫사랑을 응원해주세요

00:57:15아휴, 짝사랑 아픈데 그냥 나 좋아해주지

00:57:18좋아하는 자랑

00:57:20친구가 좀 이쁘려나?

00:57:25아, 내내 좀 할 얘기가 있으니깐

00:57:40밖에서 좀 봅시다

00:57:46어?

00:57:50응, 오셨어요?

00:57:53아, 안녕하시지요, 회장님

00:57:58아, 저 다시 일 보시나요

00:58:01응

00:58:04앉 ά solely

00:58:08건강하시죠이 나와요

00:58:15I'm sorry, I'm sorry.

00:58:26I'm sorry, I'm sorry.

00:58:30I'm sorry.

00:58:32I'm sorry.

00:58:33I'm sorry.

00:58:34I'm sorry.

00:58:34But I gave you a lot of clothes today.

00:58:38I don't know what to do.

00:58:40Do you have any interest in it?

00:58:42It's because it's too shy to me.

00:58:44I don't know what to do.

00:58:46I think it's the end of today.

00:58:51I've already told you.

00:58:53I'll tell you what to do.

00:58:56I'll tell you what to do.

00:58:58Yeah.

00:59:00Yeah.

00:59:02It's because you're a lot of money.

00:59:08You're a lot of money.

00:59:11I've been paying attention to the wrong.

00:59:12Yeah.

00:59:18Do you follow me.

00:59:29We'll go to the house.

00:59:34Please, please.

00:59:41I'll go to the bathroom.

00:59:43Oh, hi.

00:59:56Hello?

00:59:57Are you doing your job?

00:59:59Yes, where are you?

01:00:03I'm just asking you to ask a question.

01:00:05You're in the house.

01:00:06You're asking me to take a secret job.

01:00:08But I'm so curious about it.

01:00:12I'm going to talk to you about it.

01:00:14What are you, a girl?

01:00:16I can't do it.

01:00:18I'm sorry.

01:00:19How much is it?

01:00:21I'm sorry.

01:00:33Yeah, you're where are you?

01:00:38I'm just a little bit. Why?

01:00:42Just a little bit, don't you?

01:00:44No, don't you?

01:00:47Why?

01:00:48Why did this happen?

01:00:49Why?

01:00:52Why?

01:00:53Don't listen, please.

01:00:55Why don't you...

01:00:58Why do you...

01:01:06Why don't you turn my hand off, move on.

01:01:09One hand, one hand, one hand, one hand, one hand.

01:01:18The other hand, two hand.

01:01:22Let's go.

01:01:46I'm in love with you

01:01:50Sunshies in your eyes

01:01:53I'm in love with you

01:01:57Everyday with me

01:02:00I'm in love with you

01:02:08I'm in love with you

01:02:15In the morning

01:02:18When I just woke up in the morning

01:02:20하연이가 아주 많겠어요, 의사님

01:02:24지는요, 이거 받을 수가 없구만요

01:02:26부끄러워, 그래?

01:02:28죄송합니다

01:02:28아, 어, 어, 의사!

01:02:30나도 저런 모습 처음 뵌다

01:02:32많이 편찮으신 거예요?

01:02:33가로세로야!

01:02:34어머!

01:02:35이러면 우연히

01:02:36여기 계세요, 불 들어갑니다

01:02:41내가 두수제인 이래서 좋아해

01:02:43내가 그 여자 상처받는 거 절대 못 봐요

01:02:47멋있다

01:02:52모든 것을 다 가짓말이야

01:02:55꽃뱀이야, 꽃뱀이라고

Heart to Heart Episode 10 - K-Drama Vault

Category

Transcript

Comments

Recommended