- 6 weeks ago
مسلسل انت من احببت الحلقة 56
Category
📺
TVTranscript
03:56نيلوفر واقفي استني كرم على الله سماعي
03:59كنت مجبور ما حدا بيعرف بس كنت مجبور
04:06انت بالنسبة إلي قاتل
04:12ما بتفرق عن فأرمان بنوب
04:16ايديك ملطخين بدم اخدا
04:32ايه جيفانا فندي
04:37شفت شو صار معاك وقت ما سمعت كلمتي ومشيت تحت امرتي
04:44شرب واقف بوشي مرة تاني ودافع عن دجلة قدامي
04:49قسما بذات الله رح ااخذ من ايدك كل شي
04:55بتعطيئين بحياتك
05:27دجلة
05:28ما قدرت احميها
05:39بس انا ما هاد اسكوت ابدا
05:45ما رح اسمحلوني قتلوني هون إلي كمان
05:50بكافي بقى
05:56بكافي بقى
06:12ما رح اقدر خليها بقلبي
06:14لازم احكي لشي حدا
06:17لا امتى رح اتضل تعذب هالبنت
06:31حبيبتي شو صاير معاك
06:35ما فيني شي ما فيني شي خالح هو بس معصبة وكتير كمان هي حالتي وانا معصبة وطول عمري هيك
06:46شو اللي عم بيصير؟ من شو مغصبة؟
06:50شايفي هات جيفا؟
06:53طلع اخوه الصغير لدجلة
06:55كيف؟
06:56ضحكه علينا
06:59واركان رغم انه بيعرف سمح له الرجال يكون جنبي كل الوقت
07:03لكن اللي يعمل هيك بيخته شو ممكن يعمل فيني انا؟
07:06والله وانا كمان هلأ كتير استغربت
07:08بس يعني اذا اركان كذب علينا اكيد عنده حسابات وبنتي
07:13مع انه مبين مظلوم مو متل هداك
07:19ما هيك كذبوا علينا
07:22ما عد بدي شوف وشه بنوب
07:25تمام حبيبتي خلي الوضع يهدى شوي وبكرة بتحكي مع اركان
07:30خالح هو
07:35معقول معايش السعادة بعمري
07:37لا شو هالحكي هات؟ من وين طلعتي بهالحكي؟
07:41بعدين جيفان شو دخلو باللي عم تقولي؟
07:46لا ما دخلو بجيفان بنوب
07:52هلأ تعبان بدي اطلع غرفتي
08:03نا بدأك تدولا؟
08:07نا بدأك تدولا؟
08:08ها؟
08:09ها؟
08:30يا أخي
08:31أولاً
08:32أولاً
08:34أولاً يا أخي
08:36ما بدنا نعمل بدونه
08:38لا تبكي
08:39شو رح نعمل يا أخي؟
08:41شو رح نعمل؟
08:42شو بدنا نعمل بجوله؟
08:43نيح اللي مات وما شافك عم تبكي
08:47عاش تبكي مثل النسوان لك
08:49قوم على حيلة
08:50واقف
08:51خليك رشال
08:57بدك هاي المسبحة؟
08:59إذا بدك تأخذها لازم تصير رشال
09:01أبي أعطاك ياها
09:03بس ما رح تأخذها مني بسهولة
09:05بده يكون تمانا غالي
09:07بس أبي أعطاني ياها إلي
09:09أبي خلاك تحلف يمين يا شيفو
09:11بدك تعتبرني آغا والكبير تبعك
09:14وشو ما عملت فيك
09:17بتظل سادة بوزك وبتقول أمرك على رأسي
09:20عم تفهم؟
09:24حلف يمين
09:30بحلف بجرفي وناموسي ما رح خالف كلامك
09:33ولا رح وقف بوشاك
09:35وعاك تنسى اليمين
09:37إذا نسيته شايف هالمسبحة
09:40رح أخذها من بين عينك
09:42ورح أتقول يا ريتني ما خالفتك
09:47نسيك
10:16ترجمة نانسي قنقر
10:22بكرة أول شغلة رح أعمل أني أخذ رقم الآن سفريدة
10:26رح أخذه
10:29هي رح تنقذني
10:32وبعدها أنا رح أنقذ حالي
10:42دجلة
10:44في حدا بدي يشوفك هون
10:46يلا فتحي الباب يلا
10:48إركان مو قلت لك ما بدي يشوف حدا تركني
10:51تركني بحالي
10:53تركوني كلا ياتكون
11:09غنبتي
11:09غنبتي
11:10عايشة
11:16غنبتي
11:17حبيبتي
11:19خفت عليكي
11:21الخالي حوى وبورتشين أنقذوها قبل ما تروحها الدبح
11:29شكرا بورتشين
11:32الله ينولك مراد قلبك يا رب
11:34أنا زعلتك كثير وأنتي عم تساعديني لسا
11:38لا العافو
11:40مو مهم
11:42أساسا ما كان فيني أسمح بهيك شي
11:52دجلة لأوين
11:59شو هاد شو عم تعملي انتي
12:01لك جاوبيني كيف هاي معك
12:04خليني إلك شو هاد
12:05الخالي حوى وبورتشين أنقذوا الغنمة
12:08واللحم يلي أكلناه مولها الغنمة
12:10جابوه من برا
12:11دقيقة دقيقة
12:12يعني حوى عارضت أوامري ومدى بحتى
12:14على شو عم تعيطي لسا
12:16ادعي لخالي حوى
12:17وقلي كمان
12:18طبعا
12:18يعني ايه تمام الخالي حوى خبت الغنمة بس
12:21أنا ساعدت كمان
12:23شي حلو ولا
12:24ما رح انسى لك هذا المعروف بورتشين
12:26لا عفو
12:27بنتواجه بعضين أمي
12:32يلا أمي خليني أخد شانتايتي
12:35صار فينا نروح
12:39استني تطلعي فينا
12:41شو عم تعملي بالضبط؟
12:43شو فادك أنه تطلعيني بصورة سيئة قدام ابني
12:46فادني أني بينت بصورة منيحة خالي إنجي
12:49يا الله دخيلك
12:50لا تتصرفي على كيفيك
12:53لازم نكون عم نخطط ونتحرك مع بعضنا
12:55يعني الطرق اللي استخدمتيا لغاية اليوم ما فادت بشي
12:58من بعد هلأ حكمل طريقي لحالي وبخططي
13:05أسهد
13:06رحكي مع مرتك لو سمحت
13:08خليها تسكت والسكر على السيرة
13:10تمام لا تخافي
13:11كيف يعني ما بدي خاف ما لك شايف جنانا؟
13:14ماشي باتجاه الوادي مثل شحنة ما في أفرامات
13:16وراح تدوسنا كل ياتنا
13:18آه
13:20بعتزري كتير منكم
13:21أنا عم بقطع حديثكم بس مو مشكلة
13:23بعدين بتلتقوا برا مثل ما بتكون
13:25وبتحكوا شو ما بتكون
13:26تماما يجي بكفي
13:30يلا نروح أمي
13:32يلا يا روحي
13:34تصبحوا على خير
13:38شو رأيك؟
13:39منفرود نقعد ونحكي شوي
13:41لا لأنه أنا تعباني
13:49الحمد لله إنك عايشة
13:52الحمد لله
13:54لكي أنا قلتلك
13:55شفتي
13:56قلتلك رح يقزوا كل شي بحبه
14:00وعلى شوي هدي كل مرة كانت رح تقتلك
14:04الحمد لله إنه خالي حوا وبورد شين كانوا هون
14:08وإنه ما أصر لك شي
14:36لو أصر لك شي
14:37معقول قتركك لحالك؟
14:38حتى بتعرفي شو رح نعمل
14:40رح خليوني عملولنا كنباية هون منرتاح أكتر
14:42إركان أيها كان أباية؟
14:44يعني رح تريحنا؟
14:46بدي ضل هون لحالي لو سمحت
14:47لسه من شوي قلتلي ميح إجيت يا دجلي
14:49شو هادي اللي قلتو على العشاء؟
14:53شو يعني هالزواج حقيقي؟
14:55مظبوط قلت هيك
14:56قلت إنه حقيقي
14:58إركان ليك أنت عم تساوي هيك مشان تحميني أنا فهمت
15:01بس أنا عالفاضي قلبت الطاولة
15:04عالفاضي قلت أنا رح أحكي مو إركان؟
15:06أنا وقت قلت إنه هذا الزواج حقيقي
15:08مو معناه أني رح وقف جنبك للآخر دجلي
15:12ليك أنت قلبك من دهب
15:13أنا إذا بتعب عمري كله ما فيني قوف فيك حقك
15:17صرت قيلت لك مئة مرة
15:18بس في شي ما عم تفهمه
15:20هالزواج عم يحميني من فرمان آغا وبس
15:22ما عم يحميني بنجهنم البلبيت
15:26إركان أنا شو كنت عملت لو صر لأشي؟
15:28ما صر لأشي
15:29بس ما صر لأشي وغنمتنا ما ماتت دجلي
15:32أنت ملاحظة ما؟
15:33وأنا ما عد أسمح أنه تضرر لتاكلهم
15:34وغير هيك طلعي فكرة الطلاق من بالك
15:36هالشي مو حل
15:37أنا سمعت
15:38سمعت إنه بدك تطلقي مني من وقت ما حكيتي مع الأنسة فريدة بالمقبرة
15:42كنت معرف إنه عم تخططي لهذا الشي
15:44أنا كنت بدي أقول لك بالوقت المناسب
15:47كنت بدي أقول لك على الطلاق بالوقت المناسب
15:51عليك إركان
15:51أنا كنت مفكرة إنه الحياة هي تنفسه بس
15:55بس الحياة اللي ورجيتني إياها غير مختلفة كتير عني اللي كانت ببالي
16:00الحياة هي تطور وحرية وتعلم
16:04وأحيانا إنك تروح بدون ما تتطلع وراك
16:07تركني أمشي
16:08ما رح أتركك دجلة
16:10ما رح أسمح لك تروحي تمام؟
16:11فارمان موجود
16:12فارمان موجود؟
16:13كم من رح حاولي قتلك؟
16:14كيف بنتي أتركك؟
16:14فهميني؟
16:15إركان إنت ليش ما عم تستوعب الأنسة فريدة بتحميني وعدتني؟
16:18استغفر الباب
16:18نحن حكينا بدون وجود فارمان آغا وبدون وجود عائلتك
16:22وبدون وجودك
16:24أنا بدي يوقف على رجلي إركان
16:27أنت عن جد تعيسل هالدرجة دجلة؟
16:30أمك ناطر الفرصة لحتى تحرق لقلبي
16:32أنت مو شايف هالشي؟
16:34كم مرة صاروا؟
16:36هون ما رح كون سعيدة
16:41فارمان آغا ما لازم يعرفشي
16:44الآن سفريدة رح تخبيني بمكان آمن وانت هنا
16:46تمام هلأ رح سكر الموضوع من شان ما تعبك أكتر من هيك تمام؟
16:49هلأ رحي نامي شوي وارتاحي وبعدها منحكي
17:00يا أخي يعني أنت ما بتعرفني؟
17:02بعرفك طاهر بي
17:03تمام بما أنه بتعرفني معناها فتاح البام لا تعصبني
17:06فريدة خانم أكدت علينا ما فيني دخلات لجوة بعتزل
17:09أخي أنا هلأ بدي فوت لجوة تمام؟
17:11رح أحكي معك الامتين على السريع وبعدها رح أطلع ويمشي
17:14يعني معقول لهالدرجة أنت ما بتفهم بالحكي؟
17:17فيك تروح أنت
17:18أنا كنت بعرف أنك شخص عاطل
17:20بس ما توقعت أبداً تكون بهالوصاخة
17:22كأنه قلت عني عاطل؟
17:24ليش؟ ما لك هيك؟
17:25لك أنا أجيت لهون لحتى اعتذر منك
17:27بس بدي أحكي معك
17:28تعرف كم شخص بيجي لهون وهو عم يصرخ بوحشية ويحاول يعتذر متل ما هلأ عم تعمل؟
17:33إيه بعرف بعرف بعرف أنا مستوعي بهالشي
17:35بيجي لهون رجال كتير نسوانهم وبناتهم وأخواتهم هون
17:39عم بتقول أنك عاطل بالزكي مو؟
17:41هلأ هيك بدنا نحكي؟
17:42ها؟ هيك ع الباب؟
17:44وكأنه سيارة بالسجن؟ هيك بدك؟
17:46فرض مرة خلي الحارس واقف بقراسنا
17:48إيه؟ تعايا حارس
17:49لا
17:49أنت ما رح تحكي
17:51أنا يلي بدي أحكي وأنت بدك تسمع
17:58شوف يلي طلعوا مثل فارمان قبل ما يتعاقبوا
18:01هاي عمايلهم بأول فرصة بتصحلهم
18:03تفرج
18:04شوف تفرج
18:05عم قل لك شوف
18:07شو رأيك؟ عجبات؟
18:11تطلع عم قل لك تطلع لك شوف
18:16ها؟ حلوين؟
18:17تمام تمام خلاص
18:19فهمت تمام
18:36أخي أنا شوفت كل شي صار
18:40هالمرة الأمور اتعقدت
18:46أنت قلت
18:47أنه هذا الزواج حقيقي
18:52ليش؟
18:54إيه قلت هيك
18:56قلت هيك لتعرف أمي حدودها
18:59إيه أمك عم تأذيها لأنكم متزوجين
19:01وبعملتك هاي رح تلتقم على دجلة أكتر
19:06تركها ترفع دعوة الطلاق
19:09تركها توسق بحالة
19:11أنت عملت كل شي كرمالة
19:15أنت عم تحكي بكل راحة
19:18وشو مشان فارمان عديم الشرف
19:19كيف رح تزبط؟
19:22فكرت فيها؟
19:27لك رح أسألك سؤال
19:32وبعدها معاد رح أحكي بنوب
19:39قل لي أنت عشقان دجلة؟
19:45بعرف إنك بتحبها
19:48بس عشقانة؟
19:52لسه كل واحد بنته بسألني السؤال
19:55إذا بدي أحمي إنساني ضروري يكون عشقانة قدير؟
19:58لا مو ضروري
19:59إيه شو لكان؟
20:01تمام يعني مو عشقانة
20:07معناها الحل بسيط إركان
20:09فريدة خانم بتخبي دجلة
20:12وبتخلص من فارمان
20:14وبتكمل حياتها بحرية
20:16بتكون بعيدة عن أخواتها وعن أمك
20:18وبتكون سعيدة
20:21لا تستكتر هالسعادة عليها
20:27حلصت
20:30إذا بدك
20:31ماشي
20:32منيح أنه حكينا
20:34يلا صحتين وهنا
20:36ما عارب بدي أحكي بهذا الموضوع
20:38بكفي بقى مليت
20:45موسيقى
20:49موسيقى
20:55موسيقى
20:59موسيقى
21:07موسيقى
21:14موسيقى
21:18موسيقى
21:23موسيقى
21:26موسيقى
21:37هي
23:04جيفان؟
27:45شو القصة بدك تضلي حاملة الغنمة؟
27:48ايه بلا هيك رح صير اعمال رح خليها معي
27:52لانه لا سمح الله بخاف اذا تركته هون يصر لشي ممنيح
27:59جيفان اغني؟
28:01جيفان ما نهون دجلة ما شفته اليوم ابدا
28:03شكله اجا متأخر وطلع بكير ما بعرف
28:05اذا بدك مندور عليه بالقصر
28:07بلا ما روح القصر قدير
28:09ايه بدي توصلني عالجمعية ممكن؟
28:13ايه بوصلك عالجمعية بس ليش ما بيوصلك اركان؟
28:16ما عنده علم؟
28:18لا والله
28:21تمام خلينا نحكي معه دجلة
28:23تعرفي اذا ما قلنا له بتصير مشكلة
28:25وبعدين ما نروح
28:27يلا
28:31قدير
28:31شو القصة؟
28:34انت بتعرف انه اركان اول انسان بالحياة بيسألني شو بدي
28:39بس وقت صار
28:42يلي بدي اياه بيعاكس رغبته وما عد قبل يسمعني
28:48هو ما عم يسمعني بنوب باخر فترة
28:53لا عم يسمعك دجلة بس
28:57كيف انت ما عم تقدري تتركي الغنمة
29:00مش هما تنقزها هو عم يعمل نفس الشي معك
29:06بس هالغنمة رح تكبر يوماً ما
29:10بس انا ماني عاجزة مثل الغنمة
29:16مانيك عاجزة
29:19ما اختلفنا بس هو مانو
29:21مانو شايف هلا قديش اتطورتي وكيف خفت حاشتك لقلو
29:26نص رح يشوف اكيد
29:27يلا تعالي
29:58ترجمة نانسي قنقر
Comments