00:10La tia s'inginocchierà davanti a me.
00:12E chi è? Lo squelcio!
00:14Jimmy!
00:16Ophelia! Chiamami i nostri due agenti migliori!
00:19I più coraggiosi, i più intelligenti!
00:21La creme della creme!
00:23Salve!
00:24Lo sapevo! Tanta fretta! E poi non c'è nessuno!
00:30Dimmi lo squelcio. Per colpa sua siamo la barzelletta di tutte le agenzie d'intelligence.
00:34Per questo siete qui.
00:36Voi siete i candidati ideali per testare la nuova invenzione del professor Baterio.
00:40La rovescitina!
00:41Ma che serve?
00:42Serve a cambiare le carte in tavola.
00:44Non ho capito.
00:45Si chiama teletrasporto.
00:47Te lo faccio vedere io il teletrasporto.
00:49Accidenti!
00:49Che c'è?
00:50Sulla testa! Trovi l'arrivo!
00:54Aspenda!
00:56Che è stato?
00:57Capo, ha avuto un movimento intestinale improvviso.
00:59Che significa?
01:00Se l'è fatta addosso!
01:03E ci hanno tirato giù dal letto per questo!
01:06Smettile di giocare!
01:08Due!
01:09Due!
01:10Sei!
01:11Dieci!
01:12Olvetta! Se la stanno sfignando!
01:14Ho perso il conto!
01:20Nessuno ci prende il gioco della Tia!
01:27Guarda, i tartoni animati!
01:29Lascia qui!
01:31Ah, tv spazzatura!
01:32Guarda, questa è bella!
01:34Hanno già scritto il tuo necrologio per domani!
01:36Ehi-hi!
01:37Che hai!
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires