00:01:30Kaat kaç?
00:01:32Dokuz kırk.
00:01:34Çalıştır arabayı.
00:01:50Dur bekle.
00:02:36Evlatları alayım.
00:02:48Hanımefendi'nin evlatları.
00:03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:25Yıldırım nikahı için başvuracağız.
00:03:27Mümkünse iki gün sonra.
00:03:29Tabii bakalım.
00:03:39Ama maalesef bu imkansız.
00:03:43Nasıl yani?
00:03:45Takvim mi dolu?
00:03:46Hayır ondan değil.
00:03:48Evraklarda bir sıkıntı var.
00:03:51Ne eksikse söyleyin tamamlarız hemen.
00:03:54Eksik bir şey yok.
00:03:55Sorun başka.
00:03:57İstinaf süresinin dolup doğumadığını göremiyorum.
00:04:00Ben hiçbir şey anlamadım.
00:04:01Ne demek bu?
00:04:02Karşı tarafın itiraz hakkıyla alakalı.
00:04:05Karşı taraf derken?
00:04:07Yani kim neye itiraz edecek?
00:04:10Müsaade ederseniz ben açıklayayım.
00:04:17Eski işime itiraz hakkından bahsediyorum.
00:04:21On beş gün önce boşandığım işim.
00:04:34Hiçbir sorun yok.
00:04:36Avukatın süreci titizlikle takip ediyor.
00:04:39Sen?
00:04:41Sen on beş gün önce mi boşandın?
00:04:47Dışarıda konuşuruz.
00:04:51İstinaf süresini beklemeye gerek yok.
00:04:53İşlemlere siz başlayın hemen.
00:04:56Yani sen boşanma duruşmanın olduğu gün kız aramaya çıktın.
00:05:03Öyle mi?
00:05:05Yeter.
00:05:06Dışarıda dedim.
00:05:16Nereye gittiğini sanıyorsun sen?
00:05:18İçeri gel imzayı at.
00:05:20O imzayı atacağımı ölüm fermanımı imzalarım daha iyi.
00:05:35Beyza Hanım.
00:05:37Kahvaltı hazır.
00:05:39Yemeyeceğim hiçbir şey.
00:06:06Haberi almışsın anlaşılan.
00:06:08Ne haberi?
00:06:10Cihan.
00:06:12Nikah tarihi almaya gitti.
00:06:13Sabah sabah bunu müjdelemeye mi geldin baba?
00:06:16Ben söylemesem durum değişecek mi?
00:06:19Burnunun dikine gitmeye bayılıyor Cihan Efendi.
00:06:22Kim ne söylerse söylesin evlenecek o kızla.
00:06:25Anlamıyorum ya.
00:06:26Ne var o kızla?
00:06:27Cihan'ın vazgeçmesi için daha ne yapmak gerek?
00:06:35Beyza.
00:06:40Baba.
00:06:41Baba.
00:06:45Seni görünce şaşırdım birden.
00:06:47Sen gelir miydin böyle yerlere?
00:06:50İşletmenin güvenlik işini bizim şirket yapıyor.
00:06:52Her sıra ben de uğruyorum.
00:06:54Biz de Yonca ile buluşmuştuk.
00:06:57Merhaba.
00:06:58Merhaba.
00:07:00Adınızı Beyza'dan duymuştum.
00:07:02Ya çok tatlısın Beyza.
00:07:04Evde bile beni mi sayıklıyorsun?
00:07:05Biz çok çok bağlayız birbirimize.
00:07:11Dün yanındaki o arkadaşın beni görünce bir eli ayağı birbirine karıştı.
00:07:18Senin de halin bir tuhaftı.
00:07:22Siz ikiniz nasıl bir iş çeviriyorsunuz?
00:07:42Hemen o kızın eline tebrikat gönder.
00:07:44Tazminatı ödesin.
00:07:45Ne oldu Cihan?
00:07:47Siz nikah günü almaya gitmemiş miydiniz?
00:07:48Yeni boşandığımı öğrenince memurun önünde beni bırakıp gitti.
00:07:55Sanki para için evlenen kendisi değilmiş gibi.
00:07:57Anlaşma falan yok.
00:07:58Bitti gitti.
00:07:59Tebrikatı gönder.
00:08:00Beş milyonu tahsil et.
00:08:01Tamam.
00:08:03Tamam göndereyim.
00:08:04Ama ödeyemeyeceğini sen de biliyorsun.
00:08:06Umurumda değil Engin.
00:08:08Çekip gittiyse her şeyi göze almıştır.
00:08:10Şu anda sen de ondan farklı davranmıyorsun.
00:08:18Ne demek şimdi bu?
00:08:19Eğer bu evlilik senin için bir anlaşmadan ibaretse...
00:08:23...niye böyle bir tepki gösteriyorsun?
00:08:26Senin için hiçbir anlamı yoksa sen bu kıza niye bu kadar sinirleniyorsun Cihan?
00:08:36Bak eğer hala tebrikatı gönder diyorsan...
00:08:42...gerek yok.
00:08:46Gerek yok Engin.
00:09:09Ayrıldığı gün başka biriyle evlenmenin derdine düşmüş.
00:09:13Allah'ım nasıl bir adam bu ya?
00:09:16Neden boşandılar acaba?
00:09:19O kadın adamı hayatı zindan etti yoksa.
00:09:22Of nasılsın o böyle?
00:09:24Neyin içine düştüm ben Allah'ım?
00:09:34Altyazı M.K.
00:09:37Altyazı M.K.
00:09:53Altyazı M.K.
00:10:00O imzayı atacağım ve ölüm fermanıma imzalarım daha iyi.
00:10:10Eğer bu evlilik senin için bir anlaşmadan ibaretse...
00:10:14...niye böyle bir tepki gösteriyorsun?
00:10:17Senin için hiçbir anlamı yoksa sen bu kıza niye bu kadar sinirleniyorsun Cihan?
00:10:21Altyazı M.K.
00:10:24Altyazı M.K.
00:10:29Altyazı M.K.
00:10:30Altyazı M.K.
00:10:31Altyazı M.K.
00:10:31Altyazı M.K.
00:10:32Altyazı M.K.
00:10:32I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:11:02It's not an answer, it's not an answer.
00:11:04It's not an answer, I'm waiting for you.
00:11:06You can't wait for me.
00:11:09Why is it so long for you?
00:11:10Don't worry, it's not an answer.
00:11:12It's not an answer, it's not an answer.
00:11:15Ah, look.
00:11:22It's not an answer, it's not an answer.
00:11:24What happened?
00:11:25You didn't have any nikah?
00:11:26Gül'ün ne?
00:11:30He Gül'üm, ne zaman nikah?
00:11:33Ben yorgunum biraz.
00:11:38Sonra konuşalım mı?
00:11:58Allah'ım ne yapacağım ben?
00:12:02Yapamadım.
00:12:05Yapamadım o imzayı.
00:12:09Abimin durumu ortada.
00:12:11Alacaklılar kapıda.
00:12:14Allah'ım ben bu işin içinden nasıl çıkacağım?
00:12:21Hançer, aç kapıyı!
00:12:23Hançer!
00:12:24Hançer, aç Gül'üm!
00:12:28Hançer, yapma böyle.
00:12:31Niye açmıyorsun kapıyı?
00:12:32Bir derdin mi var?
00:12:33Bak, merak ediyorsun.
00:12:35Biz senin aileniz Hançer.
00:12:37Her sorunda senin yanındayız biz.
00:12:39Hançer, hadi aç Gül'üm!
00:12:41Korkutma beni, ne olur!
00:12:43Kız, söyletme abine!
00:12:45Bak, yine bir şey olacak!
00:13:04Ne oldu kardeşim?
00:13:07Ne oldu kardeşim?
00:13:07Bir sıkıntı mı var?
00:13:12Evraklarda mı bir sıkıntı oldu?
00:13:15Nikah günü alamadınız da.
00:13:17Nikah günü alamadınız da.
00:13:17Ona mı üzüldün sen?
00:13:22Aman!
00:13:24Dert ettiğin şey bu muydu Gül'üm?
00:13:25Ben de damatla aranız bozuldu zannettim.
00:13:28Bunlar hallolur Gül'üm.
00:13:30Bugün olmazsa yarın.
00:13:32Üzülme sen ne olur.
00:13:34Sen üzülünce ben kahroluyorum vallahi.
00:13:37Kız, gel bir çay koyalım.
00:13:41Seni beklerken bir lokma atmadık ağzımıza.
00:13:44Gel.
00:13:54Ne oldu kız?
00:13:56Ne bu halin?
00:13:57Vazgeçtim kararımdan.
00:13:59Evlenmeyeceğim o adamla ben.
00:14:01Sen hala inadını mı sürdürüyorsun?
00:14:04Gitmedin mi yoksa imza atmaya?
00:14:06Gittim.
00:14:07Kendimi hiçe sayarak abim için gittim.
00:14:10Gittim de.
00:14:11Niye imza atmadın o zaman?
00:14:13Beni istemeye geldikleri gün boşanmış karısından yenge.
00:14:16Sana ne?
00:14:18Boşanmış ya.
00:14:19Seni kuma mı alacak?
00:14:20Olmaz.
00:14:21Bu adamla evlenmem ben.
00:14:23Sen dalga mı geçiyorsun hançer?
00:14:25Bir kabul ediyorsun, bir vazgeçiyorsun.
00:14:28Alacaklar boğazımıza çöktü.
00:14:29Hasta masta dinlemediler.
00:14:32Sen de gördün.
00:14:33Ne yapacağız biz o kadar borçla?
00:14:35Abi de hasta masta dinlemeden hapse mi atsınlar istiyorsun?
00:14:40Sen ne istiyorsun hançer?
00:14:41Yeter yenge yeter.
00:14:42Ben bunları bilmiyor muyum zannediyorsun?
00:14:45Yapamadım işte kalbimin sesini dinledim.
00:14:48Sen ne dersen de karısından boşandığı gün kız aramaya çıkmış duygusuz bir adamla asla evlenmem ben.
00:14:55Allah'ım sen sabır ver.
00:14:57Duyan da aşık oldu da kalbi kırıldı sanacak.
00:15:00Allah korusun böyle taş kalpli bir adama asla aşık olmam ben.
00:15:05Oo damat hoş geldin.
00:15:15Geç damat geç.
00:15:23Müsait miydiniz?
00:15:24O nasıl söz öyle?
00:15:26Buyur buyur geç.
00:15:28Böyle habersiz geldim ama.
00:15:29Tabii geleceksin.
00:15:31Teklif mi var?
00:15:32Sen de bu ailenin bir parçasısın artık.
00:15:35Buyur geç.
00:15:39Hadi hadi gel.
00:15:54Hadi geç otur.
00:15:56Ay kusura bakma emir dağıtmış hep buraları.
00:15:59Önemli değil yani ben oturmasam da olurum.
00:16:01Olur mu öyle şey lütfen lütfen geç böyle.
00:16:04Geç.
00:16:04Geç Itır geç.
00:16:21Hançer otursana kızım şöyle.
00:16:29Geç.
00:16:35Ne kadar günü alamamışsınız bugün.
00:16:37Evraklar eksikmiş.
00:16:49Öğleydi ama hallettik.
00:16:51I'm not sure but you can do it again.
00:16:56You can do it.
00:16:58You can do it.
00:16:59You can do it.
00:17:00You are not sure if you are going to ask me.
00:17:02I will not do it.
00:17:05Let me do it.
00:17:06Can you do it?
00:17:08No, I don't have to do it.
00:17:10You are not sure.
00:17:10You can do it.
00:17:12You get to them.
00:17:17You have to do it.
00:17:18I'll keep you standing.
00:17:18I can't wait.
00:17:20He's going to go.
00:17:23I'll leave my tears to the tears.
00:17:30Let's go.
00:17:33Let's go.
00:17:42I can't go home.
00:17:43Fayeza, saklama benden.
00:17:45Bak, boyundan büyük işlere kalkışıp başımızı ağrıtma.
00:17:49Benim bir şey yaptığım yok.
00:17:52Fayeza, beni aptal yerine koyma.
00:17:54O arkadaşınla nasıl bir oyun çevirdiniz?
00:17:59What's that?
00:18:00Cihan, if she was out of the house, I got to get out of the house.
00:18:07Beysa, you can't play with your mind?
00:18:09You have a few people who are already here.
00:18:13You will be able to get out of the house.
00:18:15I'm not here, I'm not here.
00:18:18I'm not here. I'm not here.
00:18:20I'm not here.
00:18:31I don't know what to do.
00:18:36I don't know what to do.
00:18:37But if you do something, you'll be able to do something.
00:18:41You'll be able to do something, you'll be able to do something.
00:18:44But you don't know what to do.
00:18:49Klan!
00:18:50Halan da, Cihan da, o kızı seçerek yanlış yaptılar bize.
00:18:58Bedelini ödeyecekler.
00:19:02Ama hamlelerimizi gözlerine soka soka yapmayacağız.
00:19:07Kazanmak istiyorsan aklını kullanacaksın.
00:19:14...
00:19:15...
00:19:15...
00:19:15...
00:19:15...
00:19:15...
00:19:19Okay.
00:19:20I will leave you.
00:19:22You know,
00:19:23I am the only reason that someone has left you.
00:19:29Maybe
00:19:29...
00:19:31...
00:19:32...
00:19:33No, no, no.
00:20:13Damat, you don't want to
00:20:17I'm not sure that I have nothing to do with the cake.
00:20:18I'm not sure.
00:20:19Then, I'm not sure that I'm not sure.
00:20:47I'm a little bit like that.
00:21:03I'm a little bit like that.
00:21:05I love you.
00:21:05Look, I'm a little bit like that.
00:21:07I'm a little bit like that.
00:21:13I love you.
00:21:14Eline sağlık.
00:21:16Afiyet olsun.
00:21:18Damat, sevdin sen ha, hançer. Kaldıysa daha kızartı ver. Hadi güzelim.
00:21:23Yok, kâfi. Ben zaten kalkacaktım. Müsaadenizle yavaştan kalkayım ben.
00:21:28Müsaade senin tabii.
00:21:31İyi günler.
00:21:40Kız geçirsene damadı.
00:21:51Ben de gideyim bakayım ne konuşuyorum.
00:21:53Nereye gidiyorsun?
00:22:18Yeni boşandığını bana söylemeliydin.
00:22:24Sanırım seninle söylemenin şeyler var.
00:22:29Neyse.
00:22:31Daha fazla uzatmıyordum.
00:22:33Yarın nikah günü alınsın.
00:22:34Diskin bu tantana.
00:22:49geçmiş.
00:23:56Madem gün almaya gittiniz, bu da benim size nikah hediyem olsun.
00:24:05Nikah olursa tabii.
00:24:09Bakalım Hançer bu hediyemi ne zaman görüp beğenecek?
00:24:35Hadi git.
00:24:41Ardından böyle kalırım çilede.
00:24:55Sağ ol dağına.
00:25:03Hadi git.
00:25:06Anılarla oyalanırım.
00:25:12Anneannemin yaptığı gibi.
00:25:28Anneannem bana çok yapardı çocukken.
00:25:30Çok severdi.
00:25:31Bak ben sana dedim.
00:25:33Hançerimin eli pek lezzetlidir.
00:25:34Yolda kalacak.
00:25:39Anladım ayrılık.
00:25:43Solum olacak.
00:25:46Kostay kuvvetli, kuvvetli.
00:25:49Aferin.
00:25:50Aferin.
00:25:50Aferin ulan sana.
00:25:59Aferin.
00:26:01Aferin.
00:26:02Aferin.
00:26:10Aferin.
00:26:16Aferin.
00:26:16Aferin.
00:26:17Aferin.
00:26:17Aferin.
00:26:18Aferin.
00:26:19Aferin.
00:26:21Aferin.
00:26:23Aferin.
00:26:24Aferin.
00:26:25Aferin.
00:26:25Aferin.
00:26:26Aferin.
00:26:26Aferin.
00:26:27Aferin.
00:26:27Aferin.
00:26:27Aferin.
00:26:28Aferin.
00:26:28Aferin.
00:26:28Aferin.
00:26:29Aferin.
00:26:30Aferin.
00:26:32Aferin.
00:26:39Aferin.
00:26:43You're totally fine.
00:26:50I'm sorry.
00:26:54I'm sorry.
00:26:54What I did was you don't care about.
00:27:01You don't care about me.
00:27:04infrastructuring, I'm sorry.
00:27:06Come on, come on.
00:27:50I gave up.
00:27:51I got it, but I didn't think you were going to do.
00:27:56I did not give up, but I felt like I was going to give up.
00:28:01I got it.
00:28:09Hey.
00:28:12Oh, hey, let's go.
00:28:25Gülümseyin, I'll see you.
00:28:27I love you.
00:39:16Okay.
Comments