00:01الوجه ها هي الحديئة
00:03يلا تقدموا
00:05تقدموا يلا ها
00:07قال تقدموا يلا امشوا امشوا امشوا ها
00:11بابا شو عم نحمل؟
00:12سكوت أحمد
00:13آه
00:15الصف الواحد كتير ممتع حسن أفندي
00:18ياريتم نروحك عالساحل كل فترة وفترة كمان
00:21يا ربي
00:22يا سيد حسن يعني طلعنا لحتى نتجمع هلا
00:25لطفي سكوت
00:27يمين دور
00:28يمين دور
00:31ماما شو عم تعمله؟
00:32تعي تعي تعي وقف بالصف يلا
00:33ليش رجعتوا اجيتوا لهون؟
00:35امشي يلا هلا امشي
00:36شو صار بهذاك البيت مفهمتشي عالموبايل
00:38انه صارك السابق ما عاد بده اختك هاد كل شي بغتي صار
00:41خالة ايطان شبكي كأنك عم تخبرية وانت طاهرة من الفرحة شو صار يعني؟
00:46مو هاي هي الحالة رح ورجيك بس
00:47انا ما سألت لحتى تتخانقوا
00:49بل حكي
00:51يسار دور
00:52لطفي يسار دور
00:55عاليسار
00:56يساري انا
00:58تمام؟
00:59صف واحد
01:00يلا على الحديثة دور
01:06لا لا امشي امشي
01:12صار لكم فترة وعندكم حركات مزابطة غرور وشوفت حال وتركتوا هاد البيت
01:17بس من بعد هلا انكسرتوا وانزليتوا ورجعتوا على هاد البيت
01:23يا راتبلا هدا الحكي يا سيد حسن
01:25مثلا لو قلت رجعنا لبيع محل الفرو كان افضل
01:28لانه في فرو بالتعبير دلالي على الفخامة
01:31لطفي خراس
01:32فوتهم كلهم وانت بزدتك
01:34انا كتير صريح
01:36يعني لا تجبرنيها
01:40وهلا رح اسقلكم سؤال
01:44والكل بده يجاوض
01:46ليش؟
01:47لازم ارجع فوتكم عالبيت مرة تانية
01:52شوفوني انا كتير رايق
01:54مين حابب يجاوبني يرفع ايدو
01:58تفضل ياسمي
02:00اكيد لازم تفوتني عالبيت يا جدو حسن لاني كتير اشتقت لصرب
02:08هم؟
02:10اه قصدي انا اشتقت لبيت صرب ولغرفة صرب بالتحديد ما هو اكتر لك
02:15اي اي ما احق
02:18هه وهي يجي رايس العصابة
02:20جدي شو عم يصير؟
02:22فوت عالصف ووقف هون ايوا رح تعرف شو صار
02:26بابا ثانية
02:27تفضل يا ايتان
02:30بابا فيني احكي
02:31اول شي بابا اشتقت لبيتنا كتير
02:34لدرجة اني بحلف لك انه انفي صار يوجعني ريحت بيتنا بانفي يا بابا
02:38يعني لو الواحد بيعطوه قصر مستحيل يعود ابدا عن بيته الخاص
02:43صدقني يا بابا
02:44ايتان فيش حدا علمك هاد الحكي؟
02:48اولا هي مشاعرك الحقيقية؟
02:50مشاعر الخاصة الحقيقية
02:51بابا الغالي هاي مشاعر الحقيقية
02:53يعني مشاعرنا احنا الاتنين والله معها كلها ما صح
02:56مو على اساس
02:58هالبيت متشاقق ومهرهر
03:00كان قديم وراح ينهار فجأة
03:02على اساس رح تتخلصوا منه
03:04ومو على اساس كنتوا رح ترتاحوا
03:06صارب
03:08انت كمان فورا حضرتك رحت واشتريت بيت
03:11اه وشو عم يصير معك؟
03:13اه شو صار بالمصاري؟
03:14سيد شفقي اعطاك المصاري لتأسس مستقبلك
03:17انت شو عملت؟
03:18بابا الغالي المصاري لسا تنموجودين بالحساب
03:20يعني الحمد الله ما صار شي للمصاري لسا تنموجوده
03:23يا رميل سمانت شو قال مصاري بعضهم موجودين يعني بعضهم عجيفان الصغير
03:27ايه جيم قال انها موجودة
03:29جدي معكها ما لازم اشتري البيت بدون ما اسألك
03:33سامحني جدي
03:34بابا نحنا كتير اسفين اللي صار بسببنا نحنا سامحنا
03:37سامحني يا ابي ويا جدي
03:40بها السهولة سامحكم؟
03:42سامحني يا ابي سامحني جدي وخلاص؟
03:45خلينا نقول اني فوتكم
03:48بس شو مشان اصواتكم العالية والصريخ والضج اللي بتعملوك اليوم؟
03:54ياسمين رح تتخانه اي مع صرب؟
03:57ها؟
03:57لا
03:58نيرمين انت وايتان رح تتخانهوا؟
04:01لا
04:01وتصرخوا على بعض؟
04:02وانت يا لطفي رح تضل تتلاسل مع احمد؟
04:05مواضيع كتير وتأفها؟
04:07وتعمل احمد مسخرة؟
04:10لا لا لا لا لا لا انا ما فيني اتحمل اشي مستحيل انا ما رح ارضاه
04:15بالاسف ما رح فوضكونا ع البيت رح زيتكم بالشارع
04:19لا لا لا لا لا لا لا لا
04:22انا بدي اقولك شغلي بس اسمعني شوي
04:24الايام الماضية عشناها كل اخناء ومشاكل وملاسنات مع مدامنا يرمين بالماضي
04:28وتجاوزنا هالشغلات
04:30ايه طبعا نحنا اذا اتجاوزنا كل هالامور سيد حسن وقيتوش حبيبتي
04:35صارت رفيت المقربة بترجاك لازلتنا بالشارع
04:39احنا ما قلنا حدا يعني بوسات كتير اليك ايتان
04:45وانت بتعرفني منيح يا سيد حسن
04:47انا زلمة مثل سفير السلام
04:49جاية من مكان بتعيش الحية اللي بتلمسني الالف عام
04:52وانا كما بابا بوعدك ما عاد ادخلا مع هادلط في وعد
04:56ايه ليك قال عني هاد بس ما رح ازعل منه هاي قدام عينك
04:59السيد احمد الفقير عم يحكي معي بهذا الاسلوب وما عملت رد تفعل
05:03حبيبي احمد حبيبي احمد حبيبي لتصيح حبيبي
05:08مهتس حبيبي احمد
05:10اصفكن ومكانكن
05:12افهمنا
05:15ماشي
05:16رح افوتكن هلأ بس بشرط واحي
05:19بس اذا حدا منكم انخرى بالشرط
05:23رح اقلع كون
05:25وشرطي هوي
05:27بهالبيت
05:28ما عاد في صراخ وخناء ولا بقبل بالصوت العالي كمان
05:32بها البيت ما في خناء مفهوم الشرط
05:35تمام
05:36ما بدي اسمع ولا صوت بها البيت
05:38هيك اتفقنا
05:42طيب لك انا
05:44انا رح فوت على غرفتي
05:46واسمع جوا البيت
05:48وانا مغمض عيوني
05:51موفق بابا موفق
05:53يخلينا ياك
05:54الله يقويك
05:55ويخليناك صحتك
05:56يا معلم
06:01يلا يا بنا كل واحدة على الشغلة
06:03ليك يا رجاء انا
06:04احنا عنا نفس الظروف
06:05فلا تحكي معي بها الطريق
06:06لا ترفعي صوتك
06:07ليه ياترف عيصوتك
06:08ليش حطا تطلع فلكي
06:09ما بقدير اتعليك يا هلأ
06:10خلاص طبقة
06:11خلاص هوني
06:12يلا يا بنا
06:13يلا يا بنا
06:19اه
06:20اه
06:23اسفة سرب
06:24كنت رح اضرب فيه
06:25شكلك رجعتي من تحمسة يا صغيرة
06:28من زمان ما قلتلي يا صغيرة
06:30مو عسس ما كنت تحبي هالكلمة؟
06:33ما بعرف
06:34يمكن طلعت بحبه
06:36لانه ما عاد سمعته
06:38معناها الواحد
06:40ما لازم يقرر شو بيحب وشو بيكره بهالسرعة هاي
06:44شو قصدك يعني؟
06:45عم تسمعني؟
06:46شو دخل هالحكي؟
06:47ليش على طول بتحاول تزدت علي الكلام بشكل مباشر؟
06:51ياسمين
06:52لا توغزيني بس
06:53انتي ما بتعني لي شي
06:55لا تتفخر يا الفاضي
06:57لو سمحتي يلا بعديلي
06:59لحظة لحظة لحظة
07:00أنا عم بتفخر؟
07:02لا
07:02انت بتطلع فيني وما بتقدر تحكي جملتان على بعضهم
07:05شو يعني؟
07:06بتضلك عم تطلع من فوق شبك؟
07:08أنا ما بتطلع فيكي لا من فوق ولا من اليمين ولا من اليسار
07:11خلي جيمي تطلع فيكي
07:13بعدي يلا
07:14أنا
07:14صارد؟
07:15ياسمين؟
07:17انتوا ليش عم تتخنوا؟
07:19لا
07:20كيف يعني لا؟
07:21بس اللي بيسمع صوتكم بيفكركم عم تتخنوا
07:24لا جدي نحنا كلنا عم نمزح
07:27آه عم نمزح
07:29ايه عم نمزح
07:30تصبح يا خير يا صغيرة
07:31يلا ياسمين يلا ع غرفتك فورا
07:33تصبح على خير
07:34لا تصرفي كهرباء كتير
07:37آه يا جده حسن آه
07:39لو تعرف قدي في كهرباء عم تنهدر زيادة
07:50مين؟
07:56أحمد بس ما كون أزعشتكم
07:59لا لا لا بابا اتفضل
08:06أحمد فيك تبلش شغل بالورشة من بكرة الصبح يا ابني
08:10آه عن جد
08:12ايه عن جد
08:13انا فكرت منيح وما رح اقدر اشتغل لحالي بالورشة
08:17وما بدي ضل لحالي بالورشة أبدا يا ابني
08:20تمام بابا شكرا لألك
08:23بس يا أحمد
08:24اروح على الورشة من الصبح بكتير
08:27تمام بابا
08:28لا تخليني روح لحالي
08:30عطول خلينا نروح سواء
08:31ايه تمام بابا
08:34ليك هذا يا ابني
08:35الابن عم يركض لا يساعد أبوه بأصعب أوقاته
08:38تعال لأبوه ساقب
08:42ابني القوي يلا
08:46أحمد وعد ها؟
08:49وعد بابا
08:51تسلم يا أحمد يلا رجعوا ناموا يلا
08:59ايه آه آه آه
09:02شو قلتلك من شوية أحمد
09:04مو قلتلك رح يرجع بحكيه
09:05أنا كنت حاسي كنت حاسي كنت حاسي وقلتلك
09:08أنت مرة عظيمة يا أيتان
09:09الحمد لله
09:11يا سلام يا سلام يا سلام
09:15يا شد الحمد لله
09:19أيتان
09:20ها؟
09:21معقول نحنا كسرنا هلأ أتخذ؟
09:23يا سلام تحمل كتير
09:26يا الله خلينا ننام ونغرق لك
09:54أليس غيري
09:55ربي
09:56خلاص يا أسمين بس
10:04نعم
10:05صحاب سيفك
10:07إذا مستعد ياسر بجيبان
10:09شو يا صغيرة
10:10شو مشكلتك معي
10:11يلا حكيلي
10:12لا تقلي
10:13يا صغيرة
10:15أبدا
10:16لما ما قلك بتقليلي قول
10:17ولما قلك بتقليلي
10:18ليش قلت
10:19شو بدك يا سمين
10:21يلا ما توقف
10:22غروز
10:24لابس دراع
10:25ما رح يسر لي أي شي
10:31هذا هو أنت
10:33مثل العادة
10:34وقت الحرب على طول هربان
10:36هيك يا يا سمين
10:37هلأ أنا صرت المزنب
10:38لأني ما غرزت السيف بقلبك
10:40أي هيك
10:41يلا
10:42يلا
10:43ما توقف عم قلك
10:44غروز بقلبي
10:56ما فيني يا سمين
11:00تنوجعي هيك
11:02ما بهمني
11:05قلبي في داك يا سرب
11:15شو هذا يا
11:17يا الله
11:18البنت ما بتخليني أحكي مع سرب
11:20حتى ببنامي
11:21ممعقول
11:23فيقتني بأكتر لحظة حاسمة
11:25يا الله
11:29أحكي مع سربة حاسمة
11:32أحكي مع سربة حاسمة
12:00تفضلي
12:03أحكي مع سربة حاسمة
12:08أحكي مع سربة حاسمة
12:41انا معني منيح سيشيل
12:44ليش ناسة وشوش عقلك انت كمان مهيك؟
12:48لا
12:49عقلي معنو مشوش ابدا
12:52انت اللي عقلك مشوش وكتير
12:56كمال يعني انت بعت وراي لأيجي لهون كرمال نتخانة؟
13:00لا
13:01بعتت ورايك لأترجاكي
13:05شو؟
13:06سيشيل
13:06ما بعرف شو بدي أعمل بعد هلأ
13:11انا مو قدران اهرب منك بشي
13:13ولا اكون جنبك او احكي معك
13:20ضل شي واحد فيني اعمله
13:23اني اترجاكي
13:28تتركيني بحالي
13:34شو هالكلام هات كمال؟
13:37سيشيل
13:38مو شايفي انا شو تعيس بحياتي؟
13:42والدعم انه جع؟
13:45شو عم تستفدي لما بتجبريني عليكي؟
13:51مشاعري اليك هي الكره بس
13:54ومع الايام رح اكرهك اكتر واكتر
14:04تمام
14:05بلا معنا اتطلق
14:08حتى
14:08ما نعيش مثل قبل سوا ومن جديد
14:14بس شو رح يصير سيشيل؟
14:17شو رح يصير؟
14:20رح اقدر اني ارجع حبك مثل قبل؟
14:22رح اقدر اتطلع فيكي مثل قبل وأنا عشقان وحدي غيرك؟
14:31احكي
14:32لا انت سيشيل القديمة ولا انا كمال القديم
14:36شو نشيل بدك تعطيني اياه؟
14:40اللي قلت لي عنه بالموبايل؟
14:52هاي
15:00بتمنى منك
15:01كرمال الزكري اللي بيننا
15:06تركيني
15:13بتذكر هاد اليوم لتصورنا فيه هاي الصورة؟
15:17كانت أول سنة بالكلية
15:19كان قلنا عم نطلع مع بعض شهرين
15:24تشوف
15:26شوف قديش كنا مبسوطين
15:28مو مهتمين بأي شي
15:40حاسي
15:43كأني عمشوف صورة اتنين غريبين عنه
15:52نحنا
15:53ما فينا نرجع نكون هيك أبدا سيشيل
16:00هدول الشخصين كبروا
16:01وهاد العشق انتهى
16:11ممكن اتضل هي الصورة معي؟
16:34اتضل هي الصورة مع بعض شهرين
16:38اتضل هي الصورة مع بعض شهرين
17:08ترجمة نانسي قنقر
17:09ترجمة نانسي قنقر
Comments