Never Forget Your Enemy Episode 5

RomanceTales

2 months ago

Transcript

00:28Transcription by CastingWords

00:58Transcription by CastingWords

01:28Transcription by CastingWords

01:58Transcription by CastingWords

02:28Transcription by CastingWords

02:57Transcription by CastingWords

03:00Transcription by CastingWords

03:08Transcription by CastingWords

03:38Transcription by CastingWords

03:43Transcription by CastingWords

03:49T訳

03:57크림

04:00케 встреч

04:05어?

04:07익숙함?

04:08좋은데?

04:10좋아

04:16들어갈까?

04:24He is so cute.

04:28He is so cute.

04:30He is so cute.

04:32I'm sorry.

04:34He's so cute.

04:40I don't understand him.

04:40Hanna, do you remember?

04:42No.

04:48Why?

04:51Why?

04:53Thank you

04:54What?

04:56Trust me

04:57You can trust me

05:01That's the problem

05:03You don't have a problem

05:04You don't have a problem

05:07It's not

05:08It's not

05:09It's not

05:09It's

05:12It's fake

05:14I'm not

05:15You don't have a problem

05:15I know

05:17But

05:18It's sometimes

05:19It's

05:20It's

05:22It's

05:24It's

05:25It's

05:26It's

05:27It's

05:28It's

05:43It's

05:46It's

05:47There's

05:50It's

06:13It's

06:14Do you know what we're talking about?

06:19So you're talking about me?

06:23Just...

06:25I don't think you're a good person.

06:35You're a good person.

06:48You're a good person.

06:49You're a good person.

06:51I don't know.

06:59You're a good person.

07:00I'm sorry.

07:03I'm sorry.

07:04You're a good person.

07:11You're a good person.

07:12You're a good person.

07:12I'm sorry.

07:19I'm sorry.

07:24I'm sorry.

08:27기억하고 있네?

08:30그러게.

08:37사실은

08:41나 이제 테니스 안 한다고 했을 때 말이야.

08:45대신 그럴 수도 있겠다는 생각이 들더라.

08:52평생 운동하면서도

08:54난 늘 다음 경기가 겁났거든.

08:57오늘은 우승해도

08:59내일은 예선에서 탈락할 수도 있는 거니까.

09:05왜 지는 건 무서울까?

09:09나도 무서워.

09:12근데

09:14계속 하고 싶어.

09:16그럼 해.

09:18망설일 필요 없어.

09:22모르겠어.

09:28넌

09:29널 믿어?

09:30난

09:32너도 믿어.

09:47잘 갔다와.

09:50아 맞다.

09:52요새벽.

09:53왜?

09:55나 기억난 게 하나 있는데.

09:57네.

10:05니가 먼저 시작했다.

10:06각오해.

10:07미친놈 아니야.

10:23미친놈 아니야.

10:28안녕하세요.

10:30오랜만에 연락드립니다.

10:39왜 멍때리고 있어요?

10:42너무 힘들어.

10:44주위 회사 다 망해버렸으면.

10:47회사원들은 커피를 안 마시면 죽는 거야?

10:49스웩 같은 거래요.

10:52What did you do?

10:53I read the news.

10:55What was that?

10:56It was a scene for my brother.

10:59That was a scene for me.

11:01I was a guy who was making me an ass.

11:04I was just saying that.

11:08I don't know who I was going to do that.

11:10It was a shame.

11:12What?

11:13I was like that.

11:15I was gonna say that I was going to apologize.

11:17I think I'll get it back.

11:21I thought I'll get it back.

11:22But I'm not sure.

11:26I'm going to tennis again.

11:29I'm going to tennis again?

11:31Yes, I'm not sure.

11:36I'm not going to do anything else.

11:36But then...

11:38I don't think I'll do anything else.

11:42Why?

11:45지금까지 남탓만 하면서 피해자 인양 도망만 다녔는데

11:51계속 도망만 치다가는 다시 못 돌아올까 봐.

11:58사실 제일 하고 싶은 건 테니스였는데.

12:01못 돌아오면 뭐 어때요?

12:03그냥 새로운 길 가는 거지.

12:07그러기엔 내가 남겨놓은 것들이 많은 거지.

12:11새벽이 형이요?

12:12뭐 새벽이도 있고 우리 가족도 있고 친구도 있고.

12:19부럽다.

12:22너도 있고.

12:28멋지네.

12:30응원할게요.

12:31고마워.

12:38고마워.

12:39잠시만요.

12:45여보세요?

12:46어디야?

12:47왜?

12:48보고 싶어서.

12:50끝난다.

12:51같이 갈 데가 있어.

12:53어디?

12:54가보면 알아.

13:10학교는 왜?

13:12따라와봐.

13:31가자.

13:32기다리고 계셔.

13:39기다리고 계셔.

13:41야 시선.

13:42시선.

13:43시선 신경쓰고.

13:44좀 더.

13:53잠깐만.

13:55야 간다.

13:57그래.

13:57조금만.

13:58그렇지.

14:00다시 한번.

14:02오.

14:03야 두 개만 더 하자.

14:12야 기념하자.

14:13야 기념하자.

14:15야 기념하자.

14:16야 이마 너 진짜로 이대로 그만둘거야?

14:25제왈 하면 돼.

14:28제왈 하면요?

14:29뭐가 달라지는데요?

14:30못 들으셨어요?

14:32To his wife, he's going to be able to tell anyone who can't be able to know.

14:36You can't see it, how it is.

14:38He wants to know.

14:40Everyone knows what exactly?

14:40He's the one who knows his name, his name, his name.

14:43He's the one who knows what he knows, his name, his name, his name, his name.

14:46His name is the same name, and how he knows.

14:50He's going to go to his name.

14:52I'm.

14:55He's.

14:56I'm.

15:03I don't want to play tennis again.

15:07I don't want to play tennis.

15:27I really want to go.

15:48The news is that we're going to talk about.

15:51Oh, really?

15:56So, are you in the morning with me?

16:00I'm in the morning with you.

16:03You both are 19 or 20 years old.

16:07My mind is 19.

16:10Good.

16:12So, are you going to come with us today?

16:17Well, I think you're going to play tennis again.

16:22Really?

16:24Well, I don't think I just wanted to play tennis.

16:28But I want to play tennis again.

16:31I wanna play tennis again.

16:33Now, I'm going to play tennis again.

16:41Well, we're having the tennis ball again.

16:44My friend come with me and my friend, I want you to see them?

16:47I love you.

16:51You've got a good teacher.

16:52You need to know what's needed, what's needed and what's needed.

16:54You're the best in the heavens.

16:57You're all the better.

16:58You'll know how to play tennis.

17:04I'll just think of it.

17:05I'll give it to you.

17:11Coach, how do you think you said it?

17:15It's funny, but I think it's a good idea.

17:19Think about it.

17:21Coach, I'm going to meet you.

17:26You're cute.

17:28You're going to go to the cafe, right?

17:30Yeah.

17:32But if I go to the cafe, I'm going to go home.

17:33I'm going to go home.

17:34I'm going to go home.

17:35Why do you care?

17:36You're going to go home.

17:38I'm going to go home.

17:41Why?

17:43What's the cake?

17:44Which cake?

17:44Yes.

17:45A coffee.

17:51The cake.

17:53What?

17:57This.

18:04You think...

18:05I think you'll think about it again.

18:12Don't worry about it.

18:14You think you'll think about it.

18:19I thought I liked you.

18:24I'm sorry.

18:28Are you still here today?

18:36What's the best thing about it?

18:37Is it good to go to the right side of the ball?

18:40It's better than the left side of the ball.

18:41And the left side of the ball is not open.

18:43And the left side of the ball is not open.

18:44I'm just gonna try it.

18:46I'm gonna try it.

18:47One more.

18:49Okay.

19:01Hey!

19:02You're doing well?

19:03Don't you worry about it?

19:06Don't you have any food?

19:08You can eat it?

19:09You can go home and see.

19:11How are you?

19:13Okay, I'm going to get to the hospital.

19:32What is this?

19:35Do you have a house?

19:36You can't find a house in a cafe.

19:39I'm going to leave a house in a cafe.

19:42I don't want to leave.

19:43I don't want to leave.

19:45I want to leave.

19:46I want to leave.

19:46I don't want to leave.

19:46I'll tell you again.

19:54You don't want to go to the sky.

19:59I like the sky.

20:02So I want to go.

20:05What are you talking about?

20:07I don't know.

20:09I don't know.

20:12I don't want to go there.

20:14Let's go.

20:15That's fine.

20:18Yes.

20:21Please do it.

20:49You don't want to.

20:50I don't want to go there.

20:51I got it.

20:52What are you talking about?

20:59That's right.

21:01That's fine.

21:10You didn't want to go there?

21:11Isn't it?

21:42Isn't it?

22:12Isn't it?

22:47Isn't it?

22:56Isn't it?

22:57Isn't it?

22:57What do you think?

22:59What do you think?

23:01What do you think?

23:06What do you think?

23:08100問 100答?

23:10가장 좋아하는 음식?

23:12치킨, 피자, 보쌈

23:15변한 게 없네

23:17가장 좋아하는 색깔?

23:22하늘색

23:25Oh, really.

23:32I don't know.

23:37I don't know.

23:40I don't know.

23:43I don't know.

23:45It's Christmas.

23:47It's Christmas.

23:49It's Christmas.

23:51You're so famous,

23:52I love your song.

23:54You're so famous,

23:55but I think it's a great job.

23:58Well...

24:00You're all in a cafe.

24:02And you're in such a way.

24:05It's not about it,

24:06I think it's the best.

24:07You're in such a way.

24:09You don't have a chance.

24:11I don't care.

24:15There's a little power to the world.

24:17You're thinking about it.

24:20Okay, now I'm good.

24:23Oh, you're good.

24:29I'm sorry.

24:30I'm sorry.

24:32I'm sorry.

24:42What is this?

24:48Why are you going to get some money?

24:52He's a bad guy.

25:00Let's go.

25:03Let's go.

25:04I'm going to go.

25:05I'm going to go.

25:08Then we'll meet again.

25:10We?

25:12We'll meet again.

25:14Anyway, let's go.

25:17What should I do today?

25:19Is it corn corn?

26:47If you don't have any problems, you'll be able to contact me.

26:53Well...

26:54Let's go.

27:19Okay.

27:38What?

27:40I don't want to do anything.

27:52Do you know how to call your birthday?

27:56It's your birthday, you're your birthday.

27:57It's your birthday, you're your birthday.

28:00I'll give you a second.

28:07What are you doing?

28:08Is it a drink?

28:11What are you doing?

28:15What? Are you all your birthday for your birthday?

28:19Honey...

28:21Actually...

28:22Today...

28:51Don't worry.

28:54I'm sorry.

28:56What's he doing?

29:12I love you

29:43사랑이란 말로 다 못한 얘길까

29:48너의 그림자 보며 걸어

29:53가끔은 미워도 너 없이 낯설어

29:57다친 만큼 너를 채워가

30:02숭나는 말이 갈라놔도

30:07바보 같아 보여도

30:10괜찮아 우린 그렇게 이어져있어

30:17우린 참 이상해

30:21밀어내도 다시 않아

30:24희뜩함과 아픔

30:26그 사회 어딘가

30:29끝내 함께일 수밖에 없나 봐

30:40그게 우리니까

30:47이제의 말들이 아직 남아도

30:50시간이 지나면 웃게 되겠지

30:54쓰라린 기억도 다 우리니까

30:57조금은 더 이해할 수 있을 것 같아

31:01다시는 보지 말자

31:04맘속으로 말해도

31:07익숙한 네 목소리에

31:12멈춰서

31:14바람다 너의 미사

Never Forget Your Enemy Episode 5

Category

Transcript

Comments

Recommended