Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 meses
Transcripción
00:14¡Basta! ¡Basta! ¿Por qué hiciste eso? ¡No me gusta!
00:17Mira, confía en mí. Esto funcionará, creo.
00:19¡Aléjate de mí! ¡Mira!
00:21¡Arruinaste todo otra vez! ¡Maldito seas! ¡Lo arruinaste como siempre!
00:25Tú tampoco hiciste nada para impedirlo.
00:30Te gustó mi beso, admítelo.
00:33¡Porfundo! ¡Te odio!
00:41¡Oye! ¡Me estás haciendo daño!
00:45No me di cuenta, perdón.
00:49Vuelve con ellos, yo puedo irme sola.
00:52No digas tonterías, te llevaré a casa.
00:55¿Puedo volver sola a mi casa?
00:59Ahora todo se terminó.
01:01Él te besó, ¿cierto?
01:03¿Yaman los vio?
01:04Por favor, claro que los vio.
01:06Bueno, bueno, ya váyanse.
01:08Hagan como que aquí no ha pasado nada.
01:09Nadie debe enterarse, ¿está bien?
01:11Hagan que Orkun mantenga su boca cerrada.
01:16¡Vamos!
01:20¿Puedo preguntarte algo?
01:21Ahora no, Uzay.
01:23¿Pero acaso no me invitaste a una cita?
01:28Uzay.
01:29¿Me invitaste o no?
01:50Maldito sea, maldito sea.
01:53Ahora estoy arruinada.
01:55Yo también, amiga.
01:56Yo también.
01:58La única oportunidad de volver con mi amor se arruinó para siempre.
02:02La mía también.
02:10Parece que no solo eres un rompecorazones.
02:13Lo entendí esta noche.
02:14A ti también te rompieron el corazón.
02:19¿Esa chica es tu exnovia?
02:24¿Vas a llevarme a mi casa a pie?
02:26¿Podrías callarte un segundo?
02:28Ahí tomaremos el autobús.
02:30¿En autobús?
02:31¿Por qué no me dijiste?
02:33El chico que me dijo que rompería la mano del que se atreviera a tocarme me vio besándome con Orkun.
02:39Pero él no lo hizo nada de mal.
02:40Pasó el verano completo besando a todo Estambul.
02:43Si se atrevió a traer a esa chica a la fiesta, entonces no puede decirte nada.
02:46No tiene derecho.
02:48Tú no entiendes, Ejul.
02:50Orkun ha sido una bomba entre nosotros siempre.
02:52Y ahora esa bomba nos explotó a todos encima.
02:58No te ofendas, pero todo esto es culpa de Yaman por entrometerse.
03:02Usó a esa chica como carnada y ahora Mert y yo jamás volveremos.
03:13¿Dónde estás?
03:15Volverás a casa.
03:17Así es.
03:31Por favor, no hagas nada que nos meta en problemas.
03:38Lo único que quiero es hablar, Sude.
03:41Me he aislado durante meses.
03:43Necesito hablar.
03:48Está bien, está bien.
03:50Fijaré una reunión mañana.
03:51Te veré ahí.
04:01Podemos irnos.
04:03Esto ya fue suficiente para mí.
04:06Está bien, vamos donde el señor ha sido.
04:08Ven.
04:10Mert.
04:12Por favor, no me digas que ya te vas.
04:15Sí.
04:17Esta noche ha sido bastante dura.
04:19Todo se acabó, Tuxi.
04:21Y debo aceptarlo.
04:22Al no impedir ese beso, probé que Orgún tenía razón.
04:25Un beso siempre significa algo.
04:33Eso es muy cierto.
04:36Ya no hay vuelta atrás.
04:38Se acabó.
04:40Mira, ¿podemos hablar con calma?
04:42No.
04:44Esa chica te rompió el corazón y ahora te estás vengando.
04:47Ya lo entendí.
04:49Y tú no puedes cerrar la boca, eso me quedó claro.
04:53Cada chica que has conquistado representa una parte de tu corazón roto.
04:57Está muy claro.
04:58Es tu venganza, ¿no?
05:00Ah, ya cállate.
05:04Oye, relájate y admítelo.
05:06La rabia ni siquiera te deja hablar.
05:08Qué divertido.
05:08Eras tú la que no quería hablar.
05:21Puedo irme sola.
05:22Ocúpate de tu propia soledad.
05:23No digas cuánto haría, sube.
05:24¿Qué fue lo que te dije?
05:26Vine hasta aquí sola y puedo volver sola.
05:28Oye, ¿podría pasarte algo?
05:29Déjame acompañarte.
05:29Y ahora tú eres el que me juzga.
05:31No soy como tus otras chicas.
05:32No le temo la soledad.
05:34Que tengas buenas noches.
05:54Lo hice porque no quería que quedaras en vergüenza.
05:56Tú eres el que da vergüenza.
06:02Pero mira, tú dijiste que...
06:04Ocún, ya fue suficiente.
06:08Lo hice porque me dijiste que...
06:09Basta, Ocún, por favor, déjame.
06:11¿Qué parte es la que no entiendes?
06:12Al menos dame la oportunidad de explicarte.
06:15Hermana, ¿qué pasó?
06:16Nada, no pasa nada.
06:17Se acabó.
06:20Mira, lo siento.
06:23¿Qué pasó?
06:24No se alarmen, por favor.
06:25Creo que ya llegó la hora.
06:27¿Qué?
06:28Ay, no puedo creerlo, Gamze.
06:30No, aún no, pero ya pronto.
06:32¿Ya abriste bolsa?
06:33Ay, siento que me voy a morir.
06:35Hermano, ya está calcino.
06:37Ay, ojalá Mert estuviera aquí.
06:41Tranquilos, tranquilos.
06:42¿Tienes un auto?
06:43Claro que sí.
06:44Venga.
06:56Por favor, vayan a casa y tomen el bolso que Gamze preparó.
07:00Nosotros iremos a la clínica.
07:02Gamze, no puedes dar a luz hasta que yo llegue.
07:04¿Me lo prometas, por favor?
07:05Ay, lo prometo.
07:06No, te lo prometo.
07:12Rápido.
07:25¿Acaso no piensan hacer algo por sus amigos?
07:27¿Qué?
07:28Yaman y Mira están sufriendo.
07:30Hagan algo para que se reconcilien antes de que sea tarde.
07:33¿Y qué hay de Mert y Ejul?
07:35¿No haremos nada?
07:36Ellos no me interesan para nada.
07:38Con que Mira y Aman se reconcilien me basta.
07:58¿Qué te pasó?
08:00Nada de qué preocuparse.
08:05¿Quién te hizo esto?
08:06No te preocupes, mamá.
08:08Deberías ver la cara del otro tipo.
08:15Querían que les entregara 30 mil liras.
08:19Pero les dije que era una pésima negociación.
08:21Que yo solo soy un simple empleado.
08:23Pero insisten en que estoy en deuda.
08:25No me creyeron.
08:26Yo no tengo tanto dinero.
08:28Te lo advertí, ¿cierto?
08:29Te dije que no confiaras.
08:31¿Y ahora qué piensas hacer?
08:34Pensé que podría salirme de este negocio.
08:36Pero como siempre, terminé debiendo hasta mi vida.
08:40¿De dónde sacaré todo ese dinero?
08:43No te atrevas a meter a Yaman en esto.
08:45Ni lo pienses.
08:46Siempre, Yaman.
08:46Ya basta, mamá.
08:49Yo tampoco quiero que se entere.
08:52Dirán que siempre estoy en problemas y que no cuido mi trabajo.
08:55Y con razón.
08:56Porque es muy cierto.
08:58Por favor, no empieces, mamá.
09:06Cálmate, hombre.
09:07O eres un animal.
09:09¿Qué me dijiste?
09:10Kenan.
09:16Gracias, jefe.
09:24Desconté lo del vestuario.
09:26Pero usted me dijo que los nuevos vestuarios corrían por su cuenta.
09:29¿Cómo diablos podría pagar yo por tus vestuarios?
09:32Cada uno se encargará de lo que usa.
09:35Mírame.
09:36Háblale con respeto.
09:37No juegues con mi paciencia.
09:38¿Acaso tú me vas a enseñar cómo hablar con mis empleados?
09:41Kenan.
09:45¡Kenan!
09:46¿Acaso crees que no tiene nadie que lo defierta?
09:48¿Por qué estás haciendo?
09:50¡Suéltalo!
09:51¡Suéltalo!
09:51¡Suéltalo!
09:51¡Suéltalo!
09:55¿Qué te pasa?
09:56¡Táírtelo, ruego!
09:57Ven aquí, imbécil.
09:59Baja esa arma, te lo suplico.
10:00Por favor, es mi hijo.
10:02¿A quién estoy estafando, eh?
10:03¡Habla, cobarde!
10:04¡Habla!
10:09¿Te crees muy, hombre, porque tienes un arma?
10:11¡No, por favor!
10:12¡Sólo eres un cobarde!
10:14¡Recoge tus cosas, mamá!
10:18¡Recoge tus cosas, te dije!
10:28Ten, es tu dinero.
10:29Tómalo, es tuyo.
10:30¡Yo lo quiero!
10:31¡Te dije que lo tomes, mamá!
10:37Ahí tienes tu porquería.
10:39¡Mamá, tus cosas!
10:40¡Tómalas!
10:44Adiós, basura.
10:52No podrá quitarse la frustración nadando.
10:55Será mejor traer madera para que la corte hasta mañana.
10:59De hecho, estamos en una situación muy similar.
11:07Pero no tengo la energía para hacer eso.
11:13Así que nada por mí también, llamar.
11:15Olvídalo, guardé lo más rico para el final.
11:18Pero compártelo.
11:21¿Qué puedo hacer?
11:23Mi cuerpo está dormido, solo funciona mi boca.
11:26Lo sabemos, tienes una boca bien entrenada.
11:29No olvidaré eso, señor Ceres.
11:38Con vida.
11:39¿Y tú vas a nadar eternamente?
11:44Hola, tía.
11:48¡Yaman!
11:48¡Mi papá se comió tu sándwich!
11:51¿Qué pasa?
11:52Tranquilo, voy a ir por otro.
11:55¿Qué tal, mis hombres?
11:57¿Quieres comer algo?
12:01Está bien.
12:09Se marcharon temprano de la ceremonia.
12:12Era necesario.
12:16¿Qué fiesta tan rara?
12:18Sí que lo fue.
12:25Luego de esta noche, los hombres definitivamente te odiarán un poco más.
12:34Dejaste la vara muy alta.
12:39¿Era periodista?
12:40¿Cómo se llamaba?
12:43¿Denis?
12:44¿Te siguió molestando?
12:46Si no quieres, yo me lo como.
12:48Disfrútalo.
12:49Si quiere hacerte una entrevista, solo avísame.
12:51Yo me encargo.
12:52No, no quería nada.
12:54No te preocupes.
12:54Sal del agua, hombre.
12:55Ven a comer.
12:58La noche fue intensa para ustedes.
13:00Lo vi con mis propios ojos.
13:02No crean que no me di cuenta.
13:04Para mí esta noche comenzó y acabó con el discurso de papá.
13:08El resto no es importante.
13:09Así fue.
13:10Ay, todo fue tan insignificante que por eso se te escapan tantos suspiros.
13:15No te preocupes por mí.
13:17Soy de hierro.
13:19Llamá en el hombre de hierro.
13:20Nos dejo bien acompañados.
13:22Buenas noches.
13:23Buenas noches.
13:24Buenas noches.
13:26Dormiré aquí otra vez.
13:27Como quieras.
13:29Parece que me quedaré aquí con ustedes hasta que decida qué es lo que quiero hacer.
13:33Tal vez termine viviendo con el señor Bactiroglu.
13:36Cualquier cosa es mejor que vivir con Sude.
13:39Quédate todo el tiempo que desees.
13:42Solo será por un tiempo.
13:43Como quieras.
13:44Muy bien.
13:47Ahora volvamos a lo de ustedes.
13:51Tuve problemas para seguirlos esta noche.
13:55Mejor cambiemos de tema.
13:56Es un problema eterno.
13:58No vale la pena.
13:59Así es.
14:00Bueno, tengo mucho tiempo.
14:06Yaman dio a Orkón y mira, dándose un beso.
14:11No me digas.
14:12Muy feo.
14:13¿Y qué pasó contigo?
14:15Parece que fui cambiado por Usai, mi versión perfeccionada.
14:19¿Y a este qué le pasa?
14:21Se crece ir en Oman.
14:26Pobrecito.
14:34¿Qué pasó?
14:35Falsa alarma.
14:37¿Cómo se siente?
14:40Ay, qué horror.
14:42Tanto escándalo para nada.
15:00Gracias, Orkón.
15:02De nada.
15:03Que descansen.
15:04Cuídate.
15:06No te pongas así, amiga.
15:08Lo siento, pero no puedo evitarlo.
15:10Hubiera sido lindo que naciera.
15:12Mert hubiera venido corriendo si se enterara de que nació el bebé.
15:15Ya estaría a mi lado apoyándome.
15:18Eres tan egoísta.
15:20¿Qué quieres que haga?
15:21Estoy sufriendo.
15:25Cuando llegue el momento, llamaré a Mert.
15:27Lo juro.
15:28Ay, ni de broma.
15:42Llamadas recientes.
15:44No hay llamadas.
15:45No hay llamadas.
16:15Pensé que dormías.
16:16¿No te escuché?
16:19Pensaba en la subasta.
16:31Asim se quip calla.
16:34¿Acaso no puede dormir por una subasta?
16:36¿Quién lo hubiera dicho?
16:49¿Será que me equivoqué de hombre?
17:06Te ofrezco ganarle la subasta a Sim se quip calla.
17:10Sé perfectamente cuánto dinero pretende ofrecer.
17:14Eso es confidencial.
17:16¿De dónde sacaste la información sobre ese monto?
17:19Por eso no te preocupes.
17:21Te ofrezco ganarle esa subasta por muy poco dinero.
17:24Te lo aseguro.
17:25Es un gran negocio.
17:28Es un gran negocio.
17:28¿Qué dices?
17:33¿Por qué debería confiar en ti?
17:36Si tú pierdes la subasta, yo personalmente te compensaré.
17:39Pero si la ganas, te cobraré mi comisión y me marcharé.
17:47Escúchame bien.
17:48La discreción y la lealtad son lo más importante.
17:51Si se enteran de que estoy detrás de todo esto,
17:55tomaré algo más que tu dinero, Virol.
17:59¿Tenemos un trato?
18:06Lo tenemos.
18:08No te preocupes.
18:10El que está de mi parte no fracasará jamás.
18:14No muestro mis cartas y no sé qué ganaré.
18:25¿Estás dormida?
18:27Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
18:34ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
18:35ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
18:35ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
18:36ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
18:38ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
18:50El teléfono se encuentra fuera de servicio.
19:47El teléfono se encuentra fuera de servicio.
20:17El teléfono se encuentra fuera de servicio.
20:20El teléfono se encuentra fuera de servicio.
20:23Mamá, escúchame, te prometo que lo voy a solucionar.
20:26Deja a Yaman fuera de esto.
20:28¿Quién dijo algo de Yaman, mamá?
20:33Se trata de otra persona.
20:35Me ofreció ayuda muchas veces.
20:40Logística Bactirovlu.
20:42Nadir Bactirovlu.
20:44Ven.
20:45Siéntate.
20:47Tranquila.
20:48¿Tienes hambre?
20:52La persona con la que intenta comunicarse
20:54no lo puede atender en este momento.
20:56Deje su mensaje después de la señal.
20:59Hermano, contesta.
21:00Te llamé a ti y a mamá anoche,
21:02pero sus teléfonos estaban apagados.
21:04Incluso llamé a casa y nada.
21:07Llámame cuando puedas.
21:16Buenos días, familia Ceres.
21:21No sé si es el comer,
21:23pero el desayuno tiene algo que ver con la felicidad.
21:26Oh, sí.
21:27Es un sueño, como dijo el pueta.
21:31Al jardín canto, andando.
21:32No puedo vivir sin ella.
21:36Lleva esto a llamar, por favor.
21:38Cada vez necesito más.
21:40El desayuno es genial.
21:45Oh, cuánta comida.
21:52A comer, señores.
21:54Ay, qué delicia.
21:56Después de comer tanta comida,
21:57cualquier problema es insignificante.
21:59Hola, vecinos.
22:02Haruk, ven.
22:03Invítalo, papá.
22:04Yann, mira también, mira también.
22:11Fueron mis panqueques.
22:13Despertaron a todo el vecindario.
22:15Muy pronto seremos parientes por mi tía.
22:18Nuestra mesa crecerá, Yaman.
22:22Eso está por verse.
22:24¿Por qué?
22:25Nos dimos un tiempo.
22:28Ya sé, Dev.
22:29Yo te lo advierto.
22:30Cuando una pareja se da un tiempo,
22:31pues eso siempre termina en separación.
22:35¿Acaso no lo sabes?
22:36Yo estoy casada.
22:37Si tu padre me consigue el divorcio, seré feliz.
22:39Tranquila, ya solo queda un mes.
22:41Por fin.
22:44Huelan panqueques.
22:47Se los dije.
22:48Hola, buenos días.
22:49Por favor, siéntese.
22:50Gracias por la invitación.
22:51No, Yaman, tranquilo.
22:52No te mueves.
22:52¿Cómo siento, Faruk?
22:53Ya vuelvo.
22:55Ceci me envió un mensaje.
22:56Dice que te vio anoche.
22:58Por favor, no hables tonterías, Beren.
23:01¿Dejaste que te besara?
23:03Beren, ya estoy en la casa de papá.
23:05Te voy a cortar.
23:07¿Se besaron o no?
23:08Dime.
23:11Entonces es cierto.
23:13¿Qué es cierto?
23:17Orkún le dio a mi hermana un beso.
23:20¿Qué?
23:24¿Papá?
23:29¿Papá?
23:32Beren, déjame.
23:44Beren, déjame.
24:16¿Cuándo estarás libre?
24:18Parece que esta vez mi hermana y Yaman no van a volver.
24:22Yaman llevó a otra chica a la fiesta.
24:23Todos la vieron.
24:26No me digas.
24:28Al parecer será definitivo.
24:32Por favor, no nos veamos hoy.
24:34No me siento bien.
24:43Se acaba de cancelar mi reunión.
25:02Señor Sinan, ¿cómo está?
25:05Soy Denise Yekeli.
25:07¿Me permitiría hablar con usted?
25:15Hasta que yo personalmente les indique lo contrario,
25:19seguirán a la señora Sue de todo el tiempo
25:21y a cada lugar que visite.
25:23Como usted ordene.
25:24Es por su seguridad, evidentemente.
25:27Y por supuesto, te pido reserva.
25:31Ella no debe enterarse.
25:33Perfecto, señor.
25:34Como usted diga.
25:35Y quiero que me mantengas...
25:38informado diariamente.
25:39Así será, señor.
25:44¡Ah, Orkun!
25:48Sí que sabe con quién aliarse.
25:50¡Orkun, querido!
25:52Señora, sube.
25:53Sorpresa.
25:53Y de las mejores sorpresas del día.
25:56¡Adelante!
25:58Mi hermana se marchó.
26:00Pero qué insolente.
26:01Ya vendrá.
26:02Pasó a casa de su padre a cambiarse.
26:04Volverá pronto.
26:06Espérale aquí, Orkun.
26:27Papá, ven por un café.
26:29Estamos tomando desayuno.
26:30Además, preparé unos ricos panquitos.
26:32No, hija, te lo agradezco.
26:34Te voy a ir a trabajar.
26:36¿Estás sola?
26:38No.
26:39¿Qué pasó?
26:40¿Acaso está ahí el hermano de Yaman?
26:46No que yo sepa al menos.
26:48¿Pasó algo?
26:49No.
26:51Tuve una pesadilla anoche.
26:54Papá, no quiero saber más.
26:56¡Ups!
26:57¡Ay!
27:01Bien hecho.
27:02Mira lo que hiciste.
27:02Ya, no es para tanto.
27:04Yo lo lavo.
27:05No antiguoso.
27:06¿Y qué tiene?
27:07Si me hubieras hecho esa mancha, la llevaría con orgullo como una cicatriz de guerra.
27:12¿Me llevarás a cenar luego de que ganes la subasta?
27:16Está bien.
27:17Podríamos cenar todos juntos.
27:21Está bien, hija.
27:22Invítanos.
27:30Vamos.
27:44¿Qué pasa?
28:01¿Y a propósito del robo, hay alguna novedad?
28:03No, nada nuevo.
28:05Me sorprendería si los atraparan.
28:07Por favor, hablemos de otra cosa, ¿les parece?
28:13¡Ah! ¡Mira!
28:17¡Aquí estoy, hija!
28:21¡Ya te vi!
28:24¡Mira! ¡Ven a comer! ¡Mira!
28:27¡Aquí estamos, mira!
28:35Está bien, amor. Nos vemos en una hora. Besos. Bye, bye.
28:42Buenos días.
28:43Buenos días.
28:47Hola.
28:49Bienvenida, mira.
28:51Hola a todos.
28:52Llegaste justo al desayuno.
28:58Muchas gracias.
29:05Espero no molestar a nadie con mi presencia.
29:11Es más, hagan como que ni siquiera existo.
29:19Mira, ¿me pasas el azúcar?
29:39Su discurso de anoche fue maravilloso.
29:43Algo que jamás olvidaré.
29:45Muy comordor.
29:46Gracias, mira.
29:46Lo fue. Mi mamá se enamoraría de ti de nuevo.
29:50Seguro recibió tu mensaje.
29:54Yo sé que sí.
29:57Gracias por todo, pero ya tengo que irme.
29:59Pero no comiste casi nada. Come.
30:02No, ya comí.
30:04Yamán, ¿sabes? Yo me voy.
30:06Toma desayuno tranquilamente. No quería molestarte.
30:09Cálmate.
30:12Esto no tiene que ver contigo.
30:14Tengo cosas que hacer.
30:20Te llamo luego, hermano.
30:22Está bien.
30:23Con permiso.
30:24Buen provecho.
30:26Que te vaya bien.
30:32¿Café?
30:34Seguro.
30:35El café se servirá al lado de la piscina.
30:37¿Quién quiere unirse?
30:41Suzy, prepáranos café, por favor.
30:43No, me tomé unos días.
30:46¿Y qué tal estuvo tu noche?
30:53¿A qué te refieres?
30:55A tu noche.
30:57Ya sabes, nos fuimos antes.
31:01¿Ustedes se quedaron en la fiesta?
31:04Sí, me quedé.
31:05Yul estuvo conmigo toda la noche.
31:07Ah.
31:12Olvida lo que te dijo mi mamá.
31:14Mira, no va a venir.
31:15Ya puedes irte.
31:16¿En serio?
31:17Y no sueñes con que estarán juntos otra vez.
31:20Eso no pasará, estoy segura.
31:21¿Eso crees?
31:23Si mi hermana te amara, habría vuelto contigo cuando estaban en Estados Unidos.
31:28¿Ahora apoyas a Yaman?
31:30Yaman y mi hermana están destinados a estar juntos.
31:34Saldrás muy herido.
31:35Créeme.
31:41¿Me voy de qué?
31:43¿Qué?
31:44¿Me aburrí?
31:47¿Qué?
31:48Hasta luego.
31:52¿Qué pasó?
31:55¿Y yo qué sé?
32:04Te estuve llamando ayer, pero tu teléfono estaba apagado.
32:07¿Qué pasó?
32:08Olvidé cargar mi celular, querido.
32:10¿El de Kenan también?
32:15Kenan está en el trabajo, hijo.
32:16No hablamos mucho.
32:18¿Y tú cómo estás?
32:20Bien, voy a la universidad a ver lo de mi beca.
32:22Espero que te la den otra vez, hijo.
32:26Ah, la espero.
32:28Un segundo.
32:30Escríbeme cuando sepas.
32:32¿Oye, está todo bien?
32:33Suenas algo triste.
32:34No, hijo, estoy bien.
32:37Anoche tuve que cantar hasta muy tarde, por eso mi voz está cansada.
32:41Te juro que no pasa nada malo.
32:43Estoy con demasiado trabajo.
32:44¿Y mi hermano cómo está?
32:45Ya sabes, con tu hermano jamás se sabe.
32:49Iré a ver dónde está el comienzo de clases.
32:51No, no, no, hijo, no te preocupes.
32:53Mert te necesita más que yo.
32:57Podría hacerme un tiempo para ir a visitarte.
32:59¿Te gustaría?
33:03Ahora tengo que cortar.
33:05Yo también te quiero, hijo.
33:11Dios.
33:19¿Y si hacemos que tengan una cita sorpresa?
33:22Pero, obvio que cuando se vean se van a querer ir.
33:26Y se enojarán porque les tendimos una trampa.
33:30¿Y qué tal si salimos todos juntos?
33:33Seguramente no vendrán.
33:35¿Y qué hacemos entonces?
33:38Miren quién viene.
33:39¡Yaman!
33:40¿Podemos hablar?
33:41Quiero ver lo de mi beca.
33:43Ve entonces, te esperamos.
33:44¿Seguro?
33:49No tengo idea cómo, pero...
33:51Tenemos que lograr que mire y yaman comerse en las olas.
33:54Y en un lugar que no puedan escaparse.
33:58Qué difícil, ¿no es?
34:04Evaluación programa de becas 2014-2015.
34:07Primer lugar, Elifco Melioglu.
34:08Segundo lugar, Yamanco Per.
34:20Llamando a Elif.
34:25La persona con la que intenta comunicarse no lo puede atender en este momento.
34:29Deje su mensaje después de la señal.
34:32Aló, habla Yaman.
34:34Ganaste la beca, te felicito.
34:37Si vas a venir a la universidad, me gustaría hablar contigo.
34:41Podemos juntarnos en cualquier lugar si no vienes.
34:43Da igual, donde tú quieras.
34:45Te felicito otra vez.
34:47Es...
34:49Aló,heitsgrame.
34:51Todas lasけれmos.
34:53Quim para.
34:54Quim para.
35:00Está no informe.
35:04E century allá.
35:08Quim para.
35:11Quim para.
35:11Quim para.
35:13Quim para.
35:13Quim para.
35:14Quim para.
35:37Volver a Estambul nos arruinó
35:39Ahora todo es muy complicado, Yaman
35:42Nuestro karma perdió su equilibrio
35:45Todo es un desastre
35:46A Yul le importa un comino
35:49Mira, Yorku le están saliendo
35:51Incluso tú perdiste tu encanto
35:53Por primera vez en tu vida al fin una chica te rechaza
35:56Ya lo tengo
35:57Hagamos que los dos canten
35:58Siempre se han conectado a través de la música
36:01Solo tenemos que lograr que ambos canten de alguna forma
36:04Ay, sí, que canten
36:05Estarán obligados a estar juntos
36:08Habrá un festival, hablemos con los profesores
36:10¡Vamos!
36:11¡Sí, súper, que idea tan genial!
36:15A Simsekip Kaya pierde grupo de empresas
36:18No puede ser
36:25Cantarás conmigo en el festival
36:26¡Hurra!
36:28¿No te lo dijeron?
36:29No
36:30Mi profesor dijo que tocaría la guitarra
36:32Nada más
36:34Ok, entonces no cante
36:35Solo toca la guitarra
36:36No tengo problema
36:37Ensayaremos en una hora
36:39Y luego subiremos al escenario
36:42¿Entonces harán un dueto?
36:43Yo quiero ir
36:44Espera, espera, espera
36:45¿Y esto cómo pasó?
36:47No entiendo
Comentarios