- 3 weeks ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:28Девушки отдыхают
00:30Любимый, ну послушай
00:31Накупим денег для ребенка
00:33Зинеп тоже поедет с нами?
00:35Сестра Тюлай, ну что ты, поеду, конечно
00:38Ты, конечно, переживаешь, но подумай об этом
00:40Такой шанс выпадает нелегко
00:44Клянусь, он прав
00:46Ради таких денег стоит
00:48Допустим, мы поедем
00:49Тюлай будет работать, ну а я что?
00:51Ради бога
00:53Ты дурак, Туфан
00:55Жена будет работать, содержать тебя
00:57Что тебе еще от жизни нужно?
01:00Я хотел, а принесла чай всем
01:02Если не буду работать, я сойду с ума
01:04Так невозможно, клянусь, я не смогу
01:07Посмотри на зятя, а
01:08Всего лишь один день дома, посмотри
01:09И в каком он состоянии, ты видишь это?
01:12От тебя и дома мало, батюшка
01:13Возьми
01:14Боже мой
01:16Фикри, а ты прав
01:24Большое спасибо
01:25Не знаю, что бы я делала без вас
01:27Вы помогли мне
01:28Спасибо вам
01:30Ладно, не преувеличивайте
01:33Потом с Рахметом рассчитаемся
01:35В смысле?
01:40Даже неплохо для первого дня, по-моему
01:42Ну да
01:45Посмотрим
01:47Я думаю, не зря
01:48Чуть позже тебе предложат работу
01:53Филис
01:55Подойди-ка
01:56Нужно поговорить
02:01Ну я же говорила
02:07Да
02:09Будет завтра в 8 утра
02:10Если опоздаешь, дверь закроется
02:13И приоденься
02:25Ну а что будет с кафе?
02:27Туфан, сынок, ты больной, а?
02:29Через месяц ты купишь целый ресторан
02:34Брат, уеду я в Германию
02:36Ну и что потом?
02:37Все клиенты разбегутся, понимаешь?
02:40То место моя кормилица
02:41Что я буду делать?
02:44Брат, Туфан, я скажу кое-что
02:47Говори, Чичек
02:48Все уже высказались
02:49Говори все, что пожелаешь, давай
02:52У моего дяди тоже было кафе, знаешь?
02:59В молодости работала там
03:00И знаю, как это делается
03:04То есть?
03:06Что то есть, любимый?
03:08Она имеет в виду, не закрывай кафе
03:09Она будет им управлять
03:11Это же хорошо, любимый
03:14Туфи, не смей
03:16Весь район будет смеяться потом
03:21Почему это?
03:22А почему нет?
03:23Прекрасно ведь
03:24Кафе познает учтивость
03:26Женские руки должны коснуться его
03:28Об этом я и говорю
03:29Что они будут делать?
03:31Приходить к нашей черной везьме?
03:37Хотя можно подумать, но
03:41Я просто решила сказать
03:43Детские воспоминания, вот и все
03:47Всегда держала в себе
03:53Ну ладно
03:55Тогда дом наш, дом наш
03:57Но послушай, присмотри вы за ним
04:00Это мое сокровище
04:02Конечно
04:02Молодец
04:03Любимый?
04:04Отлично
04:06А в чем дело?
04:07Наконец-то явилась
04:09Сестра Фелис, мы с сестрой Тюлай
04:10И братом едем в Германию
04:11Что?
04:13Да, Фелис
04:13Мне предложили работу
04:15Уезжаем в Германию
04:16И избираем с собой Зинеп
04:18Не поняла
04:19Навсегда?
04:19Нет, нет, не навсегда
04:21На полгода
04:23Накупим денег и вернемся с ребенком
04:26А за кафе буду приглядывать я
04:28Я буду им управлять
04:30Хорошо, хорошо, но
04:33Полгода это много, Тюлай
04:37Я буду скучать по тебе
04:41Я тоже Фелис
04:45Но теперь есть он на телефон
04:46Будем общаться по видео часто
04:49Что с нашими женщинами, а?
04:52Все прям бизнес-леди становятся
04:53Ну и что здесь такого?
04:57Ты тоже едешь?
04:59Да, сестра
05:01Спасибо за все, что сделали, правда
05:02Вы стали мне семьей
05:04Большое спасибо
05:13Вот так вот
05:15Я буду ассистентом
05:16Когда оставят это дело
05:17Я займу ее место, наверное
05:21С одной стороны буду учиться
05:22С другой
05:24Готовиться, чтобы дать экзамены
05:26Ты сдашь
05:27Сдашь, не волнуйся
05:29Я тобой горжусь
05:32Правда?
05:33Ну конечно, ты молодец
05:34Не волнуйся
05:36Я пригляжу за детьми, хорошо?
05:38И с тобой буду заниматься уроками
05:39Мы все сделаем
05:41Большое спасибо
05:43Не за что
05:45Красавица моя
05:46Я поддерживаю тебя
05:50Ну что, мы пойдем домой, а?
05:54Только при одном условии
05:56Что опять?
05:57Не надевай эти усы, прошу тебя
05:59Ну почему?
06:01Плохо выгляжу?
06:02Ужасно, вообще не идет
06:03Пожалуйста
06:04Ну почему?
06:06А вот так вот?
06:07Нет
06:07Как Аль Пачино
06:09Это мое условие
06:10И тогда вернемся домой
06:11Ну хорошо
06:12Раз так хочешь
06:13Но мне понравилось
06:14Так было тепло
06:23Филис Актан
06:24Чай готов
06:26Это последний призыв
06:42Барыш, мне нужно идти
06:44Она больная
06:44Она выгонит меня с работы
06:47В таком виде?
06:49Ну конечно
06:51А что, некрасиво?
06:53Она хочет так
06:57Некрасиво?
06:58Это слишком?
06:59В таком виде на работу?
07:00Почему слишком некрасиво?
07:02Нет, ты выглядишь хорошо, но
07:03Дело не в этом
07:07Сколько вас там работает?
07:08Ты знаешь
07:09Кто такие?
07:11Мужчины?
07:14Нет, ну а что?
07:15А ты уверена, что Мираль вообще женщина?
07:17А что, бывает мужчина по имени Мираль?
07:20Послушай, бывает
07:21Я знаю одного такого
07:22Зовут Шейда
07:24Есть еще Озде
07:26Олжай
07:28Да, такое бывает
07:29И Мираль может быть
07:30Это слишком
07:31Ты любопытный
07:32Посмотри на меня
07:34Ты замужем
07:35Они знают это, а?
07:36Мы надели кольца
07:37Не вот так вот просто, да?
07:39Ты ведь знаешь это?
07:40Я просто служащая и все
07:43Послушай меня
07:43Ничего нет ведь, так?
07:45Я опаздываю
07:46Мне нужно идти
07:51Мать твою
08:11Чего тебе, Дерин?
08:14Не кричи с утра, ладно?
08:17Передаю, стой
08:21Алло?
08:23Дерин, в чем дело?
08:28Который час?
08:31Ладно, ладно, я еду
08:33В чем дело?
08:35Почему кричите оба с утра?
08:37Ты не поставила будильник, ведь так?
08:39Боже мой, поставил бы сам
08:42Сегодня экзамен, я на него опоздал
08:45Да ладно тебе, успокойся
08:47Учитель Али меня убьет
08:49Он сильно злится
08:54Ох, Денис
09:01Увидимся в универе
09:03Если, конечно, я работаю все еще там
09:05Увидимся
09:06До встречи
09:23Субтитры сделал DimaTorzok
09:46Субтитры сделал DimaTorzok
10:26Субтитры сделал DimaTorzok
10:38Субтитры сделал DimaTorzok
10:44Субтитры сделал DimaTorzok
11:06Субтитры сделал DimaTorzok
11:09Субтитры сделал DimaTorzok
11:11Субтитры сделал DimaTorzok
11:13Давай, сынок, помогай
11:15Вместе помойте посуду
11:17Погадайте на кофейной гуще
11:22Поиграйте в нарды, давайте
11:24А я в кафе
11:42Эй, а в чем дело, а?
11:44Туфан прогнал нас?
11:45Да нет, Туфан решил кафе
11:47передать женщине
11:48Ты что несешь?
11:50Вот и устроили бойкот Туфана
11:51Чего?
11:52Устроили бойкот?
11:54Ты что это говоришь?
11:55Это девушка из нашей семьи
11:56Она черная ведьма
11:57Чем не нравится вам?
11:59Да где это видно, чтобы женщина
12:01управляла кафе?
12:02Я убегаю из дома
12:03из-за женщины, прихожу сюда
12:05Так не хочу здесь видеть другую
12:08Тогда не приходи
12:10Теперь кафе управляйте, чек
12:12Вы поняли меня?
12:13Если вам не нравится
12:15Пейте и ешьте дома
12:16Поняли меня?
12:20Либо она, либо закроемся
12:22Как знаете
12:28Бери чечек
12:31Если вы что-нибудь сделаете
12:33То я вас знаете, что?
12:35Да
12:36Там свежий чай
12:38Хорошая погода
12:39Нарды, домино, карты
12:40Кто хочет, пусть заходит
12:43Тем более, брат Туфан
12:44Кроме чая ничего не умеет
12:46А я даже липовые заварила
12:48Я захожу
12:49А вы мерзнете
12:49Проходи, батюшка, проходи
12:51Есть тебя бунтующий
12:53Никакой фикри
12:54Ты предатель
12:54Ради чая бросил нас
12:56Да что с тобой, Рахмет?
12:59Дал задание тебе
13:00А ты сделал наполовину их
13:02Даже не дополнил
13:04Сегодня опоздал на экзамен
13:05Что происходит с тобой?
13:12Дома проблемы есть
13:14Из-за этого
13:18В школе, дома, на улице
13:21Они есть везде, сынок
13:26Зачем тебе знания, если ты не можешь их решить?
13:31Да, вы правы, учитель
13:32Извините
13:38Послушай меня, ты здесь
13:39Словно на нити
13:41Твоя гарантия
13:42Только лишь твой ум
13:46Если ты этим не будешь пользоваться
13:48Если ты этим не будешь пользоваться
13:48А что это?
14:07Там внутри
14:08Для тебя есть небольшая проблема
14:12Не сейчас, не сейчас
14:15Потом решишь
14:19Тебе нужно решить это
14:21Ты будешь простым математиком
14:23Или тем, кто сам устанавливает себе правила
14:27Ну а кто хочет быть обычным учителем, а?
14:32Это не выбор
14:36Иди обдумай все
14:42Более того, подумай
14:43И прими решение вместе с девушкой
14:45Которая для тебя важнее карьеры
14:50Хорошо, учитель
14:54Еще, Рахмет
14:55Если не сможешь решить, не переживай
14:58Значит, не время
15:01А если решу
15:03Значит, твое место не здесь
15:05А в лучших местах
15:08Ступай
15:34Добро пожаловать
15:36Так что делаете
15:40Мамочки
15:40Какая ты красивая
15:42Добро пожаловать
15:43Стала бизнес-леди
15:45Я устала
15:46Барыш, вставай
15:47Или сяду, или не встану
15:49Покушали бы вместе
15:50Практически не видим тебя
15:52Да нет
15:52Что-нибудь дома приготовлю
15:53Решай, зато проверю, понятно?
15:56Обижаешь, брат Барыш
15:57Я все сделаю
15:58Посмотрим
16:07А ты, смотрю, привык бы здесь
16:10Да, ну и что?
16:11Ни халь, нет
16:12Опасности нет
16:13Скоро получу паспорт
16:14И все
16:14Буду свободно гулять
16:17Хорошо
16:18Я сейчас
16:19Постой, я сама
16:21Наверное, Кирас
16:21Она вышла за хлебом
16:25Добро пожаловать
16:34Добро пожаловать
16:35Субтитры сделал DimaTorzok
Comments