Skip to playerSkip to main content
  • 4 months ago
Nem sokkal az 1973-as chilei puccs előtt a CIA-ügynököket, Christ és Lee-t főnökük, MJ Santiagóból a Húsvét-szigetre küldi. A sziget ikonikus szobrai között, miközben a régóta együtt dolgozó páros a saját sötét múltjával és a jelen összeesküvéseivel küzd, Chris frissen kialakult kapcsolata két lázadó diákkal azzal fenyeget, hogy mindannyiuk útját kisiklatja ebben a távoli paradicsomban. (Csillag Lajos)
Transcript
00:01Folyton zabász, állandóan tömöd a fejed.
00:04Na, nem igaz.
00:04Jó, amikor alszol vagy lelősz valakit, akkor nem.
00:08Chris, egy repülő vagyunk, oké?
00:10Lelővök valakit.
00:11Most meg, pak be a pofát.
00:12Nem kell leugatni.
00:13Én olyan helyeken is gyilkoltam, amiknek le se tudod írni a nevét.
00:17Mondj egy helyet, ahogy gyilkoltál, de nem tudom leírni.
00:20Mondjuk Liechtenstein.
00:23Nem gyilkoltál a kurva Liechtensteinben, csak tetszik, hogy nem tudom leírni.
00:27Az Oscar Díjas Marty McDonough filmje.
00:29Figyelj csak.
00:31Nem tudnánk egy kicsit meghúzni magunkat, amíg itt vagyunk.
00:37Próbáljuk kiérvezni ezt.
00:39Milyen a húsvécéget nagymenőkém?
00:41Szupermárcs, vannak itt ilyen beállt kőarcok.
00:44Pont mint te, csak nem hangoskodnak.
00:46Na hát, az első nagyfejűek.
00:50Nem mondj semmit, és ne csinálj semmit, amiből kiderülhetne az, ami nem derülhet ki.
00:57Kösz, hogy elhoztál.
00:59Lányok, mondjátok, mit gondoltok az új elnökről?
01:03Mit beszéltünk erről, Krisz?
01:05Őt mindenki bírja.
01:06Biztos nem mindenki.
01:07Az képtelenség.
01:09És ti mégis kik vagytok?
01:11CIA-esek?
01:12Persze, CIA-esek.
01:15Hát nyilván CIA-esek.
01:17De hogy vagyunk CIA-esek?
01:20Az országotok basszhatja.
01:22Nem lesz semmi az országotokkal.
01:25Hello.
01:27Hol az a hülye?
01:28Épp sétál.
01:29Hallom már, megint gondok vannak vele.
01:31Hogy gondok?
01:32Nem, csak ugyanolyan elviselhetetlen, mint mindig is volt.
01:35Hé, nem eszünk.
01:37Ne feled, nem hagyhatjál a szigetet, Lee.
01:40Ez most fenyegetés?
01:41Vedd úgy, ahogy akarod, leszakad.
01:43De ha te meg vedd úgy, hogy feldughatod a lottyat valagatba, oké?
01:51Ki volt ez anyukád?
02:02Sose aggódsz azon, hogy nem aggódsz eléggé.
02:06Szerintem követnek minket.
02:10Ezért lőttél szét tegnap egy autót?
02:12Valaki azt mondta, hogy szétlőttem egy autót?
02:15Azt mondta, csak kocsikáztál.
02:16Kocsikáztam és lövöldöztem.
02:18Most komolyan? Tényleg ez is baj?
02:20Vadló 9
02:22Hamarosan a mozikban.
Comments

Recommended