Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Watch Episode 70 of "The First Man" (2025) in Full HD with English Subtitles on BingeTV Series.

SYNOPSIS (EPISODE 70):
End of the Line. The tycoon is cornered and arrested, putting a permanent end to his family's generational vendetta. Dream Group's stock skyrockets as the market regains full confidence in Jang Mi's leadership.

👉 Subscribe to BingeTV Series and never miss a scene!
Transcript
00:05Thank you for being here.
00:07If you haven't been here,
00:08I won't let you go.
00:12It's a little easier.
00:14I've been so long for a long time.
00:18I won't let you go.
00:21Actually, I'm going to go back to my mom's home.
00:26I'm going to go back to my mom's home.
00:28Well, then I'll go back to my mom's home.
00:30because I am not leaving anymore.
00:32It's not easy to go.
00:32Well, I could've said that.
00:34You're not as good as I need.
00:36Well, I'm not as good as I'm trying to save my mom,
00:49but I'm sorry for the rest of my mom is looking for myself.
00:54Today, I'm a little late
01:03I'll go to tomorrow
01:04I'll go to tomorrow
01:09I'll go to tomorrow
01:12I'll go to tomorrow
01:20The sea of sea
01:22The sea of sea
01:23The sea of sea
01:24The sea of sea
01:29The sea of sea
01:33What?
01:35Is it here?
01:41How did it go?
01:45What is it?
01:46Is it...
01:46Maosolicy are the same as混 contradiction?
01:53Wraitha...
01:54Maosolicy?
01:58Maosolicy?
01:59Maosolicy?
02:01Maosolicy?
02:01Maosolicy?
02:02Maosolicy?
02:04Maosolicy?
02:05Maosolicy?
02:07Maosolicy?
02:10Maosolicy?
02:11You're not a girl.
02:13I'm not a girl.
02:17What are you doing?
02:22Son?
02:29Well, you're good.
02:31You're good.
02:35You're pretty.
02:38아니, when you're living in your business, you're not alone.
02:39I'm so pretty, I'm so pretty.
02:41Oh my, you're sohuman.
02:45Oh, you're so beautiful, I'm so beautiful.
02:48Oh, excuse me.
02:54Oh, yourini, sit in a while with your wife,
03:02I think it's a good thing to do right now,
03:03I will just relax.
03:05I'll go.
03:07Yes, so I think it's fine.
03:11I think it's hard to do.
03:13I don't know what to do.
03:15It's fine.
03:17I don't know where to fight.
03:17You're not right now.
03:18I don't want to.
03:20I don't want to.
03:21I don't want to.
03:21I don't want to.
03:22But I don't want to.
03:22That's what's going on.
03:37Why are you leaving me?
03:44What do you think you are leaving?
03:50Don't you contact me?
03:51Why didn't I leave you, why didn't I leave you?
03:54Why?
03:55Yes.
04:01I'm going to eat lunch.
04:04Yes.
04:05I'm going to interview you with the president.
04:07I'm going to interview you with the president.
04:09Okay.
04:16Thank you very much.
04:40Thank you very much.
05:16Thank you very much.
05:51Thank you very much.
05:54Thank you very much.
05:56Thank you very much.
06:05Thank you very much.
06:49Thank you very much.
06:52Thank you very much.
07:22Thank you very much.
07:33Thank you very much.
07:36Thank you very much.
07:41Thank you very much.
07:42Thank you very much.
07:45Thank you very much.
07:50Thank you very much.
07:54Thank you very much.
07:54Thank you very much.
07:59Thank you very much.
08:02Thank you very much.
08:33Thank you very much.
08:35Thank you very much.
08:39Thank you very much.
08:42Thank you very much.
08:42Thank you very much.
08:51Thank you very much.
08:52Thank you very much.
08:54Thank you very much.
08:57Thank you very much.
08:58It's whatever it is.
09:00What if you don't know what your life has to be?
09:08What if you don't know if you don't know anything.
09:09I don't know what to do.
09:13You here together.
09:17What?
09:19When I was injured, I was like...
09:24You're like, no, I'm not going to go to my wife.
09:28You're like, I'm going to be the same thing.
09:33I'm not going to go to my husband.
09:33I'm going to go to my husband and my husband and my husband.
09:42We are...
09:47It's not even a weird thing.
09:50I'm not going to go to my husband.
09:51But...
09:54I'm a man of a husband who's a man who's a man who's a man who's a woman.
09:57I'm a fool of a man who can't stop.
10:10Kio.
10:12You're kind of like your 강 교수.
10:15How do you say?
10:16What do you mean?
10:17He's just here to come.
10:26I don't know what you're doing.
10:27Oh, you're listening to me.
10:27Yes.
10:42This is a job.
10:45I'm not a person.
10:47I'm not a person.
10:50Oh, my God.
10:53It's hard for me.
10:53It's hard for me.
10:56It's hard for me.
11:00It's hard for me.
11:10I'm tired of getting into the interview.
11:13I'm sorry for you.
11:17I'm sorry for you.
11:20What's wrong for you?
11:21최 대표는 장미씨 아버님을 다치게 했어.
11:24여기 이 호텔 지하 주차장에서.
11:27그리고 자신의 죄를 감추기 위해
11:30의식을 잃은 장미씨 아버님을 싫고 가
11:32사고 현장 도로에 방치했던 거야.
11:35그리고 아버지를 불러냈겠지.
11:41화영씨.
11:43화영씨 그날
11:45Do you want to call him a different desire?
11:53What is that?
11:54What is that?
11:55It's a car accident.
11:59It's a car accident.
12:01It's a car accident.
12:04It's a car accident.
12:06It's a car accident.
12:08It's a car accident.
12:10Who is it?
12:11I'm sorry.
12:12I'm sorry.
12:16I'm sorry.
12:20It's a car accident.
12:23I don't know.
12:26I'm sorry.
12:35I'm not sure.
12:37Are you going to tell me that I'm not going to call you?
12:42No, I'm not going to call you.
12:46I love you, I love you.
12:48I love you, but I don't want you to love you.
12:55Why don't you know that my mind is not going to call you?
13:00Are you going to call me?
13:06Are you going to call me the night that I'm going to call you?
13:10I'm really sorry for that.
13:14That's not what I'm saying.
13:16If you're wrong, I'm not going to call you.
13:23Oh, I'm not going to call you.
13:28It's only because of us, we're going to have a relationship with each other.
13:31How do you know that my mind is?
13:37I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
13:40I don't want to blame you, I don't want to blame you.
13:44I don't want to blame you, I don't want to blame you.
13:49I don't want to blame you, I don't want to blame you.
13:55You've been so hurt.
13:56I'm sorry, you're just hurt.
14:00I'm sorry about this, I can't help you, I'm sorry.
14:08Help!
14:09Let's go, sorry.
14:14I'm going to go home too.
14:33You're out of prison.
14:33What's that?
14:33You're out of prison.
14:35What is she, how are you doing?
14:36What is she doing?
14:36This isn't a thing.
14:40But...
14:40Why is she doing it?
14:55No, you're not going to be a good thing.
15:02You're not going to be a good thing.
15:13I don't know what to say.
15:16What is the one thing that I'm going to do?
15:19What is the one thing that I'm going to do?
15:23My son, that you can't take care of me.
15:24If I can't get a grandma, my son will be this way.
15:28I got a point, she can't take care of me.
15:29What is the one that has become a grandchild?
15:31I don't think I do like it.
15:31The man who is the one who does this in the room...
15:33The one who wants to kill you is too sick.
15:38What the one who kills me is too sick of you?
15:41You're wearing a car doingMLter into the 200 feet.
15:44Okay, you feel naked?
15:46I sat on the bed with a lip Now.
15:47Well, there you go, I didn't know how those dolphins is.
15:50Even the body has sunburned.
15:51Why don't you realize it.
15:55I don't know my eyes on him.
15:57That's it, Dad.
16:07It was too funny.
16:09It's not like a mess, I do not know.
16:37What did you get to this situation?
16:39What did you get to this situation?
16:42I didn't see it anymore.
16:47I'm going to go back to this situation.
16:49Yes?
16:51I'm going back to the bathroom?
16:53I'm like,
16:54I don't know what a person is talking about.
16:57I'm going to go back to this situation.
16:58I'll take care of it.
17:01I'll take care of it.
17:01It's a big deal.
17:04I'll kill you again.
17:06We'll kill you again.
17:07We'll kill you again soon.
17:10We'll have to live forever.
17:13Oh, oh, oh, oh.
17:15Oh, oh, oh, oh.
17:16Oh, oh, oh, oh, oh.
17:31오빠, 제발 받아.
17:34시간이 없어.
17:35우리 서린이가 죽을지도 몰라.
17:45어떡해.
17:47우리 서린이.
17:48서린이 목숨이 위험해.
17:51나 때문에 사고 당해서 그렇게 누워 있는 것도 미안하고 안쓰러운데
17:56이제 저를 키워준 엄마란 사람한테 죽임까지 당해야 한다니.
18:00안 돼.
18:02안 돼, 서린아.
18:04내가 반드시 너 살릴 거야.
18:07이대로 너 못 보내.
18:25아니, 무슨 일이야, 장미 씨?
18:28서린이, 서린이를 해칠 것 같아요.
18:31뭐라고요?
18:33날이 밝는 대로 우리 서린이를 다른 데로 옮겨야 돼요.
18:37최하영보다 우리가 먼저 해야 한다고요.
18:40태평오빠는 자는지 전화를 안 받아서 그래서 할 수 없이.
18:44전화 잘했어요, 장미 씨.
18:45날이 밝는 대로 서린 씨를 옮길 병원부터 알아봐야겠어요.
18:57아, 참.
18:58어?
18:59백호 왔다.
19:00백호 밥 먹어라.
19:01백호 좋다.
19:02백호 선청 안녕하세요.
19:04그래, 안녕.
19:06태평아, 또 얼른 일어나.
19:08어?
19:08아니, 가면서 얘기해.
19:09시간 없어.
19:10무슨 일이야?
19:12혹시 우리 장미한테 무슨 일 생겼어?
19:14장미 위독해?
19:15아니요, 누님.
19:16병원 좀 옮기려고 사설 이동체 좀 불렀어요.
19:19토끼 아프다.
19:20어?
19:21토끼, 토끼 죽으면 안 된다.
19:23야, 나 밥도 아직 못 먹었는데 그렇게 급한 일이야?
19:27아니, 네가 보호자라서 얼른 가야 돼.
19:28어머님, 토끼 괜찮으니까 걱정하지 마세요.
19:31진짜 아무 일도 아니에요.
19:32괜찮아요.
19:46아버님.
19:48제가 죄송한 일도 있고 해서 아버님 좋아하시는 오페라 공연 티켓을 준비했어요.
19:55미세스의 엄마하고 오늘 다녀오셨으면 해서요.
19:57그래.
19:58어머머, 오페라?
20:03근데 오늘 나 바쁜데 꼭 오늘 가야 하는 거니?
20:07오늘 3시 타임인데 아버님 괜찮으시죠?
20:10진 팀장, 오늘 회의 1시 할 거니까 일찍 출근해서 준비해놔.
20:15네?
20:16채화영.
20:17서린이를 없애기 위해서 시간을 벌겠다는 거니?
20:20할아버지, 저랑 약속한 거 있잖아요.
20:24할아버지는 내가 먼저 찜했어.
20:26오페라는 다음에 가도 되지 뭐.
20:28아, 근데 너랑도 약속을 못 할 것 같다.
20:31오늘 이제 이 회장하고 골프 약속 있어.
20:35그럼 미세스염도 골프 같이 가면 되겠네.
20:38산월아, 아버님 보필 잘해드려.
20:41알았지?
20:42응.
20:59알아봤어?
21:00전화해보니 간호사 말로는 아직 의식은 돌아오지 않았다고 합니다.
21:05모르지.
21:06깨어났으면서 안 깨어난 척 하고 있는지도.
21:08근데 지금 그게 문제가 아니야.
21:11얼른 오자미 빼내아야 돼.
21:13차치하는 건 그 다음 문제고.
21:15네.
21:16잠시 면회할 수 있도록 조치는 취해놨습니다.
21:19알았어.
21:20차 대기해놨지?
21:21바로 출발할게.
21:28채화영보다 먼저 가야 돼.
21:29한 발 늦으면 서린이가 위험해.
21:37여보, 많이 먹어.
21:39우와, 아유.
21:41오늘 무슨 날이야? 응?
21:44날은 무슨.
21:45그냥 당신이 이뻐서 내가 없는 솜씨 좀 발휘해봤어.
21:51근데 백호는 아직 안 일어났어요?
21:54어, 새벽같이 무슨 일인지 밥도 안 먹고 뛰어나가더라.
21:58혹시 마실장 만나러 간 건 아니겠지?
22:01네.
22:13선생님.
22:15의사인 것 같아요.
22:16지금이요.
22:17장미 씨.
22:20사설 이동 업체는 병원에 도착했대요.
22:22장미 씨는 체대표한테 누출되면 안 돼요.
22:24여기서 망 보고 있어요.
22:26절대 나타나지 말고.
22:27알았어요.
22:28내 동생 잘 부탁해요.
22:48사정이란게 있겠지만 아들을 찾는 어머니의 마음은 진실이었어요.
22:54진실이라고?
22:56대체 무슨 사정이길래 나를 못 만난다는 거야?
22:59제가 알아댔나?
23:01물론 겨울이랑.
23:01You can't get married.
23:02You can't get married.
23:04You can't get married.
23:09Let's check it out.
23:36Don't worry, I'm going home.
23:40How are you?
23:42I'm going home.
23:43I'm going to get you to the house.
23:55I got it, you can't get it.
24:01I'm going to get them to the house,
24:06Come on.
24:11Come on.
24:13Come.
24:13I'll go.
24:14Come.
24:15If you're alone, I'll go.
24:16I'll do the best.
24:22I'll do it.
24:31그래, 당신 같은 여자한테 더 이상 신경쓰고 싶지 않아.
24:387시에 한강공원에서 보죠.
24:41오늘 안 나오시면 다시는, 다시는 연락도 찾지도 않겠습니다.
24:51이번이 마지막이야.
24:53내가 이렇게 얼굴 한 번 보겠다고 애원하는데도 안 나오면
24:57날 낳았던 모든 가신은, 다시는 신경쓰지 않을 거야.
25:22의사 속에서 간신히 퇴원하게 막았어.
25:25얼른 출발해.
25:26이동합시다.
25:27네.
25:30끊으러 왔어.
25:31태대표가 오고 있어.
25:33뭐?
25:39Oh, my God.
26:11엄마, 웬일이야? 회장님 따라서 골프 안 가고?
26:14지금 골프가 문제니?
26:16예홍주야, 아무래도 화영이 그것이 뭔가 둔치를 찬 것 같지 않니?
26:20응?
26:21그러니까 뜬금없이 오페라를 가라고 등을 떠밀지.
26:24지금 언제부터 나를 그렇게 챙겼다고 내 표까지 주면서.
26:28웃겨, 정말.
26:29아, 정말?
26:29아, 정말? 대표님, 정말 우리가 하는 얘기 들은 건가?
26:34그래서 우리가 오장미 쌍둥인 거 확인 못하게 빼들리려고 그러는 거야?
26:37그러네.
26:39우리가 한 발 앞서 써야 하는데.
26:41어디야, 어디. 쌍둥이 병실이 어디니?
26:44어, 엘리베이터.
26:44어, 엘리베이터.
27:18What's that?
28:08I can't find you in the dark
28:12You'll be left away in a moment
28:15잠시 혼자 남은 어린아이처럼
28:21만약 쌍둥이라면 오장면은 반푼니가 기억에 놔둬?
28:25최 대표가 마서린을 훔쳐온 거라면?
28:28박준호가 나를 간절히 만나고 싶어해
28:31얼마나 기다리겠어
28:32그럼 7시에 한강공원으로 모실까요?
28:35아무래도 최호영이 수상해
28:37이 아이는 누구지?
28:39아들인가?
28:45Dear my son

Recommended