- 3 months ago
Le duel mĂ©tallique ultime ! đ Qui remportera la couronne du design dâintĂ©rieur ? Dâun cĂŽtĂ©, la Team Or, avec des vibes âRich Girlâ de milliardaire et un luxe chaud, baignĂ© de soleil. De lâautre, la Team Argent, reine de lâesthĂ©tique âIce Queenâ avec un style moderne, Ă©purĂ© et high-tech ! âš Regarde comment nous transformons deux chambres ennuyeuses et en dĂ©sordre en vĂ©ritables sanctuaires royaux grĂące aux hacks DIY viraux de TikTok. Des meubles spray âOr Liquideâ aux murs argent effet miroir, ces transformations 1$ vs 1 000 000$ sont totalement folles ! đžđ Quelle chambre aura lâair la plus chĂšre Ă la fin ?
Category
đ ïž
LifestyleTranscript
00:00La voilĂ !
00:02Bonjour, chers fans!
00:04Oui, je sais, je suis belle!
00:06HĂ©!
00:08Elle est tellement pathétique!
00:10Salut!
00:11Je vous aime!
00:13Je vais juste laisser ça ici!
00:16Oh, sympa!
00:17Quelqu'un a envie de discuter ce soir?
00:19En direct de...
00:22Oh, laissez tomber!
00:24Rendons ça un peu plus intéressant!
00:28Oh!
00:29Oh! D'accord, merci!
00:31Et une pour toi!
00:32Sympa!
00:33Bon, au revoir!
00:35Eh bien, je suppose que je vais commencer!
00:37Hé, dégage!
00:39ArrĂȘte ça!
00:40Ah!
00:41C'est parti!
00:43Ah ouais?
00:44Sans façon!
00:44Oh!
00:45Or pour toujours!
00:47Non, argent!
00:49Oh oh!
00:49Ah!
00:51Oh!
00:54Quoi?
00:54Qu'est-ce qui vient de se passer?
00:56Tu crois que je sais?
00:57Ah!
00:59Oh!
01:02Je suis au top!
01:03Contrairement Ă elle!
01:05Hum, qu'est-ce que tu regardes?
01:08Oh!
01:09Ah!
01:09Qu'est-ce qui se passe?
01:10Je suis trop jeune pour mourir!
01:13Attendez!
01:14Quoi?
01:15Ce n'est tout simplement pas normal!
01:17Je suis un peu en train de paniquer ici!
01:20Quoi?
01:21Alors comme ça, on a peur!
01:22Ne te moque pas de moi!
01:24Laquelle dit que je suis fabuleuse?
01:26La robe!
01:27Regardez!
01:28Des paillettes!
01:32Chut!
01:34J'aime aussi les paillettes, vous savez!
01:36Ha ha!
01:37Tellement Ă©pique!
01:38Vous ne savez pas Ă quoi apporter?
01:40DĂ©finitivement pas ceci!
01:42Mais je vais arranger ça!
01:43C'est aussi précieux que l'or maintenant!
01:45Encore quelques embellissements!
01:49Ha ha!
01:50Oh ouais!
01:51Attention Ă la fermeture Ă©clair!
01:53J'y suis presque!
01:57Regardez ça!
01:59Waouh!
02:00Ăa prend du temps, mais ça en vaut tellement la peine!
02:03Regardez un peu ce truc!
02:04D'une robe ennuyante à une somptueuse tapisserie dorée!
02:09Ha ha!
02:11Oh non!
02:12Son sac Ă main!
02:14Hein?
02:15Qu'est-ce que c'Ă©tait?
02:16D'oĂč tu sors tout ça?
02:18Ha!
02:20Tu vas tellement payer pour ça!
02:23Tu n'es pas la seule fille intelligente ici!
02:26Tu n'es qu'une voleuse!
02:28Moi?
02:29Une voleuse?
02:30Non!
02:32Menteuse!
02:32On peut toutes les deux jouer Ă ce jeu!
02:36AllĂŽ?
02:37Hum hum!
02:38Tout de suite!
02:39Oh!
02:40Incroyable!
02:41C'Ă©tait rapide!
02:42Et c'est juste ce qu'il me faut!
02:44Mais ce n'est pas encore tout Ă fait prĂȘt!
02:46Il faut faire confiance au processus!
02:53Et voilĂ !
02:54C'est plutĂŽt cool, non?
02:57Hein?
02:58Waouh!
02:59Ouais, j'ai un truc dans la tĂȘte!
03:01Bref, on est quitte!
03:04D'accord!
03:05Ne jamais faire confiance à un serpent argenté!
03:08D'accord!
03:09T'as pris ma tenue préférée!
03:12Tu es encore en colĂšre?
03:13Je suis désolée!
03:15Tant que tu le penses vraiment!
03:18Ami!
03:19Ami!
03:23Qui ne rĂȘverait pas d'un peu de magie dans son quotidien?
03:25Je vous en prie!
03:27Direction la lune!
03:31Qu'est-ce que c'Ă©tait?
03:33Qu'est-ce qu'il se passe?
03:35Waouh!
03:36Waouh!
03:36Cet endroit est incroyable!
03:38GĂ©nial!
03:39Ouais!
03:40HĂ©!
03:44Ah!
03:45Toujours sur son téléphone!
03:47Ha!
03:48Ha!
03:48Ha!
03:48Ha!
03:48Je l'adore!
03:50Tu me manques!
03:52Oh!
03:52Qu'est-ce que c'est?
03:53Une livraison spéciale?
03:55De mon chéri!
03:58Je suis tellement...
03:59Gah!
04:00Ouf!
04:01Ăa m'a fait peur!
04:03J'ai été surprise par ma propre beauté!
04:06à quoi ça sert tout ça?
04:08Ătrange!
04:10Oh!
04:10J'ai la meilleure idée!
04:12D'abord, nous avons besoin de longues baguettes.
04:14Maintenant, utilisez de la colle chaude pour les coller Ă l'arriĂšre du miroir.
04:18Ouais!
04:18Il vous en faudra beaucoup!
04:20Assez pour faire tout le tour!
04:22Maintenant, collez un miroir au milieu!
04:24C'est l'heure de la peinture!
04:26Tout est plus joli en argent!
04:30Waouh!
04:31Tout simplement magnifique!
04:32Vous en dites quoi?
04:33Ăa a l'air plutĂŽt bien ici!
04:38Pas besoin de ça!
04:41AĂŻe!
04:42Ăa fait mal!
04:44HĂ©!
04:44Attendez!
04:46Et moi dans tout ça?
04:48Ah!
04:49C'Ă©tait effrayant!
04:50Ăa venait avec un pistolet Ă colle?
04:53Trop cool!
04:54Je sais exactement comment l'utiliser.
04:56D'abord, j'ai besoin d'un beau grand cercle.
04:58Vous voyez comment je le recouvre avec de la colle chaude?
05:01Waouh!
05:02Regardez ces gouttes!
05:04Donnent envie Ă ces choses!
05:08C'est de ça que je parle!
05:10Parfait!
05:11Et ça devrait s'ajuster parfaitement au miroir!
05:14PrĂȘt?
05:16Ta-da!
05:17Mon trésor doré!
05:19Et j'ai justement l'endroit parfait!
05:22Yeah!
05:22Je l'adore!
05:24Le sien n'est pas mal non plus!
05:26J'adore ĂȘtre ici!
05:28Pareil!
05:32Bonjour tout le monde!
05:34Je suis tellement contente de vous voir tous!
05:37Ah!
05:38Stupide talon!
05:39Quelqu'un a vu ça?
05:41HĂ©!
05:42C'est juste pas ton jour!
05:44Hé hé hé!
05:45Oh!
05:46Je suis mortifiée!
05:48Bonjour chĂšre fan!
05:49Est-ce que je vous ai manqué?
05:51Ouh!
05:52C'est embarrassant!
05:53Comme si tu valais mieux que moi!
05:56Oh!
05:57Mais c'est le cas!
05:58Oh!
05:59Mon Dieu!
06:00Pas possible!
06:02C'est Ă©pique!
06:04Poisse Ă©pique!
06:06C'est mon pur cauchemar qui prend vie!
06:09Oh!
06:11Attendez!
06:12Ce n'Ă©tait qu'un rĂȘve!
06:14Dieu merci!
06:15C'est le jour du concours?
06:17Pas Ă©tonnant!
06:18Tu parles d'une angoisse!
06:23Comme on se retrouve!
06:25Ouais!
06:26Hum!
06:27Mon éclat doré est unique!
06:30Et ce soir, je vais briller!
06:32Avec un peu d'aide de mes amis!
06:34Faites pleuvoir!
06:37Wow!
06:38C'est fantastique!
06:39Rien n'est plus élégant que des paillettes d'or!
06:42Surtout quand c'est dans le maquillage!
06:44Regardez tout ça!
06:46Il est temps de briller!
06:50C'est tellement joli!
06:54Quelque chose d'amusant que je peux utiliser?
06:56Hum!
06:57Il me faut quelque chose!
06:59Je dois juste le capturer moi-mĂȘme!
07:05Recouvre-moi de paillettes!
07:06Oh!
07:07Ouais!
07:07C'est ça!
07:08Est-ce qu'il y a mieux?
07:12J'ai besoin de quelque chose auquel ça peut coller!
07:15La vaseline est là pour ça!
07:17Ce truc est parfait!
07:20Mettez-en simplement sur votre peau et vos paillettes peuvent s'y poser!
07:26Vous voyez, ça ne tombera mĂȘme pas!
07:28Je suis une déesse scintillante!
07:31Wow!
07:32Mais j'ai encore besoin de...
07:34Oh!
07:34Je sais oĂč je peux le mettre!
07:36Ăa rendra mes yeux encore plus brillants!
07:39Ce look est juste génial!
07:41Il n'en a jamais trop!
07:44Et pour le prouver, j'en mets dans mes sourcils!
07:49Salut beauté!
07:50C'est parfait!
07:53Oh!
07:54Regardez ça!
07:56D'accord!
07:57Wow!
07:58C'est incroyable!
08:02Je vais tellement gagner, mais pas avec ses lĂšvres sĂšches!
08:05Voyons voir ce que j'ai ici!
08:09Quel Ăąge a ce truc?
08:12Quoi?
08:14Ok, cette teinte est bien meilleure!
08:17Mais il manque un petit quelque chose!
08:19Oh!
08:20Je vais juste l'acheter!
08:23Hmm...
08:23Et ça?
08:26Wow!
08:27Bingo!
08:28Donne-moi un peu!
08:30Ăa a marchĂ©!
08:31Regardez ces Ă©toiles!
08:33Et sur le rouge Ă lĂšvres noir, c'est comme le magnifique ciel nocturne!
08:37En plein sur mon visage!
08:40Incroyable!
08:42Et toi?
08:44Hein?
08:45Comment t'as eu ça?
08:47Attendez!
08:49Oh!
08:50Donne-moi ça!
08:51Mince alors!
08:53Laisse-moi t'aider!
08:54Quoi?
08:55HĂ©!
08:56En situation désespérée, mesure désespérée!
08:59Parfait!
09:00J'ai seulement besoin de ce truc!
09:02BientĂŽt la mou parfaite!
09:06Magie métallique!
09:10Cette brillance!
09:11Et il m'en faut plus!
09:13Payette, faites votre truc!
09:16Ces trucs ne vous laissent jamais tomber!
09:19Regardez ces lĂšvres Ă©clatantes!
09:24DĂ©finitivement!
09:27PrĂȘte Ă perdre?
09:28Bah voyons!
09:30Au moins tu as confiance en toi!
09:31Non, juste le sens de la mode!
09:34Mais j'aurais bien besoin de chaussures!
09:37Je suis tout Ă fait d'accord avec toi!
09:39Ah!
09:40Qu'est-ce qu'on fait?
09:42Je n'ai rien de doré!
09:45Oh!
09:46Non!
09:47Pourquoi ça m'arrive?
09:50Non!
09:52Des escarpins noirs?
09:54D'accord!
09:55Des bottes blanches?
09:56Je suppose que ça peut le faire!
09:59Hmm...
09:59Attendez!
10:00J'ai trouvé!
10:01Des bijoux en or Ă la rescousse!
10:04Et de la peinture en aérosol métallique!
10:08Super!
10:09Maintenant pour la partie amusante,
10:11mes bijoux ne me déçoivent jamais!
10:16Ok!
10:17Je me sens bien!
10:18Et belle!
10:22Non!
10:22Elle ne peut pas gagner!
10:25Mes boucles d'oreilles!
10:26Bien sûr!
10:27Tu as tes bijoux et j'ai les miens!
10:30Tada!
10:31Parfait!
10:32Allez!
10:33En entre!
10:34Pfiou!
10:35C'est bon!
10:36Je les ai enfilés!
10:37Et tu vas perdre!
10:39C'est ce qu'on va voir!
10:40Bonjour!
10:44Bonjour tout le monde!
10:46Ăa brille comme de l'or!
10:49PlutĂŽt comme de l'argent!
10:51Je me sens fabuleuse!
10:53Et ça se voit!
10:55TrĂšs bien!
10:57Maintenant, moment de vérité!
10:59Eh oh!
11:00Oh!
11:00Dégagé!
11:01Qui va gagner?
11:03Une reine argentée?
11:04Ou une déesse dorée?
11:06Alors?
11:08Oh!
11:08Je me couronne moi-mĂȘme!
11:10Oh!
11:11Au revoir les filles!
11:12Oh non!
11:14Vous ne pouvez pas faire ça!
11:16Eh bien, je viens de le faire!
11:18Wouhou!
11:19Bon sang!
11:20Tout ça pour rien!
11:22Et maintenant?
11:23Je ne sais pas!
11:24Je suis désolée!
11:26Moi aussi!
11:27Moi aussi!
11:56Vous vous sentez inspiré par le métal?
12:01Mon terrain!
12:02Je suis arrivée!
12:04Maintenant, oĂč est mon terrain?
12:06Mon terrain?
12:08Ăa devrait ĂȘtre suffisant pour construire!
12:11Hein?
12:11Et tu es qui?
12:12Oh!
12:13Elle a des ennuis!
12:14HĂ©!
12:15Je suis ta voisine!
12:17Berk!
12:19Oost!
12:20Choisis un autre endroit!
12:21Oh, ta petite maisonnette n'a pas sa place ici.
12:26Tu ne peux plus l'utiliser.
12:28Mais c'est ma maison.
12:31Plus maintenant.
12:32Ce terrain est ma propriété.
12:36Qu'est-ce qu'elle c'est?
12:40Bonjour, paysan.
12:42Comment elle vient de nous appeler?
12:45J'ai hĂąte de bĂątir mon nouveau manoir ici.
12:48Wow!
12:49Hein? Un manoir?
12:51Oh, tu peux fermer la bouche, chérie.
12:57Garde ton panneau loin de ma propriété.
12:59C'est ma propriété.
13:01Plus maintenant.
13:04Je suppose que c'est Ă elle.
13:07C'est pas juste.
13:08Tu as raison, chérie.
13:11Nettoie ici.
13:15J'ai tellement faim.
13:18Maintenant, qu'est-ce que je devrais construire ici?
13:21Chic et moderne?
13:23Non.
13:24Ah, c'est pas mal.
13:26Non.
13:28Tu veux bien t'abonner pour m'aider à décider?
13:31Je vais avoir besoin d'une aide professionnelle.
13:34Vous avez sonné?
13:35Ătes-vous l'ingĂ©nieur le mieux payĂ© de la ville?
13:38Bien sûr.
13:39Est-ce que je porterais de l'or si je ne l'Ă©tais pas?
13:41Vous ĂȘtes engagĂ©.
13:43Voici la compte.
13:45Wow!
13:46Je donne des pourboires généreux.
13:49J'ai besoin que ce soit fait dĂšs que possible.
13:52Alors, avec quoi je travaille?
13:55Hein?
13:56Qui a Ă©teint les lumiĂšres?
13:58Oh!
14:01Hein?
14:03Oh, ce n'est qu'une boĂźte.
14:07Ăa vient de me donner une idĂ©e.
14:09Je peux faire une maison Ă partir de cette boĂźte?
14:14Regarde, je l'ai faite moi-mĂȘme.
14:16Hmm?
14:16Oh, tu es ridicule.
14:18Ma maison ne sera pas aussi minable.
14:21Ahem.
14:22Vite par ici.
14:23Tiens.
14:25Ahem.
14:25Ne t'approche pas plus.
14:27Tiens.
14:27Payement Ă l'avance, je vois.
14:32Ah.
14:33Ravi de faire affaire avec toi.
14:35Je vais commencer tout de suite.
14:36D'abord, je dois poser les briques.
14:38Ensuite, une autre couche par-dessus, jusqu'Ă ce que je construise un mur.
14:41Parfait.
14:43Je vais avoir fini en n'a rien de temps.
14:45Ah!
14:47Oh!
14:48Vous ĂȘtes blessĂ©.
14:50Vous savez ce qui peut arranger ça?
14:52De l'argent.
14:53HĂ©!
14:53VoilĂ qui est mieux.
14:55Oh!
14:56C'est fait.
14:57Pas mal.
14:58Maintenant, allez, allez, allez, allez, allez, allez.
15:01Oh!
15:02Qui aurait cru que le carton serait aussi lourd?
15:05Oh!
15:07Qu'est-ce que je vais faire?
15:10Oh!
15:11Je sais.
15:12Un rouleau de ruban adhésif fera l'affaire.
15:15Regardez-moi construire une maison avec juste du ruban et un rĂȘve.
15:18Et c'est la derniĂšre.
15:19Ouais.
15:20Hmm?
15:21Hein?
15:21C'est tout?
15:22C'est tellement moche.
15:24Vous ĂȘtes virĂ©s.
15:25Oh!
15:26C'est tellement marron.
15:28Ăa a besoin d'une touche d'or.
15:30Je vais rĂąper des piĂšces sur les briques.
15:33Tu vois ça?
15:34C'est la couleur qu'on veut.
15:35Une touche de paillettes dorées riches.
15:38Wow!
15:40C'est enfin parfait.
15:43Mais encore une chose.
15:45Le toit doit aussi ĂȘtre dorĂ©.
15:48Je vais plonger le rouleau dans la peinture.
15:50Puis je vais le rouler sur tout le toit.
15:53Et voilĂ !
15:54Ma maison dorée à moi toute seule.
15:57Mouah!
15:58Qu'est-ce que ça signifie?
16:02Euh...
16:02C'est Ă l'envers.
16:05Merci.
16:06Je comprends maintenant.
16:09Maintenant, voyons si je peux retourner cette maison.
16:12Ensuite, je vais ajouter un pneu ici et un de l'autre cÎté.
16:16GĂ©nial!
16:18Wow!
16:21N'est-ce pas un peu trop?
16:23Par ici.
16:24Mets-le juste au-dessus de cette maison.
16:28Voici quelque chose pour ton travail.
16:31Oups!
16:32Vous prenez l'Ă©chec?
16:40Wow!
16:41Une barre d'or!
16:42Je sais quoi faire de toi.
16:44Tu peux soulever ma maison de quelques centimĂštres.
16:47Oh, mon doux chez moi.
16:49Eh bien, je ferai mieux de me mettre au travail.
16:53Je vais poser les barres d'or cĂŽte Ă cĂŽte.
16:55Puis, je vais passer un rouleau dessus pour faire un barre d'eau.
17:00Je vais le faire plusieurs fois.
17:02Et voilĂ !
17:03Un toit en or.
17:05C'est la classe, n'est-ce pas?
17:07Je suis tellement excitée de décorer.
17:10Oh!
17:13Oh non, tu ne feras pas ça.
17:15Tu te moques de moi?
17:18ArrĂȘte ça!
17:20Reste en bas.
17:23Oh!
17:25Oh!
17:26Oh!
17:27Toi!
17:29Ăa suffit!
17:31Tu vas rester en bas, que cela te plaise ou non.
17:35Oh!
17:36Oh!
17:39C'est ce que tu mérites pour avoir fait une maison en carton.
17:43Je vais ajouter une fenĂȘtre pour ne pas rater cette heure dorĂ©e.
17:47HĂ©!
17:48Je veux aussi une fenĂȘtre.
17:50Je veux la maison la plus chie.
17:51Je suis en route.
17:52Et je la veux maintenant.
17:55Oh!
17:56Eh bien, des idées.
17:57Quelques-unes.
17:58Je la veux juste chĂšre.
18:00Ne dis rien de plus.
18:02Quelle couleur voulez-vous pour les murs?
18:05Oh!
18:05Que c'est excitant!
18:08Toutes les couleurs sont belles.
18:10Mais mon cĆur penche pour le...
18:13rose.
18:14Excellent choix!
18:15Oh!
18:16C'est parfait!
18:17Vous pouvez sentir Ă quel point c'est cher.
18:21Seulement les meilleurs matériaux pour vous.
18:24Je ne peux pas terminer sans une fenĂȘtre.
18:26Vous savez quoi?
18:27On va en mettre deux.
18:29Qu'est-ce que vous en pensez?
18:31C'est exactement ce que je voulais.
18:33Bravo!
18:34Voici votre paiement.
18:36Wow!
18:36Ăa peut me nourrir pour la vie.
18:39Au revoir.
18:41Oh!
18:41Ăa ne tient pas en place.
18:43Tu ne me laisses pas le choix.
18:46Hmm...
18:47Ah!
18:47Non!
18:48Tiens, prends mon argent!
18:50Prends tout!
18:51Maintenant, mettons des fenĂȘtres à ça.
18:54Oh!
18:55C'est magnifique!
18:57Tu sais ce qui manque Ă cette maison?
19:00Des lumiĂšres.
19:02Je vais coller une bande de LED sous le toit.
19:05Les lumiĂšres roses, c'est la voie Ă suivre.
19:09Qui a dit lumiĂšre?
19:11Oh!
19:12Allumez-les!
19:13Quelqu'un!
19:14Tu ne peux mĂȘme pas allumer les lumiĂšres toi-mĂȘme!
19:17Oh!
19:18Super!
19:19Je devrais appeler le jardinier.
19:21AllĂŽ?
19:24Oh!
19:24Viens ici.
19:26Vous avez besoin de plantes, je suppose?
19:27Voici quelques rares palmiers dorés.
19:29Tout droit venus de l'Amazonie.
19:33Waouh!
19:35GĂ©nial!
19:36Je vous paierai une somme généreuse pour ça.
19:39Mettez-les sur la carte.
19:41Hein?
19:41Paye-moi accepté!
19:42Ă la prochaine!
19:44Tout se met en place.
19:46Des plantes en or?
19:47Elle a tout!
19:49Oh!
19:49Peut-ĂȘtre que je peux planter les miennes.
19:51Oh!
19:52C'est dégoûtant!
19:53HĂ©!
19:54Tu es habituée à la terre, non?
19:56Tu peux mettre de la terre dans les pots?
19:58Oh!
19:58Bien sûr!
19:59Je vais en prendre une poignée et les y mettre.
20:02Tes plantes vont prospérer.
20:04HĂ©!
20:06Tu peux y aller maintenant?
20:07Un cĂąlin?
20:08Ah!
20:08Nettoie tes mains d'abord, au moins.
20:10Oh!
20:11Je les aime sales.
20:12Oh!
20:13T'aurais pas besoin de faire ça.
20:15Oh!
20:15Va ĂȘtre sale ailleurs.
20:17Pfiou!
20:18Il est temps de travailler.
20:20Je n'ai peut-ĂȘtre pas de plantes en or,
20:22mais j'ai les plus jolies fleurs du quartier.
20:25Et c'est mieux que l'or.
20:27Maintenant, tout ce que j'ai Ă faire,
20:28c'est de les mettre tout autour de la maison.
20:30Ma maison est prĂȘte pour les visiteurs.
20:33Hein?
20:33Quoi?
20:34Je veux des plantes, moi aussi.
20:37Heureusement que je peux bricoler
20:38et m'en sortir dans n'importe quelle situation.
20:40Je vais mettre une Ă©ponge dans cette boĂźte.
20:42Ensuite, je vais y planter ces fleurs en carton.
20:45Ăa ressemble plus Ă un jardin, n'est-ce pas?
20:48Wow!
20:50Ăa semble ĂȘtre au bon endroit.
20:53J'ai fini!
20:54Mais je sais ce qui manque.
20:56Je vais poser un carton Ă plat.
20:58Ensuite, je dessinerai une ampoule dessus avec un stylo.
21:01Je vais maintenant le colorier avec un marqueur permanent.
21:05Et voilĂ !
21:06On a une ampoule.
21:07Mais une seule ne suffit pas.
21:09Je dois les faire de différentes couleurs.
21:11De cette façon, ma petite maison sera colorée.
21:14C'est magnifique!
21:15Regarde ça!
21:16Oh!
21:16Je sais ce qu'il nous manque.
21:18Ah ah!
21:20Une clĂŽture!
21:21Rien ne vaut une bonne vieille palissade blanche.
21:25Ăa va si bien aller avec les roses.
21:29Maintenant, ceci est ce que j'appelle une maison.
21:31Elle ne remarquera probablement pas si je prends un morceau.
21:35Je la rendrai avant qu'elle ne le sache.
21:37Tout ce que je dois faire, c'est tracer la forme sur le carton.
21:40Et on a terminé la phase 1.
21:42Merci!
21:43Ăa va plutĂŽt bien tourner.
21:46On ne peut mĂȘme pas faire la diffĂ©rence.
21:49PlutĂŽt mignon, non?
21:52Oh!
21:52Tu veux dire plutĂŽt horrible!
21:54Merci de m'avoir montré ce qu'il ne faut pas faire.
21:57Vous voulez une clĂŽture, madame?
21:59De l'or, hein?
22:01Installez-la.
22:02Comme vous voulez.
22:05Ăa coĂ»tera 10 000.
22:07Acceptez-vous l'or?
22:08Oh oui, bien sûr!
22:09Prends ça simplement.
22:11D'accord, vous ne pouvez pas changer d'avis.
22:13Au revoir.
22:14Ah!
22:17Hum!
22:17Ah!
22:18Hum!
22:18Hum!
22:19HĂ©!
22:20Oh!
22:21C'est pas une décharge, tu sais?
22:25Oh!
22:26Tu ne vas pas survivre à ça, monsieur.
22:30Yihah!
22:31Ces trucs-lĂ font un excellent chemin.
22:35J'adore ça!
22:38GĂ©nial!
22:38Mais je veux que mon chemin soit en or.
22:42Je vais saupoudrer un peu de poudre magique d'or sur le chemin.
22:46Et un chemin doré apparaßtra.
22:48Bon travail!
22:49Et si on l'essayait?
22:51Oh!
22:52Ce n'est pas parfait.
22:53Maintenant, c'est ma chance.
22:55Elle ne saura rien.
22:56Je dois travailler vite si je veux aussi ce chemin coûter.
23:00S'il te plaĂźt, poussiĂšre magique fonctionne pour moi.
23:03Ăa a crĂ©Ă© un chemin d'argent.
23:05C'est tout ce dont j'ai toujours rĂȘvĂ©.
23:08Merci!
23:09Mouah!
23:11Je dois régler ça.
23:13Hein?
23:14OĂč est l'arbre?
23:15Mon pĂšre va ĂȘtre tellement en colĂšre.
23:18Oh!
23:18Pauvre fille!
23:20Je dois l'aider.
23:22Le 911?
23:24Oups!
23:25L'arbre?
23:25Je n'ai rien fait!
23:28Vraiment?
23:29On verra ça.
23:31Ouais!
23:32Tu ne vas rien trouver lĂ -bas.
23:34Et sur toi?
23:36Tu ferais mieux de ne rien cacher ici.
23:39Oups!
23:40L'arbre!
23:41Euh...
23:41Le voilĂ pour toi.
23:44Votre arbre, madame.
23:46Merci!
23:47Quant à toi, tu seras condamnée à une amende de 1000 dollars.
23:51Paye!
23:51C'est pas juste!
23:55Oh!
23:56Mille dollars?
23:57C'est une blague?
23:59Pfiou!
24:00Le temps est insupportable.
24:01J'aurais aimé avoir la climatisation ici.
24:04Mais tout ce que j'ai, ce sont des lunettes de soleil.
24:06Maintenant, c'est de ça que je parle.
24:08Alors, si tu veux apprendre plus de trucs pour le soleil, alors rassure-toi de t'abonner pour ne manquer
24:13aucune de nos vidéos.
24:15Il est temps pour ma dose quotidienne de vitamine D.
24:18Et pourquoi ne pas m'amuser dans un bac Ă balles tant que j'y suis?
24:23Mais d'abord, bronzage au soleil.
24:26Wow!
24:27Je ne me gĂȘnerai pas!
24:29Wow!
24:30Wow!
24:31Qu'est-ce que...
24:32Sors de ma piscine tout de suite!
24:37Oh!
24:38Pourquoi, espĂšce de petite...
24:40Wow!
24:40S'il vous plaĂźt!
24:41Signez ça!
24:42Oh!
24:43Bien sûr!
24:44On peut prendre un selfie?
24:45Par ici!
24:47Oh!
24:48Silence!
24:50Bien sûr, je vais signer ça pour vous.
24:54Chut!
24:55Oh!
24:55Wow!
24:56Merci!
24:58Trop cool!
25:00Oh!
25:01Je te surveille.
25:03Oh!
25:04N'importe quoi!
25:05Je vais te donner quelque chose Ă regarder.
25:09LĂ , lĂ , lĂ , lĂ , lĂ !
25:11Je travaille tard parce que je suis une chanteuse.
25:14Qu'est-ce qui se passe?
25:15Oh!
25:16LĂ , lĂ , lĂ , lĂ !
25:18T'as quelque chose Ă dire, Blondie?
25:20Je t'ai dit de ne pas faire de bruit.
25:22Personne ne veut t'entendre chanter.
25:24Eh bien, tant pis, mamie!
25:25Hein?
25:26Oh!
25:27Oh!
25:28Oh!
25:29Hmm!
25:30Quel est le problĂšme?
25:32Officier, elle entre par effraction chez moi.
25:35Je regarderai de plus prĂšs si j'Ă©tais vous.
25:37Hein?
25:39Tout semble en ordre jusqu'à présent.
25:43Faux!
25:44Vous ĂȘtes arrĂȘtĂ© pour falsification de document.
25:47Ah!
25:48Oups!
25:48Vous m'avez ii!
25:50C'est de l'or!
25:52Vous allez partir pour longtemps!
25:53Sous-titrage Société Radio-Canada
25:54Vous allez partir!
Comments