- 3 months ago
[Eng Sub] The Art of Sarah (K-Drama 2026) - Ep 6
Category
📺
TVTranscript
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:10.
00:53I don't know what the truth is.
00:56He's just a real truth.
00:58He's a real truth.
00:59He's a real truth.
01:00He told me I'm a real truth.
01:02He said he's a real truth.
01:04But he is a real truth.
01:09He's a real truth.
01:15But I'm not aware of the truth.
01:23You're going to be able to prove it to you?
01:24Your attorney is going to be able to prove it.
01:27It's a way to prove it to you.
01:29You are going to prove it.
01:33Have you ever seen it?
01:36You can't wait to see who you are.
01:42You can't wait to see what you can do.
01:48You can't wait to see the patient.
02:04Okay, let's go.
02:33I'm not sure what's going on.
02:35It's a different way.
02:37It's a different way.
02:38What can I do?
02:42What's happening?
02:45DNA, I'm not sure what's going on.
02:47I don't know what's going on.
03:01You can't see it.
03:04I'll see why we don't know what the hell.
03:05If you're not sure what to do with a person, you can't know who this is.
03:09Why can't you be able to do this?
03:11Well, there's a lot of people that we have to exist.
03:13But there's no evidence.
03:18There's no evidence.
03:19We're only going to have a person who exists, but there is no evidence.
03:25It's not necessary.
03:26What's the point of view?
03:27The case of the victim is not being heard.
03:31The victim is not being heard.
03:33The victim is not being heard.
03:38He will never be heard.
03:44he will not be heard.
03:48He will not be heard.
03:54Are you doing anything?
03:57It's been a long time for this.
04:01You're going to have to have a couple of years on it?
04:04Did you find him a way to get to the court?
04:08Did you see that the court will be fired?
04:12That's all I can do.
04:13It's time to be done.
04:15I'll work with you.
04:19You know who gets to be able to understand who should be.
04:25What's wrong with you?
04:25Why aren't you going to go?
04:26This is what...
04:29He's going to make it!
04:31He's going to make it!
04:32He's going to make it so he can't do it.
04:36Don't you think he's going to live here?
04:36Don't you think he's going to live here?
04:41Go!
04:55What's wrong with you?
05:09Team장님!
05:12Here you are!
05:15I'm going to go to the team.
05:18I'll talk about the team.
05:26You're still going to be able to live here?
05:31You're still going to die!
05:42Have you been waiting for the team?
05:49I can't wait to go to the team.
05:50I can't wait until you have any questions.
05:51I know you are going to be here.
05:52I know you are going to be here.
05:52What did you say?
05:52You may be able to live here.
05:52You are going to live here.
05:56I didn't feel like I had a door to open my door.
05:58I didn't feel like that.
06:01I felt like I had a door to open my door.
06:03I felt like it was a door to open my door.
06:12I felt like I was a kid.
06:13I felt like I was a kid.
06:14It's not a world anymore.
06:23I realized that he was a guy who was taking on a lot of people.
06:27I really didn't know that he was a guy who was really good at it.
06:31He was such a guy who was like, I'm not a man.
06:40He was a guy who was like, I don't know.
06:44He's a very talented man.
06:45He's a good person with a person that is a good idea.
06:49He is no more consuming a person.
06:51He's not a good person anymore.
06:55He's a good person.
06:56He's not a good person.
06:59He's a good person.
07:00Okay, let's do it together.
07:06Yes, can you come back?
07:08The next day is a party party.
07:11The following phone is a contract like, but you were able to hang out with me.
07:15What happened?
07:16Tea is the weekend, a event over there.
07:19Team opening is an open situation before.
07:23It was clear?
07:24It was anywhere in 10am and a hotel.
07:29We'll see you later.
07:32Check-in is a little late.
07:33So, it's a long time.
07:34The following time?
07:34The next time?
07:37It's a long time.
07:38He left.
07:40I can't do that.
07:41You can't wait to spend enough time tonight.
07:44That's good.
07:50Perfect, okay.
07:51I'm going to stop you with me now.
07:54Are you a bit better than you?
07:56Are you going to get your house?
08:08Are you going to get your house today?
08:13I'm going to put him to the hospital.
08:17How much are you going to get your house on your house?
08:19He's the owner.
08:20The contract is MD본부에서 검토 후 불성립된 사안이고 내규에 따라 계약 진행을 추진했던 담당자를 엄벌하는 것으로 이미 마무리 지었습니다.
08:31그렇다네요.
08:40둘 중 한 명은 거짓말하고 있다는 건데 입장 봉사가 실제로 진행된 게 맞는지 확인하고 바로 합류해.
08:48네.
09:05잠깐이면 됩니다.
09:07협조 부탁드립니다.
09:08사전 승인 제인은 제외하고 입장 불가능합니다.
09:10주최측 승인받아 오시던가 행사 끝날 때까지 여기서 기다리십시오.
09:21어, 팀장님.
09:24왜 아직 안 돌아가셨어요?
09:26알아본 거 어떻게 됐어?
09:30사라킨 말이 사실이었어요.
09:32며칠 전까지 내부 공사가 진행됐었대요.
09:35현재는 전부 철거한 상태였고요.
09:38지은 것도 부순 것도 전부 최채호의 승인 없음 불가능해요.
09:43이해가 안 돼요. 최채호가 대체 왜요?
09:46그래야 할 만한 이유가 있나 보지.
09:48아, 여긴 어쩐 일이십니까?
09:52보조관님.
09:54안에 아버지 계세요?
09:56아, 의원님 만나러 오신 거예요?
10:00그렇죠.
10:03아버지께 긴히 드릴 말씀이 있어서요.
10:06혹시 안에 들어갈 수 있을까요?
10:11잠시만요.
10:18들어가시죠.
10:19팀장님 됐어요.
10:20얼른요, 얼른.
10:22승리를 위하여!
10:24승리를 위하여!
10:26승리를 위하여!
10:27승리를 위하여!
10:28승리를 위하여!
10:29의원님은 저쪽에 계십니다.
10:31팀장님, 전 참시 아버지죠.
10:35회장님, 잘해 잘 부탁드립니다.
10:38잘 부탁합니다.
10:40회장님, 잘 부탁드립니다.
10:43말로 분위기가 좋습니다.
10:45감사합니다.
10:47여기는 어떻게 들어왔어요?
10:48대화가 길어질 것 같은데 자리 옮기시죠.
10:52여기가 어떤 자리인 줄 알고...
10:53대기역 회장님의 증거인멸 혐의에 대해 선언하기에는 적합하지 않은 장소라는 거 알죠.
10:59더 할까요?
11:03이 쪽은 이대표님께서...
11:06회장님, 이리 오세요.
11:10그 쪽에 계세요.
11:12제 아들이에요.
11:14이번에 경찰청으로 들어가죠.
11:18어휴...
11:29사라킴한테 받은 겁니까?
11:33이건 내 스페셜 오더로 국내에 딱 하나 들어온 거예요.
11:36내가 아니면 누구도 가질 수 없죠.
11:41계약까지 하셨으면서 왜 거짓말하셨습니까?
11:46CCTV 삭제 지시한 것도 회장님입니까?
11:48대체 사라킴이 어떻게 했길래 이렇게까지 하신 겁니까?
11:55사라킴이 이렇게 만든 줄 알아?
11:58네가 이렇게 만든 거야.
12:00네가 찾아오기 전까지는 걔한테 사기당한 줄도 몰랐으니까.
12:08감히 내 백화점에서 시체를 끌고 다녔을 줄은 꿈에도 몰랐다고.
12:14난 걔가 아니라 내 백화점을 지킨 거야.
12:16그게 내 위치고 내 구실이니까.
12:19끌고 다녔다.
12:21CCTV를 보셨나 보네요.
12:39보안 시스템 전부 교체해.
12:41무더 매장도 당장 철거하고.
12:43모르고 지었으면 과실이지만 보고 지었으면 고의죠.
12:48그런데 그걸 어떻게 증명할 거죠?
12:51영상은 이미 사라지고 없는데 대체 어떻게 증명할 거냐고?
13:02회장님이 지키고 싶은 게 사라킴이 아니라 백화점이라면 제가 돕겠습니다.
13:10협박도 할 줄 알고.
13:12박무경 경감님 그렇게 안 봤는데 무서운 사람이었네?
13:16뭐 거래를 하자는 거죠.
13:25이래야 거래죠.
13:30기사 한 줄이라도 도는 날에는 형사님은 끝이야.
13:47사라킴의 마지막 사기 대상이 회장님이었습니까?
13:50마지막?
13:54형사님은 정말 아무것도 모르시네.
13:58사라킴은 처음부터 날 노렸어요.
14:01나한테 오려고 그 많은 일들을 벌였던 거죠.
14:07나한테 오랫동안을 벌여주셨으면 좋겠어요.
14:34네, 이쪽으로 모실게요.
14:39여기 잠깐 앉아 계시겠어요?
14:54안녕하세요.
15:01보우도이요?
15:03부두아요.
15:06이건 제가 전달해 드릴게요.
15:08잠시 기다리시면 박순복 본부장님께서 오실 겁니다.
15:13이북이 마실 것 좀 드려요.
15:15네, 알겠습니다.
15:34고맙습니다.
15:36고맙습니다.
15:49고맙습니다.
16:02고맙습니다.
16:06저기 혹시 박순복 본부장님은 아직이실까요?
16:09그런 사람 없는데.
16:23너무 조급했어.
16:27너무 조급했어, 너무 조급했어.
16:37고맙습니다.
16:42산몰백화점에 입점할 거야.
16:45조금 오래 걸리더라도 천천히.
16:52그동안 최채우 옆에서 내부 정보를 물어다 줄 내 편이 필요해.
16:58잠깐만.
17:01혹시 그게 나야?
17:04가라오케에 최채우도 왔었다며?
17:06아니, 오긴 왔었지.
17:08근데 딱 한 번뿐이었어.
17:09실제로 보니까 레벨이 완전히 그냥 다른 사람이었어.
17:14은재, 안 돼.
17:15나 못해.
17:16로진이긴 한데 단골 중에 3월 임직원이 있어.
17:19심지어 본부장이야.
17:21내가 차라리 그 사람한테 다리를 놔줄게.
17:23아니야, 너여야만 해.
17:25최채우가 유일하게 가질 수 없는 건 젊음.
17:29유일하게 될 수 없는 건 남자랬어.
17:33아마 젊은 남자가 세상에서 가장 탐날걸.
17:42특이사항?
17:44곤약 좋아하시나 봐요?
17:48마셔본 적 없어.
17:50돈 지랄.
17:52마시지도 않을 거면서 리차드 에너씨를 수집하더라.
17:57VIP 사령관 인증이신가 봐요.
18:00안녕하세요, 선생님.
18:02누구더라?
18:14최채우, 사람 절대로 압니다.
18:16자리 비울 때마다 꼭 핸드폰을 놔두고 간다?
18:20다들 그 얘기 들었어?
18:22사라킴.
18:23클럽 라운드에서 마취해서 옷 벌레를 깨먹었대잖아.
18:27샤넬에서 여기서부터 저기까지 나와주세요.
18:30시전했다는 얘기 들었어.
18:32꼭 신의 졸부처럼.
18:33다른 건 샤넬이 너무 취향 아니잖아.
18:35최회장님, 오늘도 샤넬이던데요?
18:37다양한 샤넬을 엄청 좋아해.
18:39그러게.
18:40샤넬이 날 좋아하지.
18:41요즘 대중문화계는 부두화백을 든 사람과 안 든 사람으로 나뉜다는데.
18:47최회장도 이제 슬슬 저무는 거지.
18:49인간 샤넬 저기 오네요.
18:51웃어요, 어서.
18:52오, 오.
18:55부두화가 어디야, 거기로 가?
18:58네, 회장님.
19:03자기가 사라킴이었어?
19:08듣던 거랑 다르네.
19:11네.
19:12신경 쓰지 마.
19:14여기 화장실이 어디야?
19:17제가 모실게요.
19:19됐어.
19:19내가 노약자니?
19:21This way.
19:23I don't want to go.
19:38I don't want to go on the other day.
19:41I don't want to go anywhere.
19:42I don't want to go anywhere.
19:43There's no need to go there.
19:45It's not a place to go.
19:49So don't worry about it.
19:51You don't have to pay for it.
19:54I'm sorry.
19:57The last person who passed the test was Kim Hongmi MD.
20:02He was in the middle of the school.
20:06Excuse me, sir.
20:07I'm going to check the phone number.
20:10I'm going to meet you.
20:13At the end of the school, I'm going to meet you for the city.
20:16I'm going to meet you on the whole side.
20:27I will wait for you to see you.
20:44Are you waiting for me?
20:46Have you been waiting for me?
20:48Have you been waiting for me?
20:51Well, it's a shame.
20:54Have you been waiting for me?
21:04Have you been waiting for me?
21:053월 백화점 강남점에 입점해 주셨으면 합니다.
21:10재밌네요.
21:17조건이 많네요.
21:19독점 운영권에다 수수료는 15%씩이나 되고.
21:23제가 며칠 전에 런던 패션위크에 다녀왔어요.
21:27그런데 이상하죠?
21:29현지에서 부두화에 대해 아는 사람이 전혀 없더라고요.
21:39자격이 없는 분을 만나셨나 보죠?
21:44그럴지도요.
21:47만일을 대비해 기업 검토를 위한 관련 자료 제출을 요청합니다.
21:51세부적인 조율은 그 다음에 진행하도록 하죠.
22:01우리가 3월을 검토하는 거지 3월이 우리를 검토할 수는 없습니다.
22:08이 조건으로는 계약 진행 못하니까 다시 작성해 오세요.
22:15부두화 측에 기업 검토 자료를 요청했지만 차일피일 미루기만 하고 제출을 거부합니다.
22:22고객정부 유출 건도 그렇고 게다가 최근 들어 사라킴 지사장도 평판이 좋지 않아요.
22:29그 얘기는 나도 들었어.
22:31신뢰관계를 지속하기 어려워 보입니다.
22:33앞뒤가 너무 달라요.
22:35회장님 앞에서는 어떻게 구는지 몰라도 제 앞에서는.
22:38당연히 앞뒤가 달라야지.
22:40나한테 대하듯이 김 본부장을 똑같이 대하는 게 맞아?
22:44아니죠.
22:46근데 뭐가 문제야?
22:48부두화의 수수료 10% 제한해.
22:51네.
23:14요?
23:15사라킴?
23:29여기서 나버네.
23:31혼자 온 거야?
23:32네.
23:36I was going to be a Richard and Hesha.
23:39It's more than a guy.
23:41You don't know what I'm doing.
23:45It's just a guy who's here to be.
23:47It's just a guy who's here to be a guy who's here to be a guy.
23:50It's just a guy who's here to be a guy who's here to be a guy.
24:00I'm alone.
24:00I gave him a man.
24:03He was a man who was a man who got him.
24:07I can't see him.
24:09And he was a man who was a man who was a man who was a brother.
24:12I'm not sure that he was a man who was a man who was a man who was a man
24:14who was a man who was a man.
24:16He's so smart.
24:16I don't care, sir.
24:19I'm a business owner and a brand brand.
24:23It's because there's a lot of me.
24:29The problem is...
24:33I don't care about it.
24:36It's because I can't believe it.
24:39I can't believe it.
24:50I don't care.
24:58I don't care.
25:02I can't believe it.
25:11I was forced to leave a car by my wife.
25:16I didn't want to leave a car at the same time.
25:19I told you that I was going to leave a car.
25:24The reason?
25:27It's a lower price.
25:30It's a good deal.
25:32It's a good deal.
25:33It's a good deal.
25:34It's a good deal.
25:38It's a good deal.
25:46It's a good deal.
25:47You can't break it down.
25:47You can't break it down.
25:51You can't break it down.
25:52You can't break it down.
25:58I'll be fine.
26:02I'll be fine.
26:04I think it's true.
26:07I can't believe it.
26:08I can't believe it.
26:13I can't believe it.
26:17Right?
26:35It's a good day.
26:37It's a good day.
26:51Why are you late to go to bed?
26:57Kim Jong-un,
26:59he was working on the job.
27:02Why did you do that?
27:02That's why I was in the middle of the house.
27:05It's not a bad thing.
27:09It's not a bad thing.
27:15It's not a bad thing.
27:17Do you know what's going on?
27:20Why do you have to rely on someone?
27:22I'm sure that's the place.
27:35I don't know.
27:36How are you?
27:4310.14.
27:45It's who?
27:45law firm, law firm.
27:56제가 생각한 대로예요.
27:59자기만은 오케이하면 바로 내부공사 진행할 거야.
28:03비용은 우리 쪽에서 전액 부담할 거고.
28:12아직도 고민이 남았나 봐?
28:15I'm not going to be able to see what he's doing now.
28:21Don't you think I'm going to take a break?
28:25I have to take a break.
28:26I don't want to take a break yet.
28:32I don't want to.
28:35I don't know.
28:36I don't know.
28:37I'm sorry.
28:37You should never hear me.
28:38I can't wait for you.
28:39I can't wait for you.
28:49I can't wait for you.
28:50I'm not sure what's going on.
28:58I'm not sure what's going on.
29:04I'm not sure what's going on.
29:08But why don't you go to the house?
29:10You're the one who knows?
29:12You're the one who knows?
29:12You're the one who knows?
29:14That's it.
29:17That's it.
29:17You're the one who knows what he's doing.
29:41You're the one who knows how to kill them.
29:44Now that you weathered on what a illustrate.
29:48Now, you're mindset.
29:49You're the one who Jetzt his friend?
29:55Right?
29:56You're the one who do you like me.
29:58When it comes to the mind, what you're the one who knows what you want.
30:02I don't know how much it is.
30:03It's just my son's life.
30:03You're so much when I was talking to my wife.
30:06I didn't have to know that he had to go back.
30:11He told me that he had to go back and put it in the house.
30:14You didn't get this?
30:15You don't have to go back to your house?
30:16You don't have to lose a lot of his life.
30:19I'm telling you that he's not going to leave a house.
30:21No, it's okay.
30:23I don't know.
30:24I'm going to keep you in the house.
30:26You're going to get to him.
30:27You're going to sign up for a number of people.
30:30I'm so sorry.
30:36I'm so surprised.
30:37I'm so surprised.
30:39I'm so surprised.
30:40I'll be fine with you.
30:42Don't be worried about it.
30:43You don't have any attention to me.
30:43How do you think I'm not going to pay attention to you?
30:44No, I don't know.
30:46Even though I'm sorry about it.
30:47I'm sorry if I can.
30:50That's right.
30:52That's right.
31:23That's right.
32:17That's right.
32:20That's right.
32:22That's right.
32:30That's right.
32:31That's right.
32:48That's right.
33:00That's right.
33:30That's right.
33:48That's right.
33:56That's right.
33:59That's right.
34:28That's right.
34:33That's right.
34:35That's right.
34:37That's right.
35:07That's right.
35:08That's right.
35:10That's right.
35:11That's right.
35:41That's right.
36:11That's right.
36:43That's right.
37:11That's right.
37:51That's right.
38:15That's right.
38:45That's right.
39:15That's right.
Comments