00:00C'est parti, trailer de Daredevil Born Again.
00:15Ok...
00:17A lot of time has passed.
00:19By the look of it, you've come up in the world.
00:23I could say the same about you.
00:26I'm a mayor of Texas City.
00:30I can see you're not entirely convinced.
00:34Can you blame me?
00:38I can't shake the feeling that you're gaming the system.
00:42Why did you stop being a vigilante?
00:44La ligne a été croisée.
00:48C'est difficile d'arriver à des termes avec une nature violente.
00:53C'est un traité de pouvoir.
00:55Le monde nous dérange.
01:01La ville ne peut pas tout changer.
01:14Parfois, la paix doit être cassée.
01:18Le chaos...
01:20...doit se briser.
01:22Franck !
01:24Franck !
01:26Est-ce que je peux mettre le hatchet ?
01:31J'ai été élevé pour croire en la grâce.
01:38Mais j'ai aussi été élevé pour...
01:44...croire en la rétribution.
Commentaires
21