00:00Previously on LUPIN...
00:13I've known him for a long time, he's hiding in his room.
00:16That's why I asked him to talk to me.
00:20Because I know that we're his double crush.
00:22And you let him fool us with what we're doing?
00:27No.
00:28No matter what you're planning, I'll go first.
00:32This is painful for me, Lupin.
00:34But I won't allow myself to lose to people I've only taught.
00:40Hi, handsome.
00:45Brother!
00:46How could you let him have his way?
00:49He needs to lose himself.
00:51Make him happy, okay?
00:53So that we can get 2 million dollars.
00:55No, no, no, no, no!
00:58What did you put in my drink?
01:00It's poison.
01:03Bridget!
01:04Bridget?
01:08Lupin!
01:16Lupin?
01:26Bridget?
01:31Bridget?
01:38Bridget?
01:41I'm sorry.
01:55She's right, Dev.
01:58We need to go to the hospital.
02:00Call the doctor here on my boat.
02:03Itay.
02:05Call Itay.
02:06Why?
02:08The plan.
02:09The plan needs to continue.
02:13Lupin, don't think about the plan.
02:15Think about getting better.
02:17Call Itay.
02:20My plan needs to continue.
02:22I need to get better for what he did to Angelie.
02:25But Lupin...
02:27Call Itay.
02:34Hello, Brother Roy?
02:36Hello?
02:37What?
02:39What did you say, Ashley?
02:42Son of a demon.
02:44Why, Brother Roy?
02:47We have a problem.
02:49Bring it to the boat.
02:52Okay.
03:22Call Itay.
03:24Don't.
03:26They'll know we're not with them.
03:53Bossing, excuse me.
03:55Sir?
03:57Two men and a woman entered my cabin.
04:00They kidnapped me.
04:01What?
04:02I need to find them.
04:03Hurry!
04:04Yes, sir.
04:12What happened?
04:13Lupin is the one with the gun.
04:15Where is he?
04:16He's not with us, Sir.
04:17What's this?
04:18Who are you?
04:31What are you doing here?
04:33Good evening, Captain.
04:34I'm from the Coast Guard.
04:36We're looking for criminals.
04:38We're looking for a criminal.
04:39A criminal?
04:40Yes, a criminal.
04:42A criminal?
04:43Yes, a criminal.
04:44A criminal?
04:45Yes, a criminal.
04:46We're looking for a criminal.
04:47Their modus operandi is to board a luxury liner like this,
04:52and after that, they kidnap passengers.
04:54What?
04:55That's why I'm here.
04:56So that I can save your passengers.
04:58No one gets on this ship.
05:00We're tied to our ship.
05:02We don't want our passengers to be kidnapped.
05:04And you?
05:05I don't believe you're a Coast Guard.
05:07You only use yachts.
05:08You're a Coast Guard?
05:10Sir?
05:12Sir, one guest is kidnapped.
05:14What?
05:15That's what I'm saying.
05:16Yes, sir.
05:17He was kidnapped.
05:18There are three of them, right?
05:20One man and two women.
05:22Yes, sir.
05:23That's what I'm saying.
05:24The man is tall, white, and handsome.
05:27The one with the woman is sexy and pretty.
05:31That's what I'm saying.
05:33That's what I'm saying.
05:35So, Captain, what are you waiting for?
05:38Who are you to...
05:39Now!
05:40Don't let your ship sink!
05:41Before anyone gets distracted,
05:43you, go to the lower deck.
05:45You, go to the upper deck.
05:47And you, go to the mess hall.
05:48Go!
05:51Form a line of security.
05:52Yes, sir.
05:54Let's go.
06:04Your father is here.
06:06Damn it.
06:08Why are you with them?
06:09Did you get shot?
06:11I already called the doctor.
06:15Dad,
06:17we need to continue the plan.
06:20We need to get the money
06:21and the blue diamond to Mr. Legarda.
06:23I don't want to waste our plan,
06:25our hard work.
06:27That's why we need to get the money
06:29and the blue diamond, Dad.
06:33I'm your son.
06:35Think about it.
06:36You got shot and everything.
06:37What do you think?
06:38The success of the operation
06:39is still more important than your own safety.
06:43That's enough, Dad.
06:44That's enough.
06:45Go to Mr. Legarda.
06:47Ashley,
06:49come with me.
06:51Wait, wait.
06:54Dad,
06:56Bridget and I can't go to Yate.
06:59Ashley needs to help Bridget.
07:02That's why, Dad,
07:03you go to Mr. Legarda first.
07:05Mr. Legarda
07:07is at cabin 294.
07:09Hurry up, Dad.
07:10The cabin might move.
07:12Bring what we need.
07:13Come on.
07:15Help me.
07:33How did you get here?
07:34That's the order.
07:35Let's just go.
07:45Do you have any news?
07:49Did you get caught?
07:51I'm the news, Mr. Legarda.
07:57Let's go.
07:59We saw him holding you,
08:00that's why we helped.
08:02There are criminals here.
08:04By the way,
08:05where's your blue diamond
08:07and your gold ring?
08:10If you don't give it to me,
08:13I'll make a wallpaper of your cabinet
08:15with your brains.
08:22He's at cabin 294.
08:24I caught him hiding,
08:26but he shot me.
08:29Go catch him.
08:30Let's go.
08:32Let's catch him.
08:34Let's catch him.
08:36Where's the blue diamond
08:39and the two million dollars?
08:45You can't tell me?
08:49Do you want your brain to spread
08:52more than you know about me?
09:01I don't think
09:04your son will ever think of you.
09:09He's pitiful.
09:11Think about it.
09:15His mom left him
09:19and he'll be back tomorrow.
09:21What about his dad?
09:27He's pitiful.
09:28His life is so sad.
09:30He's pitiful.
09:33He's pitiful.
09:35Don't be stupid.
09:37Your life is sad.
09:40I know your family.
09:43Now,
09:45if you really love
09:47your son or daughter,
09:51you'll give me what I want.
09:54And I promise you,
09:57you'll leave here
09:58and you'll see each other again.
10:00Pregsman.
10:10There.
10:12I like your reaction.
10:14It's very important.
10:16Next time,
10:17you'll show me
10:18where the blue diamond is.
10:24Uncle?
10:27You're so stupid.
10:28I was just in front of you.
10:30You're making it hard for me.
10:32There.
10:41Open it.
10:44Wait.
10:46Be careful when you open it.
10:48Because I'm a bit nervous.
10:51I'm afraid
10:53you'll hurt your finger.
11:00Hold on.
11:16Freeze!
11:19Don't move!
11:31There's a man in cabin 24.
11:33Is that so?
11:40I called you so early.
11:42He's there.
11:43Let's go.
11:47He's there.
11:50Copy.
11:51Why? What happened?
11:52There's a guest.
11:53He looks like he's dead.
11:54He looks like he was poisoned.
11:56Let's go.
11:58Oh, my gosh.
12:00Why?
12:02Mr. Legarda said
12:04the glass with my fingerprint
12:05was put there by the man who poisoned him.
12:10We need to get that glass.
12:12I don't know where his room is.
12:14I know where his room is.
12:16Just bring Lupin down.
12:18I'll take care of the glass.
12:20Okay.
12:28I told you that you're not a real Coast Guard.
12:30Did you think you can beat us?
12:34Where are your friends?
12:37I don't have friends.
12:39They said
12:41you have friends who are two women.
12:44Are you crazy?
12:46I don't have friends.
12:47I'm alone.
12:49It's okay.
12:51We'll catch them.
12:53Is that so?
12:54I didn't know that.
12:56Why are you still asking questions?
13:09What's that, Miss?
13:12What happened?
13:13Someone broke in.
13:15Really?
13:16He's so pitiful.
13:18How old is this man, Miss?
13:20He's not.
13:21Miss, I'm sorry.
13:22You can't come in here.
13:24We're still investigating this room.
13:29Miss, can you please leave?
13:55Is he gone?
13:57You don't want to talk, Captain?
13:59First, he'll rot in prison.
14:03We should thank the cabin crew who taught him.
14:08Did you report to this man?
14:11No.
14:12The cabin crew who taught him is right.
14:15It's a good thing that he saw two women getting divorced
14:19and he taught me about this cabin.
14:22I'm sorry.
14:24I drank too much.
14:27I'm sorry.
14:52Are you saying that the cabin crew who taught you is right?
14:59Yes.
15:01Those animals.
15:02They were kidnapped.
15:04Son of a demon.
15:06They're my friends.
15:07They turned me into a triniter.
15:09Hey, don't stand there.
15:12Catch them.
15:13Catch them.
15:14Those are my friends.
15:16Don't you understand?
15:18They're my friends.
15:19I was kidnapped.
15:22I will not allow
15:24that I'm the only one who will be caught and imprisoned
15:28in this operation.
15:51Hi.
15:53Of course.
15:54You're really different.
15:56Let's go.
15:57Let's get out of here.
15:58Let's go.
15:59We can't leave.
16:00Captain Roy is not here yet.
16:02Your boss will be left behind.
16:04We can't leave Captain Roy.
16:06Let's go.
16:07You talk too much.
16:14Listen to me.
16:16Those who taught me here
16:18are my friends.
16:21Catch them.
16:23Those who are really guilty.
16:38What's going on, John?
16:42I'm just happy
16:44because we succeeded.
16:48I'm going to meet my father.
16:49I'm going to meet my father.
16:54Lupin.
16:57He's about to leave, Captain.
16:58His companions have escaped.
17:03Lupin!
17:12Lupin.
17:14Lupin.
17:15Lupin.
17:18Ashley.
17:19Lupin's pulse is weak.
17:21He lost a lot of blood.
17:26Lupin.
17:29Don't die, Lupin.
17:33Lupin, don't leave me.
17:37Lupin.
17:45Lupin.
18:03How are you, Captain Roy?
18:06Why are you asking?
18:09Look at me.
18:11Look.
18:12I'm rotting here.
18:16I'm rotting here.
18:22You're back.
18:24I saw them.
18:26Did you find out where Lupin is hiding?
18:30Not yet.
18:32Jerk.
18:36I've been looking for them everywhere.
18:39They look like monsters
18:40hiding under the ground.
18:42I don't know where they are.
18:45I don't know where they are.
18:51Listen to me.
18:53If you can,
18:54if you have the guts,
18:56find Lupin.
18:58Find them.
18:59I won't be quiet
19:00until I kill my son.
19:03Do you understand?
19:04I won't be happy
19:06until I see them dead.
19:09Do you understand?
19:11I won't stop until I get revenge.
19:16I won't stop until I get revenge.
19:29Where is Lupin?
19:32Why does it seem like
19:33nothing can be done?
19:36It's Ashley.
19:51Now,
19:52I'll find out
19:53where they are hiding.
20:05Ashley.
20:35Ashley.
21:05Ashley.
21:35I'll kill you.
22:06Lupin the Josh?
22:10Lupin is dead?
22:24Watch out for tomorrow
22:25on LUPIN.
22:29Why are we putting ourselves in danger?
22:31Now that Lupin is gone
22:32and Gary is in jail,
22:33I'll take care of Gary.
22:34And he's starting a new life.
22:36You,
22:37start a new life too.
22:38Maybe the police will find out
22:39that you're a spy, Gary.
22:41Lupin is dead.
22:43He didn't escape
22:44the night you were arrested.
22:45He has no right to die.
22:47I'm the only one
22:48who has the right
22:49to kill him.
Comments