00:01She hasn't heard of the Wild Blue Yonder?
00:05Of course I have!
00:08It's that one where, uh...
00:10Alright, you got me.
00:11What is it?
00:12Only the coolest roller coaster ever!
00:16First, you strap yourself into the Cloud Rocket Car,
00:19and then you're catapulted straight through a series of daring dips and terrifying derns!
00:26Put me upside down so many times, we don't know which way is up!
00:32Equestria!
00:33So, when did you ride it?
00:36Oh!
00:38I haven't.
00:44The ride closes this week!
00:47Any a mighty big favor?
00:49Can you cover my glasses?
00:52Absolutely!
00:53Really? Awesome!
00:56Pug-a-bone!
00:58On one condition, you tag along with a few other ponies going to Las Pegasus.
01:03Arches, hennies!
01:07Grand Auntie Applesauce, Cousin Apple Rose, and Cousin Goldie Delicious!
01:14Why, I'm sure they'd be plump tickled to have you join their annual Grand Mayor's Trip to Las Pegasus!
01:21There is no way I'm going to Las Pegasus with a bunch of old, slow brands!
01:26So, you don't mind missing your only chance to ride the Wild Blue Yonder?
01:34It's, uh, going to take a while.
01:45Why is this taking so long?
01:47The Wild Blue Yonder's going to close before we even get-
01:50Grannies need a lot of care.
01:52If one of them overdoes it, it's bye-bye Las Pegasus for the lot of you.
01:57Make sure they get their naps, eat only soft foods, careful when dancing, don't get too excited!
02:05Siri-
02:07Yeah, that'll happen.
02:10All right, y'all. Time to get this show on the road.
02:13Or in the sky, in this case.
02:16Is it time?
02:17Yeah!
02:19Oh, yeah!
02:19Oh, yeah!
02:20Oh, yeah!
02:34Ah!
02:36Everypony okay?
02:36Huh?
02:37What did you say?
02:39They said they've heard the tree story!
02:43Oh, you want to hear the tree story.
02:46Okay.
02:47Here we go again.
02:48Back when I was a young filly, I was afraid of-
03:02The Wild Blue Yonder is in our hotel!
03:07The rainbow fountains at the water show, they're so magical.
03:10My paws are crying for a mug mask at the Prison Palace Ball!
03:17You know what would be really fun?
03:20Relaxing in our room!
03:22Come on!
03:22Oh my gosh, oh my gosh, oh my gosh, oh my gosh!
03:24There it is!
03:26The best rollercoaster ever!
03:30Ah!
03:31Warm up those withers, ladies!
03:33There's a horseshoe hurling trophy with our names on it!
03:37Ew!
03:38Exciting!
03:39Why don't we get you checked in first?
03:44Oh my!
03:46You are a strong pony!
03:48Aren't you sugar hogs?
03:50Oh!
03:53Cheers!
03:54Why, thank you a bushel in the pack, you scrumptious morsel of frosted carrot cake!
04:00Ooh!
04:01Thank you, ma'am!
04:05I think he was sweet on me.
04:08And I am not!
04:13Granny Smith's right!
04:15Let's not overdo it!
04:18How about a nice nap, so you can really enjoy Lost Pegasus?
04:23Go along now and explore while we rest, sugar booger!
04:28Yawn!
04:30If you say so!
04:34What?
04:35They'll be in here sleeping the whole time I'm gone!
04:40But, but, this line never ends!
04:44I know, right?
04:45Good thing we can just stand here all day without any responsibilities waiting for us!
04:50Oh...
04:52Oh, hey!
04:53They're...
04:55Yeah!
04:59They're gone!
05:04Granny Smith!
05:06Apple Rose!
05:07Are you here?
05:08I know!
05:10I know!
05:11I know!
05:13Excuse me, sir!
05:14Have you seen a group of old mares around here?
05:16Lady, you just described half the ponies in this place!
05:23Oh...
05:24This place is...
05:26Yeah!
05:27Yeah!
05:29Now, that's how you hurl a horseshoe!
05:32Ha!
05:33No way!
05:34Goldie's totally got game!
05:36Make some noise for the best play game of horseshoes this resort has ever seen!
05:41Uh-oh!
05:43Uh, mind if I try?
05:45What?
05:48Whoops!
05:49Guess I'm no good at this game!
05:52Sorry!
05:53And the gold horseshoe gals are out!
05:56Now on, I'm not letting you grannies out of my sight!
06:01In that case, let's paint the town candy apple red!
06:06Ooh!
06:06We could play more games!
06:08Or go shopping for hops!
06:10Have I ever told you about the time?
06:12A shoe tossing sure works up an appetite!
06:16Uh-huh!
06:22I love me some nachos!
06:24I'ma set my dentures loose on these fiddles until the crumbs cry!
06:27Uh-huh!
06:28You know you can't have those!
06:30They're super crunchy!
06:35How about some nice, soft carrot soup instead?
06:39I thought you were supposed to be the fun one!
06:42Wait! I am!
06:44What does everypony wanna do tonight?
06:46I was thinking, go to our room and put on eye masks and earplugs?
06:53I'd rather hit the club and show up my dance moves!
06:56I'm quite a legend when it comes to rumba!
06:59Hmm!
07:01Can't sing it is then!
07:02I'll be there!
07:13I'll be there!
07:14Here!
07:18Look!
07:20It's our favorite magicians!
07:22Big Box and Jackpot!
07:24And aren't they looking handsome as ever!
07:26Uh-huh!
07:30...some of that good energy into our magic show tonight!
07:34Here's five complimentary VIP tickets to our most amazing trick in the Pony Fantastic Theater!
07:42Just over there!
07:44Sugar Cube?
07:45We never-
07:46Hi, girls!
07:47Applesauce landed us some very important pony tickets for the show tonight!
07:52He-he!
07:52He-he-he!
07:53I like him, man!
07:55He-he-he!
07:56He-he-he!
07:56Oh, come on!
07:58You said you were going back to the room after dancing!
08:01So if you're giving me your place in line, they said I'm one of the last ponies ever to ride
08:06the Wild Blue Yonder!
08:17We'd like to invite some very special males to the stage!
08:23That's our cue, girls!
08:27Hey!
08:28Where are you going?
08:29Come back!
08:32Only the instructions we give them with our minds!
08:37Don't try this at home, folks!
08:53Whatcha go and do that for?
08:56That was our big star moment!
08:58Y-you were in danger!
08:59I-I saw the water!
09:00You were trapped!
09:02Go pishtar now!
09:03A disappearing act!
09:08Well, I hope you're happy!
09:11We've been waiting to be picked as the loveliest assistants in that trick!
09:15Y-yes!
09:16You keep ruining our fun!
09:18Rainbow Dash, we thought you'd be a hoot, but I ain't never met a wetter hen!
09:24What?!
09:24She's right!
09:25You've had your mane in a twist ever since we arrived!
09:28Is something the matter, dear?
09:31I'm so sorry, everybony!
09:33Applejack put you up to this?
09:35Oh, Applejack!
09:36It was such a mile!
09:38I had no idea!
09:40Well, now it's too late!
09:42I ruined your trip, and it's the last day ever to ride the wild blue yonder!
09:47Line is sooner!
09:50Come on, girls!
09:52Come on, girls!
09:58We're Gold Horseshoe Members, the most exclusive club in Las Pegasins!
10:04Anti-sweets?
10:05And roller coaster rides?
10:06That's right!
10:08And I hope you like riding in the front!
10:10Um, yes!
10:14This is amazing!
10:16Isn't this amazing?!
10:17Sugar, you probably wanna...
10:19I'm sorry I misjudged you for being older ponies!
10:23You mares are actually pretty cool!
10:25Rainbow Dash?
10:27Yeah, Granny?
10:28The girls and I have been talking, and we'll...
10:31We think you're a hoot after all!
10:33Wait, I wouldn't miss it for anything!
